中共國網絡間諜瞄准他國電信運營商,竊取5G秘密

新聞來源:The record| 作者:Catalin Cimpanu| 發佈時間:2021年3月16日

翻譯/簡評:Victory| 校對:SilverSpurs7| 審核:Beicy-數學老師| Page:小六月

簡評:

中共對全球的滲透和入侵是系統性的,全方位的。本文提到對亞洲、美國、歐洲等國家電信運營商網絡的攻擊是其重要手段之一。近年來,在爆料革命影響下,很多國家逐漸對中共之邪惡認識越來越清晰。中共以華為掩護,控制滲透其他國家電信網絡的陰謀已在很大程度上被終止。因此中共開始加強在網絡黑客方面的努力。這些網絡攻擊一方面可能是技術竊取,另外一個其重要目標還是對世界的監控。

前幾天看到新聞,中共的老朋友巴基斯坦的議會大廳發現大量隱藏的攝像頭,都是中共所為。在去年,我們還看到深圳振華數據信息公司的數據庫洩露,包含全球240萬人的個人信息,而且都是在各國政界、軍界、科學界等各行業的有一定影響力的精英人士。如此龐大的數據庫不太可能是由人工整理的,而是通過對電信網絡的信息竊取和數據分析得到的。只要一日不滅掉中共,中共就會嘗試各種手段監控全人類。

原文翻譯:

中共國網絡間諜,瞄準電信運營商,5G秘密

一個中共國的網絡間諜組織已經將行動從針對梵蒂岡官員和天主教組織轉移到亞洲、歐洲和美國的電信運營商。

該組織在網絡安全界被稱為“野馬熊貓“或“紅色三角洲”,自去年秋天以來,該組織一直以電信公司員工為目標,打通進入組織內部的門戶,最終目標是竊取5G相關信息。

中共集團以電信公司員工為目標,為其提供工作機會

根據網絡安全公司麥卡菲(McAfee)今天發布的一份名為“Operation Diànxùn” [PDF]的技術報告,野馬熊貓組織主要依靠誘騙電信公司員工到一個偽裝成華為招聘頁面的惡意網站。

釣魚網站會要求用戶安裝一個託管在惡意網站上的Flash軟件更新,這個文件隨後會下載並安裝一個.NET後門,該後門會通過Cobalt Strike信標與攻擊者的遠程設施進行通信。

圖片來源:麥卡菲

麥卡菲表示,這些攻擊的目的是在電信公司的內部網絡上獲得立足點。

“我們相信,這種間諜活動旨在竊取與5G技術有關的敏感或秘密信息。”該公司今天表示。

已經觀察到有針對東南亞、歐洲和美國的電信公司的攻擊;不過,麥卡菲表示,還觀察到該組織對德國、越南和印度的電信公司也表現出“強烈的興趣”。

圖片來源: 麥卡菲

據信攻擊與華為的5G禁令有關。

“我們相當程度地確信,這一特定活動背後的動機與全球5G推廣中禁止中共國技術有關。”麥卡菲今天表示。

一些被野馬熊貓集團盯上的國家已經公開聲明,打算禁止或限制華為參與本國的5G網絡建設,如美國、西班牙和意大利。

不過,在華為已經簽署5G推廣合同的國家,也出現了被攻擊事件。

由於華為是中共國5G設備的主要供應商,據信該中共國組織可能是想了解競爭對手在中共國技術被迴避的市場中的表現,或者是想了解當地電信公司如何應對華為目前的參與。

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 3月 21日