翻譯：康州盤古農場 – WZ
校對：康州盤古農場 – Freeearth
編輯：康州盤古農場 – 轟炸機
據《臺灣英文新聞》凱奧尼·埃弗靈頓報導：
臺北(臺灣新聞)-美國國務卿安東尼·布林肯(Antony
Blinken)星期三(3月10日)將臺灣稱為一個國家，他的前任通常避免這樣稱呼臺灣。
在眾議院外交事務委員會(House
Foreign Affairs Committee)就拜登政府的外交政策議程舉行的聽證會接近尾聲時，眾議員金英哲(R-CA)指出，幾十年來，臺灣一直是“美國無價的安全和全球健康合作夥伴”。她指出，鑒於臺灣對國際社會的貢獻和其“強大的民主制度”，它已經贏得了“像世界衛生組織那樣分享其專業知識的席位”。
金英哲隨後呼籲拜登政府將臺灣納入即將舉行的民主峰會，並開始與臺灣就自由貿易協定進行談判。布林肯回應說，他“絕對致力於”她的建議，他同意她的觀點，即“臺灣是一個強大的民主國家”和“一個非常強大的科技強國”。
他接著說，臺灣是“一個可以為世界做出貢獻的國家，而不只是一個自己的人民，CCP病毒就是一個很好的例子。”楊同意這位外交官的言論。
布林肯使用“國家”一詞可能標誌著台美關係進入一個新階段。自1979年卡特(Carter)政府時期美國與臺灣斷交以來，美國國務院自己對與臺灣的官方互動施加了越來越多的限制，因為擔心激怒中共國。
然而，在國務卿任期即將結束時，邁克·龐皮歐(Mike
Pompeo)重新評估了這些限制。他在3月9日接受中央通訊社(CNA)採訪時回憶說，“我們開始盯著他們看，意識到這太瘋狂了。我們有一套完全不同的規則，毫無意義。”他說，在全面審查之後，“對我們來說，進行更多的對話是有意義的，而不是減少。進行更多的公開對話，而不是更多的秘密對話。”
1月10日，美國國務院正式取消了與臺灣官方接觸的限制，其中包括禁止在提到臺灣時使用“國家”或“政府”一詞。
通過使用“國家”這個詞，布林肯似乎已經承認了限制的取消。然而，只有時間才能證明這是輕描淡寫還是對長期政策的認可。
文章來源：https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4148761
