武漢冠狀病毒引發香港恐慌,工會要求關閉大陸通道

截至周三,中國已確診6000例新型武漢冠狀病毒,死亡人數已達132人。香港有8例確診病例,另外4例是中轉香港的海外人。逾1.5萬名香港醫管局員工成立了一個新工會,他們威脅稱,如果香港政府不關閉與中國內地的邊境,他們將舉行罷工。簽約的1.5萬人占醫院管理局僱員總數的10%以上。

該組織在一份聲明中表示:“總的來說,海事局同意上述措施,但我們必須重申,我們堅持拒絕所有經中國內地進入香港的申請……這項措施的目的是防止非香港居民在沒有特別要事的情況下經由中國內地進入香港。如果他們必須入境香港,則應對每一個人進行獨立檢測,再決定是否准許他們入境。對於從內地返回香港的香港市民,應實施嚴格的健康監察措施。”

工會表示,將按計劃於周六召開特別會員大會,討論相關行動,“民政事務局呼籲各行業的市民加入各自的工會,團結一致全力保護香港市民的生命安全。”

食品及衛生局局長陳馮富珍星期二在記者會上說,她理解醫護人員在目前的情況下面臨的關注和壓力。“我想告訴同事們,你並不孤單。行政長官和整個政府都會支持你。”

原文鏈接

翻譯報道:白夜

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 30日, 2020