謎一樣的中共國脫貧

字幕聽譯、PR:樂禧禧,yyshere | 字幕:雨中漫步| 評論:胖丁|評論翻譯: wmorpho | 評論PR: Mikehua

圖片源自《自由亞洲電台》

視頻部分

猜謎解悶了:沒中彩票,也沒人發錢,中共國九千多萬貧困人口一夜之間全部脫貧,全民消除絕對貧困,神奇不神奇?

中共國名不副實的“全國人民代表大會”正在舉行,三月四日大會發言人張業遂表示,現行的脫貧標準是一個綜合性的多維標準,既包含人均收入指標,也把“兩不愁、三保障”作為貧困人口脫貧的基本要求和核心指標。

所謂的“兩不愁”就是實現貧困人口不愁吃,不愁穿,“三保障”就是保障貧困人口的義務教育,基本醫療和住房安全。這兩個基本要求,不要說貧困人口,就是普通中共國的居民都難以保證。尤其是2020年,中共研製並釋放的CCP病毒在全世界傳播,導致各行各業停工停產,幾乎一整年的時間全世界都在隔離,全球經濟接近崩潰,中共國居然能實現全民脫貧。神(Huang)話(Yan)故事在中共國再次上演。2020年5月份中共國總理李克強總理剛剛說過有6億人的平均月收入為1000元左右,就是說將近一半的人口在2020年還是生活在2015年貧困線的邊緣,年底就實現全面脫貧。怎麼做到的?怎麼能夠做到?

對於中共國脫貧標準的質疑,張號稱中共國的脫貧是從2015年開始的,早於世界銀行18年的新標準,所以不存在刻意選低標準脫貧。當15年世界銀行定標月均400元日人民幣時,彼時中共國“光榮地”將脫貧標準提高到了一年2855元,即每月238元。而根據張的話分析,中共國此次脫貧選取的標準為早於18年的標準,那麼即使算最高,即15年,月均238元,一年2855元日人民幣…答案揭曉!

脫貧的謎面再傳奇,揭開謎底還是謊言。

評論部分

作者:Filon | 校對:寧缺| 審核: Beicy-數學老師

中共國所謂的純數字式脫貧攻堅,用簡單農村貧困標準線的數字增長來代表脫貧完成,不過是為了脫貧而搞形式脫貧,完全不考慮貨幣的貶值,物價的通貨膨脹。雖然不懂經濟的民眾乍一聽感覺特別有道理,覺得中共國真是偉大,創造了世界上絕無僅有的奇蹟,沒有哪一個國家能追趕上咱們的腳步,厲害國又厲害了。可是這些表面上的文革式詞藻完全經不住“不安分的韭菜們”細細品味。

讓我們耐心去搜索了解幾個簡單的經濟概念,來檢驗一下中共國“偉大的”脫貧攻堅奇蹟。

  1. 物價指數通常是衡量市場上物價總水平變動的指數,物價總水平上升則意味著發生了通貨膨脹。
  2. 通貨膨脹的字面本意是指:貨幣流通數量增加,物價水平就會持續上漲,導致貨幣購買力下降的經濟現象。當政府發行過多貨幣時,貨幣便會貶值,而物價因而上升。
  3. 通貨膨脹有許多不同的衡量方式,最簡單被大家普遍常用的衡量指數是兩種:居民消費價格指數和GDP平減指數。
  4. 居民消費價格指數在經濟學上,是反映與居民生活有關的產品和勞務價格統計出來的物價變動指標,以百分比變化為表達形式。它是衡量通貨膨脹的主要指標之一。一般定義超過3%為通貨膨脹,超過5%就是比較嚴重的通貨膨脹。
  5. 例如過去12個月,消費者物價指數上升4.8%,那表示生活成本比12個月前平均上升4.8%。當生活成本提高,你的貨幣價值便隨之下降。那麼,一年前收到的一張¥100紙幣,今日只可以買到價值¥【100/(1+4.8%)=¥95.42】的貨品及服務。

在視頻整套流暢的說辭中,最有說服力代表中共國創造了人類減貧史上偉大奇蹟的是那句:“2008年,中共國貧困標準提升至每年1196元,比1978年翻了近11倍。” 這個捏造的數字是否能真實代表脫貧標準線以上的老百姓的生活水平提高了很多呢?利用發達的互聯網我們去搜索了當年的新聞,特別巧合地發現翻了十幾倍的貧困標準線的2008年前後那幾年,大家普遍都在討論著一個熱詞—— CPI (居民消費價格指數)。

 所以很遺憾,不過是通過學習了幾個基本的經濟學概念後,我們就知道了2008年中共國貧困標準線比1987年翻了11倍,並不能說明老百姓的生活水平比1987年提高多少。所謂的成績不過是政府貨幣超發過多,貨幣購買力下降嚴重,不得已的將貧困標準線大幅提高。一隻手超發貨幣,另一隻手提高貧困線標準,本質就是左手倒右手的數字遊戲。同樣,中共國宣傳機構在今年大肆吹噓全面脫貧主旋律活動,實際上也並不是為了給貧困老百姓生活得到改善來製定發展計劃,只是為了迎合中共幽靈在中國飄蕩了一百年而營造出來的一個大型主旋律活動,繼續試圖苟延殘喘、鞏固其所謂“中國共產黨引領人民當家做主的不可動搖絕對權威性”而已。

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 3月 07日