美國空襲敘利亞顯示拜登政府在伊朗政策上的前後矛盾

翻譯: Alton
校對:人間四月

圖片來自: express.co.uk

根據《零對沖》(ZeroHedge)新聞網2月25日報導,美國國防部周四晚間表示,通過在敘利亞東部對據稱由伊朗支持的民兵組織使用的設施進行空襲,從而重新控制了軍工聯合體。

這次打擊標誌著新政府進行的第一次(多次)海外軍事打擊。五角大樓發言人約翰·柯比(John Kirby)說,此次空襲是“對美國和聯軍人員最近在伊拉克遭受的襲擊以及這些人員面臨的持續威脅作出的回應”。”具體來說,空襲摧毀了位於一個邊境控制點的多個設施,該控制點由一些伊朗支持的激進組織使用,其中包括真主黨和舒哈達。”柯比繼續說,”這次行動發出了一個明確的信息;新政府將採取行動保護美國聯軍人員。同時,我們採取了慎重的行動,旨在緩和敘利亞東部和伊拉克的整體局勢。”

據報導,該地點被民兵用作武器走私活動的一部分。這名美國官員表示,實施這些襲擊是為了削弱這些組織未來發動襲擊的能力,並就最近的襲擊發出一個信息。此前幾天,美國在伊拉克使用的設施遭到了一系列火箭彈襲擊,其中一起襲擊導緻美國領導的聯軍在伊拉克工作的承包商被炸死。

有趣的是,美國政府一方面在敘利亞攻擊“伊朗支持的“民兵,另一方面據說又在尋求恢復與伊朗的核協議,恢復友好關係。正如彭博社所指出的那樣,”通過打擊敘利亞境內據說由與伊朗有關聯的民兵組織運營的設施,美國避免了直接打擊伊朗所帶來的緊張局勢,而拜登政府正試圖說服伊朗回到前總統唐納德-川普三年前退出的2015年核協議。”

當然,這很難讓伊朗對這次攻擊產生反應,拜登剛剛燒掉了他可能擁有的任何政治資本,可能很快就得像奧巴馬以前那樣,將裝滿數十億現金的托盤獻給伊朗。

更有趣的是,像往常一樣,美國沒有明確指責任何特定團體對火箭彈襲擊負責,也沒有將其歸咎於該地區的任何伊朗代理人,但政府已經清楚他們的責任所在。

無論如何,美國政府官員譴責了2月15日在伊拉克庫爾德半自治地區埃爾比勒市附近發生的火箭彈襲擊事件,但就在本週,官員們表示,他們還沒有確定是誰實施了這次襲擊。官員們指出,過去,伊朗支持的什葉派民兵組織曾多次發動針對美國駐伊拉克人員或設施的火箭彈襲擊。

五角大樓發言人柯比周二表示,伊拉克正在負責調查2月15日的襲擊事件。柯比說:“現在,我們還不能確定是誰發動了這些襲擊,是什麼組織發動的。我也不打算詳細說明這裡使用的每一種武器的戰術細節。”“讓我們完成調查並得出結論,等我們有更多要說的時候,我們就會這麼做。

所以… 先發動攻擊,然後再斷定誰是責任人。聽起來像是老牌的軍情局又開始行動了。不管怎麼說,這次襲擊是在華盛頓和德黑蘭為伊朗核計劃談判定位之際發生的,有可能使已經脆弱的進程陷入癱瘓。

評論

美國這次對敘利亞的空襲實質上是劍指伊朗。但是拜登上任後,其政策是要恢復到奧巴馬時期與伊朗的綏靖政策,恢復與伊朗的核協議,恢復友好關係。就在登上任的一個月內,對伊朗的政策前後矛盾,讓人不得不懷疑拜登政府的葫蘆裡到底裝的是什麼藥。在此只能看出不說出,讓事態繼續發展而得出答案。

原文鏈接

+3
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 28日