郭先生感謝戰友們的信任和分享承擔責任的快樂

新聞簡述:郭先生在繼2月20日的給參與VOG和原鳳凰農場投資戰友的重要聲明直播[1]之後,於2月21日發佈蓋特視頻,跟戰友分享了他宣佈幫戰友解決困難之後的喜悅心情,他也透露:「第一天我就想要這麼做。這一點,我聽了律師意見。七哥要有這個智慧,不能那麼做。第二,七哥也釣魚啊,是吧?咱得多釣釣魚啊,釣釣魚,同時也跟戰友們健健身嘛,也健健心,是吧?戰友咱們之間也互相考驗考驗。」

參考鏈接:[1] https://gtv.org/video/id=60311c9c047c4c3086d6f834 

下載字幕

郭先生感謝戰友們的信任和分享承擔責任的快樂

Miles Thanks for the Trust of Fellow Fighters and Shares the Happiness of Taking Responsibilities for Others

尊敬的戰友們好!2月21號,很多戰友說,今天七哥再直播一小會兒,我真的直播不了了今天!我鍛鍊完,還要[有]很多會要開,還要出去,所以抱歉!七哥今天是直播不了啦,沒時間啦,非常的抱歉!我還得鍛鍊!兄弟姐妹們,千萬別忘了健身吶!不要給自己的懶惰任何理由。今天的放棄,就是明天的失去。今天[有]再好的理由放棄,都是你巨大的失去。千萬不要[放棄],拜託了兄弟們。

Hello, my honorable brother-in-arms (BIAs)! It’s February 21st. Many brothers-in-arms said they wanted me to broadcast for a little while, but I really can’t today! After I work out, I will have many meetings to go to, and I have to go out. So, sorry about that! Brother Seven has got no time to do live broadcast today. Deeply sorry! I still need to work out! Brothers and sisters, never forget to work out! Don’t give yourself any excuses for being lazy. Today’s giving up will result in tomorrow’s loss. Giving up for whatever good excuses you come up with today will make you lose big. Never ever give up, please, brothers. 

哎呀!看七哥,又帥,又老。哎呀!這人吶,千萬別說過頭話。小的時候成天說,我羨慕有白頭髮的人,[現在]白頭髮越來越多啦!很多戰友說,[很多戰友]給我發很多信息,[表達]感動感恩。不要感恩!確實,昨天我直播完以後,很多人攻擊我。咱的合作者覺得我是瘋子。

Aiya! Look at your Brother Seven, handsome and old. Aiya! Never overstate anything. When I was little, I always said that I admired people with gray hair, but now I’ve got more and more of it! Many brothers-in-arms told me or sent me messages, expressing how they have been moved and showing their gratitude. Save your gratitude! Indeed, after my live broadcast yesterday, many people have attacked me. My partners thought I was a lunatic. 

七哥從小到大都是被懷疑。郭騙子、郭瘋子、郭三秒,還有啥呀?郭沒錢,伴隨著我的一生。我特別感謝郭騙子這個詞兒,因為它始終告訴我,那個方向我不要去。它永遠糾正[著]我,特別特別的好。但是兄弟姐妹們,這個世界上能跨過那個線的人,太少了,太少了。

I have been doubted since I was young. “Fraudster Guo”, “lunatic Guo”, “three-second Guo”, what else, “penniless Guo”, – these names have accompanied me throughout my life. I specifically want to thank for the name, “Fraudster Guo”, because it always reminds me not to go that direction. It has always been correcting me, which is so fantastic, but brothers and sisters, very few people in this world can reach that state. 

文貴不值得任何戰友們說感恩和感謝,我們是平等的。憑什麼[由於]你們相信七哥,就應該享受苦難呢?憑什麼你們因為相信,就失去那麼多呢?特別是[有的]戰友有老人有孩子,哪有那麼多時間[去]對付這個九指妖去。這種魔鬼,它利用了我們的信任和善良。它應該受到更猛烈的,最嚴厲的美國法律的懲罰。不是每個戰友,都有這個能力,有這個時間。所以說[這是]七哥應該做的。在法律上,在現實當中,七哥沒這個責任。從感情上,七哥必須這麼做。所以說兄弟姐妹們,你們不要說感激感恩。這麼多信息,我看不完啦!

I, Miles, don’t deserver gratitude from any BIA. We are equal. Why do you have to suffer because you have trusted Brother Seven, and why do you have to lose so much because you have believed in me? Especially those BIAs who have kids and elderlies, how can they find enough time to deal with this nine-finger demoness? Demons of this kind have used our trust and kindness, so they should bear harsher, perhaps the strictest punishments according to US law. Not every BIA has the ability and the time for this. This is what Brother Seven should do. Brother Seven has no liability by law or in reality, but from the heart, Brother Seven must do this. So brothers and sisters, you don’t need to express your gratitude. So many messages, I can’t read them all!

這就是我們中國人所必須擁有的。不能像共產黨一樣。需要別人的時候,就讓別人信任你;不需要的時候,或者需要別人承擔責任的時候,你就把信任一腳給踢開,[把信任]當成利用的工具。你不能說,你需要別人的時候,你讓別人100%信任你,當需要你來給個公平和幫助的時候,讓你講信任的時候,你就完全忘掉了你過去的承諾。這不但不公平,[也]是不道德的。共產黨的欺弱怕強,在中國幾十年了。我們不能說,Sara九指妖這種壞人、龜頭洋陳其生這幫孫子,還有魏修竹,這種壞人,我們怕他?讓戰友們去受虐,不可以的!壞人交給七哥,這是必然的。

This [the courage of taking responsibility] is what we Chinese must have. We can’t be like the CCP, who asks for people’s trust when it needs others, and when it doesn’t need others or it needs others to be the scapegoat, it will kick away trust in no time, treating trust only as a tool. What you shouldn’t do is when you need others, you let them trust you 100%, and when they need you for your fairness and help or need you to prove your trustworthiness, you totally forget your past promises. Not only is it unfair, it’s also immoral. The CCP has been bullying the weak but being afraid of the strong in China for decades. Bad guys like Sara, the “nine-finger demoness”, and the SOBs such as Chen Qisheng, the “penis-head Yang”, and also Wei Xiuzhu, are we afraid of them? No! It’s not okay to let BIAs suffer. Let me handle these bad guys. I have to. 

我特別享受,雖然受到很多挑戰,但是七哥很享受。律師這就又發信息來,讓我跟他今天開會。我就是不跟他開,咋的?他能咋的你七哥啊?是不是?七哥做完了[這個]決定,醒來,天不[還]是天,地[不還]是地嗎?誰能咋地呀?是不是?乾了壞事,你今天不一定[能]那麼舒服;乾了好事,我老舒服了。多少戰友啊!這個九指妖騙了8000個人,那就是,甚至是幾萬個家庭睡不著覺!七哥一人承擔,多少人睡著覺,多少人踏實,而且你們就儘管去憧憬著美好的未來。不會超過兩個月,你們會有更加切實的利益和感受。否則的話,[他們]伴隨著痛苦[得]多長時間啊?七哥一人承擔了,這麼多人幸福,值不值?值得呢。我就在想,我這一輩子能有這樣的承擔,能讓那麼多人幸福,這是多美好的事?很多人不珍惜,不懂得,我特別珍惜。

I enjoy this so much. Although I’m facing many challenges, I enjoy it. My lawyer has just sent messages, asking me to meet with him. I just won’t meet him, so what? What can he do about your Brother Seven? Right? After I made the decision and woke up, the sky was still that sky and the earth was still that earth, right? Who can change that? Right? If you do a bad thing today, you won’t feel this good, but I’ve done something good, so I feel really great. So many BIAs have been cheated by this nine-finger demoness! Eight thousand people, which means tens of thousands of families can’t sleep well! I, Brother Seven, taking the responsibilities can make so many people sleep well and rest assured that they can have the wildest dreams about their wonderful future. In no more than two months, you will see real benefits. If [I didn’t do it], for how long will they be accompanied by agony? Brother Seven, just me, one person shouldering the burden will make so many people happy. Is it worthwhile? Yes, it is. I am thinking how beautiful it is if I take this responsibility so as to make so many people happy. What a wonderful thing! Many people don’t cherish this opportunity or understand it, but I really do. 

我感謝戰友們曾經給我的信任,再一次考驗了七哥,到底應該是信奉什麼,也讓我更堅定正道主義。還有裡面很多戰略戰術的事,七哥還沒說吶,等哪天我直播說了,嚇你們一大跳!這裡面是有戰略戰術的,兄弟姐妹們。為啥是昨天說呀?為什麼第一天不說?第一天我就想要這麼做。這一點,我聽了律師意見。七哥要有這個智慧,不能那麼做。第二,七哥也釣魚啊,是吧?咱得多釣釣魚啊,釣釣魚,同時也跟戰友們健健身嘛,也健健心,是吧?戰友咱們之間也互相考驗考驗。

I want to thank the BIAs who have given me trust, which has tested me for what my belief is, and also held me steadfast to the rule of righteousness. I, Brother Seven haven’t really talked about the strategies and tactics involved, which I will tell you someday through my live broadcast as a big surprise! There are strategies and tactics involved, brothers and sisters. Why did I make the announcement yesterday? Why didn’t I say it on the first day? I wanted to do that the very first day, while I listened to the lawyer’s advice. I had to have the wisdom of not doing it that way. Secondly, I needed to do some “fishing”, right? I needed to “fish” a little longer, and in the meantime, I could exercise my body and mind with the BIAs, to allow our BIAs to test each other out, right?

你們無法想象啊,沒有一個戰友責備我。沒有一個人這樣說,七哥,因為你,我被騙了。一個都沒有!這 8000 個人也好,幾萬個人也好,七哥得到了多高的信任,多高的尊重?七哥要不做這個事情,我這良心就大大的壞了。人生啊,誰要懂得做好事的快樂的時候,你就真的是修成正果了!就得到了清涼的法喜,破掉了你的缺漏,征服了貪嗔痴慢疑。那這個愉悅和清涼是真的不能言語,妙不可言!我們一起奮鬥吧,兄弟姐妹們。人生無限的美好,但是都是建立在善良之上。沒有一個美好,是建立在欺騙、作惡、傷害他人[之上]。永遠的,在任何地方,任何國家,任何時間。

You can’t imagine that not even a single BIA has blamed me. No one has told me anything like this, “Brother Seven, I’ve been scammed because of you.” Not even one! Whether it’s 8,000 people or tens of thousands of people, I have gained so much trust and so much respect! If I don’t do this, I will be the worst guy with no conscience. If one knows the joy of doing good in his life, he has truly “come to fruition”, obtained cool and clear pritijanana, remedied his omissions, and conquered his ignorance, egoism, attachments, aversions and anxiety. So, this clear and cool joy is so magical, beyond any words can describe. Let’s strive together, brothers and sisters. The happiness in one’s life has no limit, but it’s all built on conscience. No good things are built on decisiveness, evilness or hurting others. This is forever true, in any place, any country, at any time.

九指妖等人,他們將面臨著絕對的監獄[刑罰],甚至[他們]是一生都坐不完。那條路是多麼的危險!永遠記住,法律的紅線,道德紅線,永遠不要碰。不說了,俺得繼續鍛鍊,中不中,兄弟姐妹們?Okay?

Nine-finger demoness and others will face imprisonment for longer than their lifetime. That path is too dangerous! Always remember, never cross the red line of law and morality. Will say no more. I have to keep working out. Are you okay with that, brothers and sisters? Okay? 

(以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。)

視頻來源:https://gtv.org/getter/60328ad31958515902362bc8

鳴謝:感謝彩虹橋提供中文文本於 https://gnews.org/zh-hans/925050/

翻譯:【guocamole(文金欠)】校對:【Isaiah4031】字幕:【V%】視頻解碼:【恆久忍耐】編輯:【Isaiah4031】
喜馬拉雅玫瑰園小隊出品
敬請關注:
GTV: 喜馬拉雅玫瑰園中文頻道Himalaya RGT
Gab: https://gab.com/HimalayaRGT
Blog: https://himalaya-rgt.blogspot.com/
Vimeo: https://vimeo.com/user131524598

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 2月 25日