肆無忌憚的中共將因CCP病毒而滅亡

翻譯:Wen Jie
責編:Wen Wang

圖片來源:Washington Times

據《華盛頓時報》(Washington Times)2021年2月23日比爾·格茨(Bill Gertz)報道,前國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)和前國務院高級亞洲政策制定者余茂春(Miles Yu)在《華爾街日報》(Wall Street Journal)共同發表了專欄文章。文章說,中共正在搞病毒研究的實驗室對世界構成威脅,中共政府必須要為CCP病毒全球大流行負責。他們說病毒來自武漢的證據是非常多的,盡管有很多是壹些間接的證據,但是所有這些證據的信息都指向武漢病毒研究所(WIV),那裏是CCP病毒的起源。

報道指出,這兩位前政府官員在文章中說,眼下在美國,關註武漢這個病毒爆發地的大眾越來越廣,並且不分黨派。拜登政府也表達了他們“深切關註”病毒早期爆發時世界衛生組織(the World Health Organization)的調查,特別是當時中共對調查工作的幹擾。文章稱,中共似乎對病毒非常“癡迷”,在實驗室開展危險的合成試驗。在過去的十多年裏,發現了將近2000種新病毒,這相當於在過去兩百多年裏世界其他國家發現的病毒數量的總和。

文章的兩位作者提到,更麻煩的是中共忽視實驗室的生物安全工作,正如當下這個從武漢爆發的新穎的病毒,給世界人民的健康帶來巨大的風險和財產損失。我們不能再讓這樣的情況繼續發生。如果中共不能維護全球的生物實驗室安全標準,包括基本的透明度要求,那麽我們必須要懲治它,中國共產黨必須要為這次的中共病毒全球大流行負責。

報道透露,就在蓬佩奧先生上月卸任前,有美國官員在壹個民意調查總結中說,有大量的證據表明,盡管其中有壹部分是間接的證據,這次的中共病毒大流行與武漢生物研究所相關聯。然而,根據蓬佩奧和余茂春先生的信息,自2018年就有國務院的情報警告該研究所存在生物安全問題。那些情報還預測了目前這個中共病毒的傳染方式,病毒隨著傳染病的爆發,在人與人之間傳播。甚至有壹份情報直接提到了這個高安全等級實驗室,即武漢生物研究所的主任,並警告說這個研究所或許能造福人類,但也有可能導致災難。

人們曾批評中共國的實驗室,認為這些實驗室在處理動物的過程和實驗室設備等方面有不安全因素,實驗室安全標準達不到要求,以及缺乏必要的安全技術。曾有中共國的博客說過,武漢病毒研究所那些攜帶病毒的動物被當作寵物銷售,甚至有些動物被賣到野生動物市場(供人食用)。因此,武漢華南海鮮市場被認為是中共病毒大爆發的另壹個可能的來源地。

蓬佩奧和余茂春的文章說,現在武漢病毒研究所還存儲有上萬種蝙蝠病毒樣本以及試驗的動物,然而中共拒絕國際社會對該實驗室的監控。中共解放軍(PLA)親自承認研制生物武器。在2011年,中共就告知國際生物和毒素武器公約審議大會,他們的軍事專家正在從事“人造病原體的合成”、“病原體轉移的基因組序列” 、“特定人群的基因標識”以及“靶向藥物傳輸技術”。這些技術都使病原體傳播變得更容易。另外,中共軍方在2015年的壹項研究中指出,2003年在中共國爆發的薩斯(SARS)冠狀病毒是壹種“當代基因武器”。

文章最後說,在2021年1月,國務院就已經確認人們正在遭受神秘的中共病毒攻擊。這個病毒就是2019年秋天發源於武漢實驗室的病毒,它也是中共解放軍和武漢病毒研究所共同研制的秘密生物武器。中共的肆無忌憚已經讓世界人民付出了巨大的代價,他們模糊不清的保證絕不會防止這樣的悲劇再次發生。

蓬佩奧和余茂春先生的這篇文章吹響了全世界就中共病毒大流行對中共追根溯源的號角。文章非常肯定的指出,造成目前肆虐全球的疫情大流行的病毒就是來源於武漢病毒研究所。雖然沒有肯定是中共人為投毒,但是就文章表達的信息,這個病毒就是生物武器,也意味著這是壹場戰爭。

中共的肆無忌憚將會讓中共自己付出高額的代價。雖然他們自以為是,在病毒真相及病毒調查上隱瞞欺騙,並利用大外宣在全球為中共病毒找理由找借口甚至誤導群眾,但是這篇文章的重磅出版將徹底驚醒世界人民。中共將以自己的滅亡為全世界因病毒而死的兩百多萬逝者買單。

原文

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 24日