中共又開始在西菲律賓海重建人工島

翻譯:Alton
責編:文旺

圖片來自:reddit.co

據《詢問者》(inquirer.net)網站2月17日報道,衛星圖像顯示,中共國繼續在其占領的西菲律賓海島礁上進行建設。

報道稱,周二(2月16日),美國科技公司Similarity旗下的南海快速預警服務(South China Sea Rapid Alert Service)發布的潘加尼班礁(美濟礁)(Panganiban‘Mischief’)圖像,顯示了自2020年底中共病毒大流行以來該島礁的新發展。

通過對比相似性,Similarity公司確定了美濟礁上七個地點的變化。例如,拍攝的標記為1號站點的圖像顯示,截至2020年5月7日,該區域仍然是裸露的,但2021年2月4日的圖像顯示出”壹個直徑16米的永久性圓柱形建築結構”,該結構最早於2020年12月初被發現,似乎是壹個天線裝置。

圖像還顯示,在標記為2號場地的區域,出現了壹個新的大型雷達罩和壹個可能是固定的雷達結構,而這些東西在壹年前是不存在的。在標識為4號和7號場地的區域,壹年前曾有矩形結構,截至2021年2月4日,這些區域已被清理。標記為5號和6號場地的區域,也已確定出現了可能是新的建築工地。

海事專家傑伊·巴通巴卡爾(Jay Batongbacal)博士在臉書(Facebook)上發文稱,新的雷達設施似乎處於完成階段,施工設備和營房正在四處移動,壹些地區可能正在被清理,以建設新的建築物。

美濟礁位於菲律賓在南中國海370公裏專屬經濟區(EEZ)內,該水域在當地被稱為西菲律賓海。海牙法庭2016年的裁決稱,美濟礁距離巴拉望(Palawan)島約232公裏,是構成菲律賓專屬經濟區和大陸架的壹部分,應屬於菲律賓,中共國對該礁的占領和建設侵犯了菲律賓的主權。

報道指出,2020年始於武漢的中共病毒疫情並沒有阻止中共國在南中國海的活動。除了不斷地部署海岸警衛艦之外,中共還加大力度設立了兩個新的行政區,給全部能標誌所有權的地理結構起了中文名稱,啟動了兩個新的研究設施,以及其他壹些舉措來強化其毫無根據的海域主張。

評論

中共國剛從中共病毒的疫情中緩過勁來,又繼續開始了在南中國海的擴張。中共期待拜登政府可以改變川普總統曾經的強硬路線,重啟密切關系。然而,美國海軍“西奧多-羅斯福”號和 “尼米茲”號航母戰鬥群才在不久前的2月4日穿越了臺灣海峽。美國的軍事行動顯示,至少在壹些領域,美國新政府會繼續對中共持強硬態度。中共對幾乎整個南中國海都聲稱擁有主權,而美國兩個航母群穿越臺灣海峽的行動旨在挑戰中共,維護南中國海整個區域的和平,促進該地區的自由和開放。

原文鏈接

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 18日