【聚焦】白宮警告世衛不要受中共對病毒起源調查的影響

譯者/編輯:翼族

圖片來源:墨爾本雅典娜農場設計組(Anson)

週六白宮警告世界衛生組織,在對致命的中共病毒起源進行調查時,不要受中共政府的影響。白宮國家安全顧問傑克·沙利文(Jake Sullivan)在一份聲明中說:“我們對交流得到的中共病毒調查早期發現的方式,以及獲得它們的程序的疑問,深表關切。”

“當務之急是本報告必須獨立,專家的發現不受中共國政府的干預或篡改。”

沙利文先生還說,北京應該向病毒調查人員提供疫情爆發的所有數據。他說:“為了更好地了解這一大流行並為下一次大流行做準備,中共國必須在疫情爆發的最初幾天就提供其數據。”

“展望未來,包括中共國在內的所有國家都應參與到一個透明而穩健的程序,以預防和應對衛生突發事件,以便世界儘早和盡量多地學習。”沙利文先生說,世衛組織的工作“從未像現在這樣重要”,並指出美國“深切尊重”抗擊大流行的世衛病毒學專家們。

和川普政府脫離世界衛生組織的決定相反,拜登政府已經重新參與到世衛組織中。“但是重新參與世衛組織意味著(我們)仍要堅持最高標準。”沙利文先生說,“在這個關鍵時刻,保護世衛組織的信譽是當務之急。”

批評人士指控中共國籠絡世界衛生組織,世衛曾錯誤地宣布中共病毒在人與人之間不會傳播,並敦促不要對中共國實行旅行限制,從而在中共病毒大流行的初期做出了處理不當的反應。

世衛組織的調查人員上週在中國武漢巡視了潛在的病毒起源機構,他們在這一巡視結束時宣布,他們認為這個病毒極不可能是從武漢實驗室洩露的,並敦促停止這一假設。

星期五,世衛組織總幹事譚德塞在日內瓦撤回了這個明顯的擯斥(譯註:指病毒實驗室起源說),告訴記者,有越來越多人質疑(世衛)擯斥這四種(病毒起源)理論中的一項。譚德塞說:“與團隊的一些成員交談後,我想確認的是所有推論都保持開放(討論),需要進一步的分析和研究。”

這四個理論包括從蝙蝠到人的自然爆發,病毒從蝙蝠到中間動物宿主然後再到人類的傳播,以及從武漢兩個從事蝙蝠病毒研究實驗室的其中一個里洩露。世衛組織團隊也正在調查中共國政府的說法,稱該病毒是從進口到中國的冷凍食品包裹裡來的。

世衛組織病毒學家國際小組於2月9日宣布,大流行的致命病原體始於武漢,但專家們與中共國同行磋商後無法查明其源頭。中共國堅決否認該病毒是從從事蝙蝠冠狀病毒研究的武漢病毒研究所逃逸的。

其中一位世衛組織調查小組成員,彼得·達斯扎克(Peter Daszak),來自於生態健康聯盟(EcoHealth Alliance,總部位於紐約),他曾經在武漢病毒研究院進行過由美國政府資助的廣泛研究。作為中共政府聲明的反映,達斯扎克先生否認了這種病毒是從武漢實驗室洩露的說法,認為這是一種陰謀論。

達斯扎克先生出現在世衛(調查)團隊中,引起了人們對利益衝突的擔憂,這可能會損害調查團隊進行病毒起源調查的信譽。達斯扎克在一條推文中駁斥了美國國務院公佈的關於該病毒來源的情報,認為這是不可靠的。他說:“請不要過分依賴美國的情報:在川普政府下越來越不靠譜,並且坦率地說在許多方面是錯的,”他補充說:“不要忘記它是’先相信’,然後再’去驗證’!”

然而,美國國務院在一月份的報告中說,有間接證據表明該病毒是從武漢病毒研究所逃逸的。證據包括該研究所的幾名工作人員,他們在眾所周知病毒大爆發的時間之前就已有了感染中共病毒的類似症狀。在實驗室進行研究的蝙蝠病毒與該病毒的正式名稱SARS-Cov-2有96%的相似性,並且該研究所與中共軍方之間存在聯繫,至少從2017年開始軍方就在該國進行生物戰的研究。

美國國務院的報告說:“儘管武漢病毒研究所表現為一家平民機構,但美國已確定武漢病毒研究所與中共軍方在出版物和秘密項目上進行了合作。”“至少從2017年起,武漢病毒研究所就代表中共軍方從事機密研究,包括實驗室動物實驗。”

世衛組織調查小組負責人,丹麥食品安全和動物疾病專家彼得·本·恩巴雷克(Peter Ben Embarek)說,調查團隊的初步發現表明該病毒是由中間動物宿主傳入的,但指出需要進一步研究。恩巴雷克先生說,調查小組得出的結論是“實驗室事件假說極不可能解釋這病毒到人類群體的傳入。”

蝙蝠似乎是該病毒的可能起源,但調查小組稱,武漢野生動物市場上並沒有最初被認為是爆發源頭的蝙蝠。

中共國已經在提倡自己的關於病毒起源的陰謀論。北京方面已經表示,這種病毒是通過冷凍食品包裝被帶到中國的,但是病毒專家認為這種可能性極小。

第一個已知的中共病毒的受害者於(2019年)12月1日出現在武漢一家醫院,而他與野生動物市場沒有任何联系。

原文鏈接:

https://www.washingtontimes.com/news/2021/feb/13/white-house-warns-who-not-be-influenced-china-viru/

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

墨尔本雅典娜农场

墨尔本雅典娜农场是新中国联邦在澳洲的驻地之一, 期待战友们的加入, 来共同建设我们的雅典娜家园: https://discord.gg/aaqJrdY 🌹欢迎大家订阅GTV频道: https://gtv.org/user/5f72f8f60cd82c6bb6a248a6 2月 13日