飛機闖台事件後,中共國宣布將在南海舉行軍事演習

新聞來源:BREITBART《布萊特巴特新聞網》| 作者:John Hayward| 發佈時間:2021年1月26日

翻譯/簡評:毛毛貓貓|校對:感恩|審核:萬人往|Page:小雨

創紀錄的飛機闖台事件後,中共國終於宣布將在南海舉行軍事演習

簡評:

中共在美國政府換屆之際,為了壓縮台灣的國際空間,刻意矮化台灣,預使台灣問題國內化,不斷向蔡英文當局進行施壓,在軍機闖入台灣空域次數不斷刷新歷史記錄的同時,高調宣布將在南海舉行軍事演習。

中共此舉不僅加劇了兩岸的緊張關係,同時對地區安全產生巨大威脅。中共的瘋狂舉動必將招致台灣以及周邊國家和美國更加緊密的軍事合作,從而對中共日益增強的武力挑戰進行強有力的回擊。

原文翻譯:

創紀錄的飛機闖台事件後,中共國終於宣布將在南海舉行軍事演習

1月26日,中共國宣布將在南海舉行軍事演習,除了大致的演習地點外,幾乎沒有提供任何行動的細節。

目前,美國有一個航母戰鬥群正在該地區進行自由航行巡邏。

在中共國軍隊威脅性入侵台防空區的次數創下紀錄後,台灣舉行了防空演習。

根據中共國政府的通告,越南附近的北部灣部分地區已被受限,並用於從1月27日(週三)到1月30日(週六)的軍演。

越南目前正在召開本國的共產黨代表大會。由於河內與北京的關係因南中國海領土的爭端而變得日益緊張,越南人可能成為中共國令人生畏的最新軍事力量的目標受眾之一,而據報導,越南正在尋求與美國建立更密切的關係,以對抗中共國日益增長的威脅。

中共國人民解放軍近來在軍事演習中一直強調交叉訓練和多角色作戰,力求使部隊更加靈活,並明確訓練他們來應對可能入侵台灣的海、陸、空的聯合行動。

美國的“西奧多•羅斯福”號航母及其打擊群週六進入南中國海進行自由航行活動(FONOP)。與往常一樣,中共國強烈反對這一行動,並稱這是對該地區穩定的威脅。

美軍打擊群計劃進行“固定翼和旋轉翼飛機的飛行行動、海上打擊演習以及水面部隊和空中部隊之間的協調戰術訓練”。該航母打擊群除了西奧多•羅斯福號的大量作戰和支援飛機外,還包括一艘導彈巡洋艦和兩艘驅逐艦。

台灣進行了一次防空演習,這次演習從南部城市台南附近的一個基地調集戰鬥機,該基地經常被用來應對中共國對台灣防空識別區(ADIZ)的入侵。這次的重大入侵事件發生在周六和周日,就在西奧多•羅斯福打擊群抵達南中國海的時候,也是美國總統拜登就職後的幾天。

台軍上校李慶熙說,這次演習是為了表明“我們已經準備好了”,“我們不會放棄一寸領土”。

“所有的分支部門都承受著相當大的壓力,但只要空軍在這裡,我們就會按照相關戰備規則做出反應。”一名駐紮台南基地的飛行員告訴路透社記者,中共國似乎是想通過讓台灣空軍疲於應對不斷的,針對台灣防空識別區(ADIZ)的侵擾,來試圖拖垮規模小得多的台灣空軍。

台南基地是經國號戰鬥機的機翼生產地,這種飛機與美國的F-16類似,但根據台灣的需要進行了改裝,並在當地生產。該型號的戰鬥機通常使用美國和台灣製造的空對空導彈發射,引以為豪的是它們能夠在探測到台灣防空識別區(ADIZ)內不明飛機的幾分鐘內空降。

🔗原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】Edited by:【Himalaya London Club UK】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 2月 10日