意大利警方查獲假冒偽劣防中共病毒藥品

新聞來源:歐元周刊新聞《EuroWeekly》
報道時間:2021年1月22日
簡評/翻譯:阿娜 校對/發稿人: Ting Guo

簡評:

很多意大利華人習慣於沈浸在微信圈,尤其是在爆料革命出現以前,大家每天瀏覽信息最多的還是來自於微信。中共病毒剛開始的時候,尤其是在去年,我還能看到認識的意大利華人,在微信圈賣鐘南山推薦的蓮花清瘟。可今年就沒有再看到了,想必身在海外的華人多少都知道病毒真相了,自然蓮花清瘟也就不能再忽悠人了。

身為在意大利的華人理應註重保護自己華人的形象,否則在這次中共制造的病毒真相面前,我們華人太容易成為受中共這個惡魔連累的對象了。如果不是爆料革命,提前宣傳中國人不等於中共,很難想象我們華人的未來在海外,將面臨艱難的生存環境。

圖為警方在羅馬和托斯卡納的超級市場發現了2000粒藥丸 圖片來源:Carabinieri

參考新聞翻譯如下:

羅馬和托斯卡納的意大利警方查獲了大量假冒的防病毒假藥。

這些藥丸聲稱可以治療中共病毒(Covid-19)癥狀,並在五家中國超市和草藥商店出售,其中四家在首都羅馬,另壹家在佛羅倫薩附近的托斯卡納小鎮普拉托(那裏是著名的華人居住地和華人開的工廠所在地)。

意大利警察說,部隊已查獲437箱,總計約2000份無牌和非法藥丸。假藥品起源於中共國,並由未經處方或出售藥品的企業銷售。意大利公共檢察官辦公室將對在突擊檢查中被鎖定的許多企業主進行調查,調查他們經營無牌藥房以及進口和出售未經授權的藥物的指控。

由於懷疑他們的藥效和潛在的不良副作用,在意大利藥品局(AIFA)和歐盟藥品管理局(EMA)衛生機構的授權下這些藥被查獲。在大流行病毒期間,由於不良的企業試圖從該病毒中獲利,許多此類騙人的藥品已進入市場。

這次行動是由羅馬NAS部門的警察官員與Nucleo藥品局警察、佛羅倫薩的NAS的警察和普拉托的當地警察合作進行的。盡管意大利的犯罪世界是由土著黑手黨組織主導的,但據報道,中共國犯罪集團在意大利開展活動通常專門從事非法進口。

新聞來源:Italian Police Seize Fake Chinese Covid Medicine

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 2月 09日