英國下院外委會主席猛批英國大學親中共

翻譯:billwilliam
責編:文旺

圖片來自:www.unidirection.com

英國下議院外交委員會主席湯姆·圖跟哈特(Tom Tugendhat)近日在《每日郵報》(Daily Mail)撰文批評英國大學與中共合作,跪舔中共,甚至為中共提供軍事技術,其原因是貪婪,因為中共樂意出錢。

圖跟哈特指出,中共在新疆和中共國西部犯有種族滅絕罪,對少數民族施行非法囚禁,酷刑,洗腦,系統性強奸,強制絕育。但是英國的大學無視這些慘絕人寰的暴行,繼續與中共合作,拍中共馬屁,其原因是貪婪,因為中共樂意出錢。

比如說,即將離任的中共住英國大使劉曉明,曾經被英國的哈德斯菲爾德大學(University of Huddersfield)和諾丁漢大學 (University of Nottingham)授予榮譽學位。哈德斯菲爾德大學在2019年授予劉曉明榮譽博士學位,該大學有同上海華東科技大學合作開設的孔子學院。諾丁漢大學也授予劉曉明榮譽法學博士,他曾在那裏發表演講,吹捧中英關系的黃金時代。那麽憑什麽給劉曉明這些榮譽呢?

圖跟哈特稱,美國國務卿定義中共犯有種族滅絕罪,英國也吊銷了中共媒體CGTN在英國廣播的執照,中共國與解放軍有關的企業還試圖竊取西方的科技,所以劉曉明當然不是英國的朋友。西方媒體曾播放過被蒙眼、戴手銬、剃光頭的新疆維族人在火車站轉車的視屏圖像,但劉曉明無恥地撒謊說這是普通的轉運犯人。然而英國大學居然給這種人授予紅地毯的禮遇。

那麽為什麽英國大學要趴下來跪舔壓制言論自由的中共國呢?醜陋的現實是,英國某些大學是出於幼稚和貪婪。英國壹些最頂級大學接受來自與中共軍方有關聯的企業的贊助。這些大學雖然拿著英國納稅人數十億英鎊的經費,卻倒向中共,不站在英國的利益上。英國有10萬中國留學生,卻沒有討論中共對校園的影響,盡管有證據顯示中共壹直壓制學術自由以及關於西藏和臺灣的自由辯論。

據圖跟哈特的文章,由140所大學組成的英國大學聯盟曾經警告,中共的公司會盜竊研究數據和知識產權,但是英國很多大學仍然繼續與中共合作,因為中共有資金實力。有些英國大學的科技成果甚至被用於幫助中共鎮壓少數民族和民主人士。舉三個例子說,在Civitas項目中,劍橋大學就曾與中共的國防科技大學合作。帝國理工學院的壹些科研部門也接受中共軍事企業“中國航空工業集團”的贊助。還有更甚,蘇格蘭的研發中心幫助中共軍事實驗室研發幹擾雷達的裝置。這些都是英國最頂級的科研單位。英國某些大學放棄道德底線,轉而幫助中共破壞英國的戰略利益。

最後,圖跟哈特提出改進的建議。他說大學應該覺醒了。大學的管理者們應該意識到,夢想通過經濟發展讓中共進行政治改革的綏靖政策是行不通的。所以大學不應該把技術拱手讓給敵對的中共。中共在香港大肆抓捕民主人士,英國外相多米尼克·拉布(Dominic Raab)稱這是對香港人權和自由的嚴重侵犯。因此,英國計劃讓香港BNO護照持有者獲得在英國的工作居住權。圖跟哈特還建議英國政府應設立規定來限制高等學府與中共的科研合作,包括贊助。不能讓中共獲得高科技。

評論:

當然,也不僅是英國大學,西方學術界和政商界都有人與中共有千絲萬縷的利益關系。這絕不是思維幼稚。蓬培奧已經定義中共在新疆犯有種族滅絕,但是在這之前還有許多侵犯人權的案例,比如在香港的鎮壓,對西藏人的迫害,30年前的六四天安門大屠殺,更久遠的文革。西方的領導人和學術界真的不了解中共是獨裁政府嗎?也未必,而是他們拜倒在中共的經濟實力或者叫藍金黃之下。舉例來說,前幾天世界衛生組織前往武漢調查病毒溯源的科學家不就發推說要去中共國喝白酒唱卡拉OK。對於P4實驗室,路德揭露說穿防護服以及進行各種保護操作都需要幾十分鐘,那世衛組織專家所謂訪問武漢病毒所只呆了3小時,他們可能仔細檢查嗎?甚至不止是學術界,西方的壹些政客都收受中共的賄賂或者說利益,他們自然不願意去制裁中共。

能夠對付中共藍金黃計劃的同時有兩種辦法。第壹是通過媒體喚醒民意,讓西方的老百姓意識到中共的邪惡,包括中共投放病毒生物武器。社會輿論就會傾向於滅共。只依賴道德約束也不壹定能抵擋中共的藍金黃。在巨大的金錢誘惑下,會有壹部分掌權者願意同中共合作。所以第二步是打擊中共的經濟。只要能堵住中共的虛擬貨幣和銀行系統,斷其財路,中共就沒有錢進行藍金黃了。

原文鏈接

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 2月 09日