挑戰的小瓶:對中共病毒戰鬥至關重要

題注:閆麗夢博士曾提到過:中共國不要說獨立研制疫苗,就是裝疫苗質量過關的小玻璃瓶都製造不出來。參看本文,疫苗小瓶的故事,有助於大家瞭解邪共關於中共病毒的謊言。

翻譯 喜媽 喜安娜

圖片來源:Canva.com

制藥公司的工人站在樓梯間的頂部,手裡拿著一個小玻璃瓶。他們將小瓶伸出來,凝視著下面三層樓的地面,故意將小瓶扔下。康寧制藥技術公司科學總監羅伯·紹特(Rob Schaut)說:“它反彈能力强得令人難以置信。” 他與同仁合作發明瞭用於製造小瓶的玻璃,並向一位想要測試玻璃強度的客戶講述了樓梯間事件。這家不願透露姓名的公司員工曾在實驗室進行壓力測試時試圖打破小瓶,但沒有成功;所以他們去了樓上。肖特博士補充說:“這是他們所能找到的最嚴峻的考驗。”

康寧是大猩猩牌玻璃的製造商,大猩猩玻璃是一種特別強化的玻璃,用於製造超硬智能手機屏幕。該公司歷史悠久,除此外,還發明瞭用於互聯網通信光纖電纜的早期產品。它是為制藥工業生產玻璃小瓶的少數公司之一。在該公司中,用於盛裝藥物或疫苗的容器必須符合極高的安全標準,包括防碎和耐極端溫度。

該行業中的其他公司還包括德國的肖特(Schott),該公司由福德里克-奧托-肖特(Friedrich Otto Schott)創立,他於1897年發明瞭硼硅酸鹽玻璃。這種增韌的材料至今仍用於醫藥容器,肖特說,世界上中共病毒疫苗項目的四分之三都使用其產品。但是康寧最近憑借其瓦拉(Valor)玻璃產品的實力吸引了業界的關注,該產品於2017年推出。根據福克斯-咨詢公司(Fox Advisors)的分析師史蒂文·福克斯(Steven Fox)說:“基本上,它是用於藥品的大猩猩玻璃。”

康寧公司說,用瓦拉玻璃製成的小瓶非常堅固,可以在生產現場更快地裝瓶,使生產速度提高了50%。在全世界在盡可能短的時間內需要數十億劑疫苗的一年中,這可能是至關重要的特徵。由於小瓶能夠承受更大的機械應力,因此可以實現更快的填充速度。有一個事實是:由於採用了特殊的塗層,當數百個小瓶在生產線上相互摩擦時,它們產生的摩擦較小。相反,它們成組地一齊快速滑動在一起,跌倒的可能性較小,更少需要人工干預。

玻璃是用沙子中的二氧化硅製成的,二氧化硅會融化並與其他微量物質混合。由於使用瓦納鋁、鈣和鎂,提高了材料的強度。在生產過程中,將瓦拉玻璃熔化並熱成型為試管,然後將其冷卻並重新加熱,再成型為小瓶。肖特博士解釋說,下一步涉及使用製造大猩猩玻璃所需相似的化學強化技術。

通過將小瓶浸入熔融鹽浴中,可以將玻璃中的鈉離子替換為較​​大的鉀離子。 肖特博士說,這具有“填充”效果的玻璃表面更堅硬。 “當我們這樣做時,它將玻璃表面置於壓縮狀態,使其非常堅固。”

這些藥瓶不僅設計用來承受猛烈敲擊,而且在微觀視角下也很耐力。康寧的研究人員試圖用瓦拉玻璃解決一種叫做分層的難題。這種現象是玻璃碎片從玻璃小瓶的內部剝落,並與所含的疫苗或藥物混合,可能與藥物產生反應並損壞藥物。

在玻璃瓶製造過程中,硼和鈉會從玻璃中蒸發,這會破壞玻璃表面的穩定性,使其在隨後填充玻璃瓶時易於分層。通過消除硼並從玻璃表面去除鈉,康寧防止了這種蒸發的發生,從而使玻璃保持完整。

最後一步是在玻璃小瓶中添加聚合物塗層。這減少了小瓶之間在生產線上碰到一起所有的摩擦力。這種摩擦力的減少還降低了小瓶衝撞時產生的微粒狀,微小的玻璃塵埃。它會因此污染藥品。

使用mRNA的中共病毒疫苗(例如由輝瑞Pfizer / BioNTech和摩德納Moderna生產的疫苗)需要在-80°C左右儲存。瓦拉玻璃可以承受-180°C至400°C的溫度。耐極熱是有用的,因為制藥公司會在將產品裝滿之前先清洗小瓶並將其加熱到350°C左右以進行滅菌。

玻璃小瓶的堅固性很重要,但在世界接種疫苗的競賽中,數量可能和質量一樣重要。肖特表示,其目標是到2021年底前生產出20億瓶。美國製造商SiO2,該公司用塑料製造小瓶,然後在玻璃上塗上一層薄玻璃,希望到2021年四月底達到10億瓶。康寧尚未透露2021年瓦拉玻璃小瓶的生產目標,但該公司已加快了會在今年底開設在北卡羅萊納州新工廠的建設。

現在是否能及時提供足夠的樣品瓶,取決於供應,製造能力和分配。但是肖特博士相信他參與發明的玻璃將有所作為。他說:“我從來沒有想過會有中共病毒大流行需要我們的發明。” “我希望這可以使世界度過這種大流行,並包裝注射到人手臂上所需的疫苗。”

(本文純屬原文翻譯無個人觀點添加)

Reference: 

Baranuik. C., (2021). The tough little bottles crucial to fighting Covid. [online]. bbc.com. [Viewed 8 February 2021]. Available from: https://www.bbc.com/news/business-55808640

澳喜文章

歡迎加入澳喜農場

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Australia

One Team One Family 共同的梦想把我们团结 在一起,澳喜一家人。 2月 08日