澳大利亞就中共在新疆實施的種族滅絕事件強烈抨擊

新聞來源:英國《每日郵報》
原文作者:Levi Parsons & Peter Vincent
發布時間:2021年2月4日
簡評/翻譯: 阿娜 發稿人: Ting Guo

簡評:

國際社會近兩年,壹直針對中共對新疆的維吾爾族及其他少數民族的迫害非常關切。我們所能看到的有BBC做過相關報道,以及自2017年以來到去年下半年以來,澳大利亞戰略政策研究所發現在新疆地區建立近400個拘留中心,從最低的安全再教育營到堅固的監獄。而且這些信息,可以在壹個在線訪問的新疆數據項目的數據庫中,可以公開查到各個營地的坐標。也有相關的衛星圖像來識別 “拘留中心”。最近美國壹家媒體,曝光中共新疆百萬公安數據庫突然被泄露。在這數據庫裏頭,詳細的基本上證明了,中共在新疆用監控和各種方式對待新疆維吾爾族及其他少數民族實施壓迫,比如強迫墮胎等等,基本坐實中共種族滅絕和反人類罪。美國新上任的國務卿布林肯1月份說,他對中共犯下的種族滅絕罪的判斷沒有改變。

針對最近各國媒體,對中共在新疆實施的反人類罪行壹系列的報道來看,這是否就是路德所說:1月20日,美國國務院正式認定,中共對新疆維吾爾族和穆斯林少數民族種族滅絕和反人類罪的效應開始了呢。所謂政治動向媒體先行,媒體先爭相報道,開始聚集民意,到壹定時候,世界聯合宣布認同中共和習近平反人類罪和種族滅絕罪。那個時候他們就如希特勒納粹壹樣全世界開始絞殺。(評論只代表筆者個人觀點)

原文報道翻譯如下:

在關於強迫勞動營中 “令人恐慌不安”的強奸和酷刑報道之後,澳大利亞猛烈抨擊中共國,那裏有100萬穆斯林被“勞動致死和恐怖的虐待”。

在對“系統性強奸和酷刑”的報道深感不安之後,澳大利亞譴責了中共國對維吾爾族穆斯林的待遇。據英國廣播公司(BBC)報道,囚犯和警衛聲稱他們經歷或目睹了中國西北地區新疆省維吾爾族婦女遭到有組織的大規模系統性的強奸,酷刑和性虐待。

據悉目前有超過壹百萬人被中共殘酷的“再教育營”拘留,習近平主席的想法是: 希望在2014年該地區發生幾次恐怖襲擊後要打擊那裏的宗教少數派。

令人作嘔的第壹手采訪資料,曝光了廣闊的監獄網絡中充斥著殘酷的虐待行為,被拘留者也被用來強迫勞動力。

圖為: Tursunay Ziawudun她現為美國難民,在維吾爾人和其他少數民族的拘留營中度過了九個月,並聲稱她被輪奸了三次。圖片來源: DAILYMAIL

格鲁吉拉·奥伊尔汗(Gulzira Auelkhan)在中国的再教育营地关了18个月,在让她们和中国男人一起之前,她和其她囚犯都是被链条锁在一起的。后来她会回来打扫房间。

她说:“我的工作是脱掉腰部以上的衣服,并给她们戴上手铐,这样她们就不能移动了。”然后,我将把女人留在房间里,然后一个男人进入,这个男人可能来自监狱外面的中国男人或是警察。我安静地坐在门旁边,当男人离开房间时,我带女人去洗个澡。中国男人“愿意付钱挑选最漂亮的年轻犯人”。她说她无能为力阻止“有组织的强奸”制度。

Tursunay Ziawudun在“重新教育”营地度过了9个月,在她逃往美国之前。她说“每晚”都有妇女从牢房中被取出,并带到没有监视摄像机的“黑房间”中。她说,有3次她遭到至少两个男人的轮奸。Ziawudun女士还在营地遭到警察的殴打,警察正在盘问她丈夫的下落。一名警官踢在她的肚子上,导致她流血。她说:“ 警察靴很硬很重,起初我以为他是在用什么东西殴打我。”“然后我意识到是警靴的踩踏,我差点晕倒,我感觉到浑身流过一股潮热。”当她的狱友试图向营地医生寻求帮助时,他回答说“女性流血是正常的”。

圖片介紹:澳大利亞外交部長馬裏斯·佩恩(Marise Payne)說,澳大利亞壹直對中國在新疆的侵犯人權行為表示“重大關切”。圖片來源: APIMAGE

外交部長馬裏斯·佩恩(Marise Payne)的發言人說,澳大利亞壹直對新疆的侵犯人權行為表示“重大關切”。 她說:“這些最新的有關系統地虐待和虐待婦女的報道令人深感不安,並在對待維吾爾族和新疆其他宗教和少數民族方面提出了嚴重的問題。” “我們認為透明度至關重要,並繼續敦促中國允許包括聯合國人權事務高級專員米歇爾·巴切萊特在內的國際觀察員盡早的、有意義和不受限制地進入新疆。”

圖片介紹:報告說,在冠狀病毒大流行期間,中國正強迫維吾爾族工人大量生產口罩,作為該國穆斯林“再教育”計劃的壹部分。 6月18日拍攝的檔案圖片顯示了新疆維吾爾自治區阿克陶縣壹家制衣廠的工人。圖片來源: China News Service Via Getty Image

自2017年以來,在特別行政區發生壹系列恐怖襲擊之後,對威權政權的穆斯林人口的鎮壓大大擴大。中國共產黨首先否認存在用於壓制少數民族和消滅其宗教觀點的再教育營地。但是面對越來越多的證據表明維吾爾族人正受到大規模監視,任意拘留,強迫灌輸,不公正審判和酷刑,中共國政府被迫承認他們的存在。

圖為澳大利亞戰略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)收到的這封電子郵件似乎表明,中國政府為強迫勞動進行了經紀交易

實際上,中共喉舌《環球時報》的壹篇文章認為 “西方” 應該借鑒中國的治理方法。據報道在拘留營內被迫絕育,去年新疆的出生率下降了12萬,下降了三分之壹。北京試圖抵制慢速種族滅絕的指控,稱其下降是“全面實施計劃生育政策”的結果。壹組澳大利亞研究人員在2020年繪制了關於中國殘酷的“再教育營”的最多和最廣泛的數據庫。澳大利亞戰略政策研究所在西北部省份新疆確定了380多個地點,這些地點被用來拘留幾十萬中國西部的維吾爾族人口。

圖為澳大利亞戰略政策研究所在新疆發現了380多個地點,這些地點被用來拘留幾十萬中國西部的維吾爾族人口
圖片來源: Google Map

龐大的監獄網絡中最令人不安的方面之壹是:工廠位於營地旁邊,這表明被拘留者被用作強迫勞動。 在2019年的聯合國大會上,包括澳大利亞在內的23個國家譴責中國可惡的“侵犯人權行為”。 聲明說:“中國政府應緊急……(避免)任意拘留維吾爾人和其他穆斯林社區的成員。” 澳大利亞外長佩恩在去年7月前往華盛頓進行AUSMIN會談時,也表達了擔憂。 佩恩說:“我們持續收到任意拘留的證據;對個人監視;對她們的生育權利踐踏;強制勞動。這些都讓人非常擔心。”

原文鏈接:https://www.dailymail.co.uk/news/article-9222283/Australia-slams-China-report-rape-torture-Muslim-Uighurs-surfaces.html

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 2月 04日