中共警告美國,臺灣分裂就 “意味著戰爭”

翻譯報道:Wakeup文醒
責編:白夜

圖片引自 《墻外文摘: 中國冒險開戰,臺灣生死如何?》

據BBC NEWS美東時間2021年1月29日淩晨報道,中共在壹份措辭強硬的聲明中警告說,臺灣試圖從中共國分裂就“ 意味著戰爭”。

在本周四的壹份聲明中,美國重申了華盛頓支持臺灣國防能力的承諾。隨即中共國防部發言人在記者會上說,“我們嚴肅地告訴那些臺獨勢力:玩火者必自焚,臺獨就意味著戰爭”。

美國在周四晚些時候做出了回應。在新政府就中共和臺灣關系發表的第壹份聲明中,五角大樓新聞秘書 約翰•柯比 (John Kirby) 告訴記者,“我們認為這種言論令人遺憾,並肯定與我們履行《臺灣關系法》規定的義務相悖。”

文章作者認為,美國新壹屆政府預計將在人權、貿易爭端、香港和臺灣等壹系列問題上對中共保持壓力,隨著緊張局勢加劇,中共不排除武統臺灣的可能。

譯評:

隨著美國大選塵埃落定,新壹屆的拜登政府似乎並沒有如中共所願被其操控,在對中共“種族滅絕罪”“反人類罪”的認定上,依然延續上壹屆政府的政策,並沒有絲毫為中共“翻盤”“洗白”的動作。結合近幾天海外媒體平臺突然出現大量的攻擊、抹黑閆麗夢博士、文貴先生、班農先生、蓬佩奧先生的漫畫,也反襯出中共已經意識到通過操縱美國大選達到操控美國的目的徹底失敗。

另據文貴先生透露,拜登政府正在積極尋求與新中國聯邦就病毒真相問題的合作,可見,對病毒源頭的追根溯源也將是新壹屆政府的“新官上任三把火”之壹,中共這個病毒的始作俑者最終無法逃脫全世界的追責!

在外界巨大壓力之下,隨著爆料革命對“習天線寶寶”病情的揭露,中共內部已經產生嚴重分裂,內鬥已經白熱化、公開化,目前四個派系為了自保、甩鍋大打出手,不擇手段。

為了緩解外部壓力與內部矛盾,中共極有可能對臺灣動武,借此轉移矛盾,裹挾14億中國人,徹底把中國人民帶入戰爭的深淵,拉著所有人給他們陪葬。

原文鏈接

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 29日