與內地同步,監控裝置將進入香港教室

新聞來源:《香港自由新聞》| 發佈時間:2021年1月22日

翻譯/簡評:helloworld | 校對:X-Wing飛得更高| 審核:萬人往 | Page:拱卒

簡評:

大陸以慕課的名義早已悄無聲息地在全國推行了閉路電視錄像。而香港親共議員也想“借鑒”大陸的“成功經驗”,用道貌岸然的理由在香港推行。其行為也得到了其他同伙的配合支持,香港校園淪陷已成必然。

香港的自由正在一點點的塌方。香港已經被國安法牢牢控制,為了不驚動其他人群,政府正在對最弱小的教師學生進行絞殺。香港教師學生主導的抗爭承載了太多,他們在邪惡面前,勇敢抵抗,並向全世界曝光中共邪惡的伎倆。他們發起的抵抗若能夠得到資本和國際力量的聲援,本可以拯救太多的人。可惜背後有太多的利益,這些可能性已不再存在。作為第一個多米諾骨牌,他們的倒下,緊接著的就是在香港無法抽身的、之前軟弱消極的利益集團,再接著就是已被邪惡控制的地區,最後將是整個世界。不知道還要造成多大的損失和災難才能讓世人警醒?

原文翻譯:

親北京的立法者敦促在香港教室安裝攝像頭監控老師

但是批評家說,此舉將破壞教育者與學生間的融洽關係。

親共立法者周五表示,政府應該在香港的教室內安裝閉路電視攝像頭,以便更好地監控教師的行為和評論。

香港自由黨成員張宇人在立法會會議上說:“通過安裝閉路電視攝像頭……我們可以客觀地監視教師的教室環境。”他還認為,視頻記錄可以保護受到審查的老師。

帶著口罩的香港學生。圖片:香港政府一站通

這位自由黨的立法會議員說,錄製教師的視頻也能使學生和家長受益。通過視頻,病休的學生能夠參與課業,而家長也可以監控教學情況以及輔導功課。他澄清說,該提案僅針對錄製教師,而不是學生。

在有關行政長官施政報告的、為期三天的立法辯論的最後一天,張宇人發表了上述評論。其提議獲得了近乎一致的稱讚,只有2人發表了反對意見。

在15名民主人士用集體退出聲援北京當局決定罷免的4名同事之後,立法會目前沒有反對團體。

張宇人照片:香港電台截圖

去年11月發表的施政報告中,香港領導人林鄭月娥發誓要在學校樹立中國人的認同感,並更好地監督和“加強”香港老師的素質。林鄭月娥和教育局局長楊建文曾表示,當局需要從教育部門中識別和清除“爛蘋果”。

當《國家安全法》生效後,去年有兩名教師被取消資格,其中一名教師因涉嫌在課堂上傳播香港獨立思想。而還有一名教師因正在進行的、對其涉嫌使用“有偏見”教材的調查,也可能被取消資格。

教師工會負責人譴責當局對城市的教育部門愈發嚴格的審查是“白色恐怖”。

“浪費時間”

教育界反對派前議員葉建源告訴香港自由社,張宇人的建議是不必要的。“沒人需要這種東西。它浪費金錢,也浪費時間。監視教師和學生將消耗大量的人力資源。”

他還警告說,此舉將造成“隱私問題”,並破壞師生之間的融洽關係。

圖片:香港政府一站通

葉建源說:“這樣的建議暗示對學校系統的不信任……對教師和學生的不信任。”他補充說,課堂錄像將對教師和學生心理產生“負面影響”。

葉建源補充說:“我敢肯定,(立法會議員張宇人)作為一名立法者,應該也不希望以這種方式遭到監視……”

🔗原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 25日