新CCP病毒變種可能更致命

編輯:喜馬拉雅農場聯盟新西蘭奧克蘭伊甸農場

編者:喜馬拉雅文白

簡評:

早期證據表明,英國出現的CCP病毒變種不僅傳播速度更快,可能更加致命。CCP病毒強變異的特點就預示著短期內消除它的可能性大大降低,隨著傳播速度更快、可能帶來更高致死率病毒的出現,更多的人的生命受到威脅,涉及到對人類生命,精神健康和任何長期併發症造成難以量化的經濟損失。新的變種似乎要增加30%左右的致命性,將再次帶走數以萬計的生命,重創面臨崩潰的世界經濟。

原文翻譯:

ITV政治編輯羅伯特-佩斯頓週五在推特上表示,根據政府的科學諮詢小組之一證據表明,上個月在英國發現的COVID-19變種可能會帶來更高的致死風險,儘管資料有限。

首相伯里斯-詹森說:“早期證據表明,英國出現的冠狀病毒變種可能更加致命。除了傳播速度更快之外,現在似乎也有一些證據表明,新的變種–首先在倫敦和東南部發現的變種–可能與更高的死亡率有關。主要是這種新變異體的影響,這意味著NHS面臨著非常大的壓力。”

雖然新變種的傳染性更強,但英國首席衛生和科學官員迄今表示,沒有證據表明它更致命或引起更嚴重的疾病。

不過,佩斯頓表示,政府的呼吸道病毒威脅諮詢小組(Nervtag)目前已經得出結論,它”可能比現有的病毒株更致命一些”。

他援引帝國學院教授、Nervtag成員尼爾-弗格森的聲明說。”英國的新變種增加了死亡風險,這是一個現實的可能性,但仍有相當大的不確定性。”

覆蓋Nervtag的英國衛生部沒有人立即發表評論。

Peston引用的聲明列出了該變種的死亡風險增加了1.3倍,但也強調只有某些類型的測試可以明確患者感染了哪種病毒變種。

Peston援引Ferguson的話說:”最大的警告是,我們只知道人們在大約8%的死亡病例中感染了哪種病毒。”Peston還列出了現有資料的進一步限制。

政府的首席科學顧問派翠克-瓦蘭斯爵士告訴BBC,關於致死率的證據 “還不是很強”。

他說:”我想強調的是,這些數字有很多不確定性,我們需要更多的工作來精確地掌握它,但這顯然是一個關注,這有死亡率的增加,以及傳播性的增加。”

新的變種似乎要增加30%左右的致命性。例如,1000名60歲的人感染舊變種,其中10人可能會死亡。但在新變種下,這個數字會上升到13人左右。

原文連結

【文章僅限作者個人觀點】

審核校對:玫瑰天空

上傳排版:糊糊文嬰

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 1月 25日