中共當局宣稱已“戰勝”病毒之後,國內再次出現嚴重疫情

翻譯/簡評:草原三省戰友之家 文萊
校對 晨熹
發稿 雲起時

圖片來源:Yahoo news 2021/01/12

世界壹體新聞網(WION)1月21日報道,中共病毒再次肆虐中共國,首都北京也陷入封城狀態,並且疫情壹天比壹天嚴重。這是中共國自2020年3月以來最嚴重的疫情。新的病毒集群正在出現,而中共對遏制疫情的極端措施和民眾的絕望情緒也在逐漸地顯現出來。

新年前夕,中共宣布中共國已經戰勝了中共病毒並準備成為為世界把脈的“老中醫”。但是命運開了個玩笑,幾天後,有關於病毒激增的報告就出來了。此次疫情始於河北,而後蔓延到中共國東北的11個地區,現在達到了北京。目前大興區是北京的熱點疫區。

圖片來源:twitter


中共當局說,只有兩人核酸檢測呈陽性。但是依據中共壹貫以來的做派,大規模測試記錄中的高出錯率、實驗室報告被捏造等使得當局的說法很難被信服。無癥狀的傳播者也造成了非常大的風險。

中共國的媒體並沒有討論這些問題,相反他們試圖把責任推給別人。其國家喉舌將這次疫情歸咎於英國。據他們說,在中共國發現的新病例已經感染了來自英國的新突變病種。這是壹個很難獨立證明的指控,因為沒有人知道這些人是去英國旅行,還是與感染的人有過接觸。《環球時報》(Global Times)對整件事只有粗略的兩個報道,沒有關於患者旅行歷史或詳細的背景信息。這是中共國最近幾天積極努力推動的壹種大外宣論調。

但這不是北京今年的第壹例病例,這也絕不是中共所稱的“戰勝病毒”。中共病毒在中共國本地的廣泛傳播仍然存在。截至周三,北京報告了7例本地病例。這是官方數字,而實際數字壹定存在潛在差異。這7宗病例中,有6宗來自大興區。當局今天的報告,這個數字達到11例。這是自去年1月以來中共國最嚴重的爆發。中共政府過早的宣稱勝利,現在病毒又開始傳播並導致其部署了嚴厲的封鎖令。雖然北京目前封鎖只是部分性的,但是大興市區有100萬居民不能離開北京,並要求整個區域進行批量測試。

北京決定追蹤自12月10日以來進入北京的每壹個人,使得中共國的絕望情緒越來越明顯。壹段視頻顯示當局正在采取奇怪的強制措施實施封鎖,視頻顯示壹名男子在封閉期間出來透風,壹名中共官員抓住他並把他綁在樹上進行虐待,甚至威脅要殺死他。據報,該名中共官員已被停職。但與此同時,政府向全國各城市發出命令,官員被要求為大規模測試做準備。這是去年武漢悲劇的可怕重演。

中共國疾病控制中心負責人接受了采訪。喬治·傅高(George Fu Gao)是中共國頂尖的流行病學家,他稱河北的疫情為“小武漢“。河北目前有壹千多人被感染。對此,他說:”河北的狀況不像武漢那麽大,仍有局部疫情,我雖謹慎樂觀,但是流行病的問題絕不能掉以輕心。“即使有數百萬次的實驗、最嚴厲的封鎖和對公民的絕對威脅。中共國看起來仍然不能應對疫情的沖擊。

今年農歷新年慶祝活動可能會取消,因為集會已經實行了限制。現在中共欲再次控制人民的流動,因此他們規定所有外來工人返鄉時需要有壹份核酸檢測陰性的證明。所有接受檢測的人必須在旅行的7天內完成測試。中共當局沒有確切說明他們何時或如何實施這項新規定,但是能確定的是:所有檢測費用自理。

所有這些都令人想起去年中共國人民遭受的苦難。同時引發了壹個問題,這次疫情中共又隱瞞了多少真相?

簡評:
中共自2019年就通過中共病毒對世界展開了生化戰爭,從武漢遭受第壹波重擊,到如今世界變得千瘡百孔、面目全非,病毒面前沒有種族、階層、財富的區別。
中共當局無人性的措施:如民眾在毫無準備的情況下必須在家封閉;在某些疫情嚴重的地區,民眾住房的門窗甚至被直接焊死,單單這類嚴厲的封鎖就不知造成了多少次生災難和死亡。中共不但不為遭受病毒沖擊的百姓分發補助,反而要求他們為此捐款。更有甚者,中共打著病毒檢測的名義,狂征暴斂,連“韭菜“們最後的幹糧錢都不放過。

中共利用防火墻對中共國民隱瞞了真相,無辜的民眾壹再被中共“社會主義”鐵拳打成遍體鱗傷,被洗腦後不辨是非的愚鈍,加之長期以來中共在其人民中培養成的“各掃門前雪“的極度自私心理,是助長共產邪靈如此肆無忌憚的根本原因。
2020年爆料革命成功的影響著世界文明的進程,覺醒並勇敢地站出來滅共,是每壹個人的義務,因為生化病毒在影響著所有人的生活。在此消彼長的力量制衡中,最終中共的力量將會越來越弱,正義的力量必將鏟除中共邪靈。


原文鏈接

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments