通脹惡果正在醞釀之中

新聞來源:《零對沖》| 作者:泰勒·杜登(TYLER DURDEN) | 發佈時間:2021年1月17日

翻譯/簡評:helloworld | 校對/審核:freedsut | Page:Daoiii

(來源網絡,作者:CHAD CROWE)

簡評:

作為疫情的應急對策,用於抒困的刺激支票,以及派生的一系列政策,可能將衍生出通貨膨脹的惡劣後果。本文綜述了政策的來源,以及其將面對的最終結果,並給出警告,預兆已顯,危險在即。

激進主義和保守主義一直在左右著美國的前進方向。孤立的看,刺激支票,以及將其永久化的普遍基本收入,其均為值得商榷的政策。畢竟,無論其理論支持如何,若其最終失敗,則將被掃進歷史的垃圾堆,而它的提出者也會招致罵名。而正如文中所述,疫情導致生產端停擺,而刺激的“免費資金”使得商品價格已出現上漲端倪。明知政策將在任期導致惡果,從而醞釀下一次的選舉失敗,為何作為當選總統,拜登仍然準備攬下未來的罵名?

如果將中共的邪惡以及野心考慮在內,則一切迎刃而解。中共一直謀劃熄滅美國的自由之光。我們已知華爾街借美國政府無法管轄中共國會計的漏洞之便,利用並表中共的“黑洞”公司實現假賬以及圈錢。而且,中共國的“國有”經濟,以及通過政策設計的房價,不斷盤剝著中國人民的財富。若只需要稍稍“輸血”影子政府,即能換得美國邪惡盟友的牢固掌權,對於中共來說何樂而不為?美國政黨實施“刺激”以及“免費資金”,從而綁定大量的選民。而中共控制輸血渠道,從而使依賴這些資金的政黨任中共擺佈。而一場“自然來源的疫情”,讓這一計劃有了實施的藉口。

雖然拜登硬槃門的出現,讓美國的勾兌者警醒,中共並非其牢固盟友,但奈何利益太大。而爆料革命和美國正義力量不懈努力,終使美國定性病毒的實驗室來源,以及隨之而來將中共定性為美國的敵人,徹底切斷了美國內妄圖繼續勾兌的政客的念想。期待著即將看到美國的利益集團為了利益而對中共邪惡政權以及盜國賊資產展開爭先恐後的追討。

原文翻譯:

通脹惡果正在醞釀之中

就在本週,唐納德·川普總統又一次遭到了彈劾。小事一樁~

我們已經知道,第117屆國會的眾議院將政治騙子、人格低下者和生活失敗者史詩般地聚集在了一起。我們不需要一次裝樣子的彈劾投票來驗證這一點。

最重要的是,總統當選人拜登提出1400美元的“政府刺激支票”。這是對國會12月批准的600美元刺激方案的“補充”。總和起來,一共有2000美元的“刺激”將應諾向選民發放。

當然,拜登的提議實現了美國中央計劃者的夢想。看看現在的規劃:經濟封鎖、小企業破產、接著用虛假資金刺激消費者的需求。就如照方抓藥一般,中央計劃者獲得了人口、經濟和金融市場的控制權。

毫無疑問,現今的政策介入了千百萬人的生活,而全球的大流行病為其提供了完美掩護。現在,洛杉磯縣的衛生官員甚至建議人們在家裡佩戴口罩,這是2021年1月11日的全新政策《面對新冠肺炎:洛杉磯縣作出回應》的一部分。

多年來,曾出現過很多壞政策。例如,聯邦所得稅,或者法定貨幣法。但是,衡量壞政策的真正標準是,它具有多大規模的破壞力。

例如,20世紀,共產主義製造的巨大爛攤子。前蘇聯國家計劃委員會將所有絕頂聰明的人聚集在一起,起草了被稱作國民經濟中心化發展的五年計劃。

第一個五年計劃將集體農莊的宏偉構想付諸實踐。還有什麼比莫斯科的官僚直接規劃作物種類和播種面積更有效率呢?遺憾的是,規劃者們很快發現,集體農業莊沒有帶來集中管理所致的豐碩成果。恰恰相反,他們發現,它導致了休耕,以及隨之而來的飢荒爆發。

你會認為,毛澤東會從1930年代前蘇聯實施集中化農業的失敗案例中學到教訓。可惜的是,他竟被這個壞主意迷住了。大約30年後,他也實施了這個構想的中共國版本:大躍進。可想而知,迎接他的,是接踵而至的中共國大饑荒。

國家主導的崩潰

目前的美國,中央計劃者勾搭上了進步主義。在實現理想的目標下,沒有什麼想法會因傷害太大而令其過意不去。全球變暖,性別中性強制令,賠償金,互聯網審查。一攬子的邪惡。

當然,還有一個個祖師爺級別的壞點子。這個壞點子已經到了狂熱的程度。而這個壞點子也將引發中央計劃者執著追求的國家主導的崩潰。你知道它就是…

這個壞點子就是,中央計劃者可以憑空創造出無止境的“免費資金”來支持不斷增長的福利人群。根據中央計劃者的說法,一項刺激計劃收益不錯,那兩項肯定會更好。

但真正集大成者的是普遍基本收入(UBI),也被稱為無條件的基本收入或者公民基本收入(CBI),或基本收入保障(GBI)。根據普遍基本收入計劃,每人每月都會收到刺激支票,直至永遠。

記住,現代貨幣理論(MMT)的宗旨就是使免費資金的無限供應成為可能。的確,當有無限金錢時候,進步主義的壞點子將不再受限。但無限金錢真的可能嗎?

就像集體農莊一樣,我們懷疑,現代貨幣理論也受自然限制的約束。而在2021年,在國會的逐步指導下,我們很可能會迎頭撞上這些自然限制。實際上,我們已經…

自八月以來,十年期國債的收益率已悄然翻番。如果再翻番會發生什麼情況?農產品已處於五年來的高位。工業金屬,如銅等,也處於五年來的高位。

西德克薩斯中質原油每桶價格現已超過53美元。而在兩個月前,其價格約為每桶40美元。也就是說,其價格在兩月內增長了32%。這是季節性的變化嗎?還是地緣政治?是因經濟的蓬勃發展?還是什麼其他原因?

通脹惡果正在醞釀之中

根據美國勞工統計局的數據,過去12個月內,居民消費價格指數上漲了1.4%。而在物價上漲的同時,美國失業率仍保持在6.7%,即苦難指數(失業率和通脹率的總和)為8.1%。

相比吉米·卡特(Jimmy Carter)在白宮時19.72%的苦難指數,8.1%可能不值一提。但是苦難指數若超過10%(工薪階層實際收入下降約10%)肯定會使大量家庭陷於痛苦之中。

最終,現代貨幣理論和永久性刺激支票將被證明是史詩般的失敗。以下是為什麼…

如同豐收總是可以從土地中獲得。大量的貨幣供應也可從中央銀行處獲得。但是請記住,經濟活動正如秋天收穫一般,種瓜得瓜,種豆得豆。我們的意思是,貨幣生而不同。

生產企業取得的盈利是真實的。而央行按下鍵盤按鈕,憑空創造而出的錢,是虛假的。而假錢與真錢是無法區分的。但是這樣做的持續後果是,真實貨幣的價值也被稀釋了。

拉爾夫•沃爾多•愛默生(Ralph Waldo Emerson)說:“因果關係是事實的兩方面…如同意圖和結果,種子和果實,其不能被分別看待;因為結果經由原因造成,後果由意圖產生,而種子決定了最終的果實。”

伙計們,這真的很簡單。貨幣質量源於其數量。免費貨幣的種子已經種下,通貨膨脹的果實也將孕育而生。

🔗原文鏈接

🔖點擊閱讀英國倫敦喜莊園在G-News 的更多精彩文章

📺點擊觀看英國倫敦喜莊園在G-TV的精彩視頻

🔊歡迎加入【英國倫敦喜莊園】Discord官方群

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 20日