雖然拜登會舉行就職儀式,但川普最終會贏!

在2021年1月14日的蓋特中,郭文貴先生指出,雖然拜登會舉行就職儀式,但川普最終100%會贏。在世界達到前所未有的發展和一體化的時候,人類正面臨重大轉折。無論如何,14億中國人都會是創造文明、影響文明和引領文明的偉大民族和國家。共產黨不但不能代表14億中國人,並且會很快滅亡。

Biden’s Inauguration Ceremony Will Happen, But Trump Will Win

雖然拜登會舉行就職儀式,但川普最終會贏!

【00:00– 03:17】

Dear brothers-in-arms, it’s already January 14th today. Let me not get this wrong. It’s January 14th. I’m right. Till the US presidential changeover ceremony, (will there be a changeover?) there’re still 6 days, brothers and sisters. And that’s pretty scary.

別搞錯了,1月14號,對了。尊敬的戰友們好!今天已經是1月14號了,這離美國總統換屆儀式..換屆,換不換屆啊?還有6天兄弟姐妹們,這夠嚇人的啊。

I completely understand such feelings of our brothers and sisters.Everyone in the world is feeling the same actually,but brothers and sisters, I want to state this again: do not fantasize.Two principles. There’s a 99.9% chance that Biden’s inauguration ceremony will happen,but Trump will win 100%.It takes time and political wisdom.

完全理解兄弟姐妹們這種心情,全世界人實際上都一樣,但是兄弟姐們,我還是說那個不要幻想.. 兩個原則,99.9%是拜登就職新總統所謂的儀式,但是川普100%贏,這個需要時間,需要政治智慧。

o dear brothers and sisters, from yesterday till now, I trust everyone has seen the many things that have happened in this world, including, throughout the American history, this unprecedented impeachment to President Trump, and it was passed with a high vote. All mankind on earth is currently facing a critical turning point.

那麼親愛的兄弟姐妹們,在過去從昨天到現在,我相信大家都看到這個世界上發生這麼多這麼多的一些,包括對美國歷史以來,對川普總統前所未有的這麼一個彈劾,而且是大筆數的通過,在世界上我們現在全人類在面對的一個最重要的一個人類的大轉機。

Ultimately, is it the capitalist system or the socialist system, in other words the current so-called democracy and rule of law or autocracy, that will rule over the mankind in the future? Strictly speaking, it is communism versus capitalism.

到底是資本主義制度和社會主義制度,還是現在的人類上的所謂民主法制和獨裁制度,未來在人類上誰當老大。嚴格講就是共產主義和資本主義制度。

From yesterday till today, I think any big figure in the world with a brain has been thinking about one question: [The world] that humans rely on for existence, before and after WWII, has let the mankind enjoy unprecedented security, stability, and prosperity. The population has increased exponentially, and the material civilization in the entire planet has had a sturdy growth. The speed of exchange between individuals on Earth has accelerated tens of thousands of times. At this point, the world has actually been integrated in many aspects, and it is facing a huge challenge.

從昨天到今天,我覺得全世界任何有腦子的大人物,都在思考一個問題,人類上賴以生存的,即二戰之前二戰之後,人類上前所未有的全球的安全穩定和繁榮,人口的這個倍數的增長,全世界整個物質文明的超強發展,地球上所有人與人的交流,加速了數以萬倍.. 這個時候全球很多方面事實上的一體化,面臨著巨大的考驗。

At this point, brothers and sisters, the 1.4 billion Chinese are not neglectable and can’t be neglected by the world, and are the most important factor to take into consideration. Whatever might happen, the 1.4 billion Chinese will always be a great nation, influencing and leading the civilization. Now the CCP wants to represent and speak for the 1.4 billion people. Will the whole world agree with it or not? Not only does it want to represent [Chinese people], it also wants to lead the whole world and make the whole world live and exist by following its model and its way.

這時候兄弟姐妹們,對待一個14億的中國人來講,絕對是世界上不可忽視也不能忽視的,最重要的一個考量。無論如何14億中國人,都會是創造文明、影響文明和引領文明的偉大民族和國家。現在共產黨想代表著14億人,他想說話,他想代表。全世界答不答應?不但他要代表,他的條件是,他要領導全世界。讓全世界按他的方式、模式來生存和共處。

【08:10– 10:30】

Therefore, dear brothers and sisters, I have been particularly enjoying these moments, you know, because all topics closely followed by all mankind, such as the US presidential election, whether there was fraud in the US presidential election and whether it was stolen, the threat of the virus that every country is facing, whether the vaccines would work, and whether the world economy would sustain, are all related to the CCP.

所以說親愛的兄弟姐妹們,你知道我特別特別的享受著這些此時此刻,因為人類上所有關注的話題,美國總統選舉、美國總統是否有作弊、是否被偷盜,人類每個國家面臨著病毒的威脅,還有疫苗的是否管用,世界經濟是否能延續,都和共產黨有關係。

Through a series of facts, we will let the world [know]. Just like our law firm [case], after three years of fight, at first no one in the world thought I could win this case, but now we can say that we’ve totally changed it. We will fight till the end to let them know whether the CCP can represent the Chinese people in front of the whole world, and whether it should be eliminated and how.

我們要讓世界的真正通過一系列的事實,就像我們的律師事務所,經過三年的戰鬥,全世界沒有一個人認為我這官司能贏的,我們現在可以說改變了整個的一切,我們最後..戰到最後會讓他們知道,共產黨到底能不能代表中國人民,在全世界面前, 或者它是否應該被消滅?如何消滅?

It is not only a matter of the American president [election], but a matter for all of America and all of mankind. CCP, you are absolutely finished! You will die even faster and in a more miserable way than I’ve thought. What you’ve just done in the last four weeks has hastened your demise.

它不僅僅是美國一個總統的問題,是全美國、全人類的問題,共產黨你絕對完了!你比我想像完的還要快,還要慘。就過去你4周裡你的折騰,加速了你的滅亡。

Brothers-in-arms, do you believe it or not? Fantastic news that you haven’t expected will come really soon. May God bless us. You will see the greatest news coming. But let’s not fantasize, and we don’t need to fantasize. Everything has already begun, brothers and sisters.

戰友們你們信不信?很快就會有很大很大的好消息,你意想不到。願上天保佑我們吧,你們會等到最大的好消息的到來!但是千萬別幻想,咱不興幻想的…一切都已經剛剛開始!兄弟姐妹們!

鳴謝:感謝彩虹橋提供中文文本於 https://gnews.org/zh-hans/751824/

翻譯:【雷鳴(文鳴)】 校對:【gavinguo(文欽)】【Isaiah4031】【BruhM】字幕:【V%】視頻解碼:【恒久忍耐】編輯:【Mark】

喜馬拉雅玫瑰園小隊出品

以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅玫瑰园小队

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 1月 19日