2020年美國對中共國援助減少一半

新聞來源:freebeacon《自由燈塔》; 作者:Alex Nester 亞歷克斯·內斯特; 發佈時間:2021年1月15日

翻譯/簡評:Cathy r;校對:X-Wing飛得更高;審核:萬人往;Page:拱卒

簡評:

川普在2016年就是以打擊中共國的經濟政策為名參加競選,在他上任以後也沒忘他的承諾。川普政府在2020財年對中共國進口商品徵收了600億美元的關稅,並且削減了對華援助3200萬美元,從2019年的6200萬美元降至3000萬美元。

滿世界“撒幣”的中共,居然還好意思接收其他國家的援助。中共嘴上罵著美國,手裡拿著美國的援助。無恥至極。川普總統在第一任期內對中共實施的打擊在美國歷史上前所未有,期待川普總統順利度過至暗時刻,繼續滅共。

原文翻譯:

美國在2020年對中共國援助減少一半

《旁觀者》週五報導,唐納德·川普總統去年將對華援助減少了52%。

根據美國管理和預算辦公室(Office of Management and Budget)的報告,美國在2020財年削減了對華援助3200萬美元,從2019年的6200萬美元降至3000萬美元。

在川普進入總統任期的最後幾天之際,發布了第一份涉及全政府部門的中共國支出報告。川普政府對華實施了激進的經濟政策,以製止中國共產黨在美國和全球市場上日益增長的影響力。

川普在2016年以打擊中共國的經濟政策參加競選,他說中共國的經濟政策通過貿易不平衡和操縱貨幣價值來“利用”美國公民。

去年,在新冠病毒大流行開始後,川普總統為遏制中共國在全球政治和市場中的影響而進行的努力升溫:7月,川普因世界衛生組織未能令中共國對致命的新冠病毒疫情爆發承擔責任而退出世界衛生組織。他對支持中共國軍隊並在聯合國爭取中共國影響力的中共國公司施加了更多製裁。此外,美國在2020財年對中共國進口商品徵收600億美元的關稅。

2020年以前在美的孔子學院數量超過100家

2020年在美的孔子學院數量已經少於60家

川普還打擊了與中國共產黨有聯繫的孔子學院,它在美國大學中傳播中共國的虛假信息。

上週,川普對兩個中共國應用程序實施制裁,原因是擔心中國共產黨官員可能會使用它們來收集包括聯邦僱員在內的美國人的數據。

總統當選人喬·拜登(民主黨)批評川普總統與中共國的貿易戰。但是,如果他放鬆美國對北京的立場,可能會遭到國會的反對。因為“過道兩旁的”(兩黨)政客都支持實施經濟措施,以懲罰中共國侵犯人權並對付中國共產黨政權在海外日益增長的影響力。

🔗原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 18日