美国家情报局局长拉特克利夫发布报告: 中国干预2020年美国大选

作者: Ivan Pentchoukov

翻译&编辑: 莫黎

图片: The Atlantic

国家情报局局长约翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)发布报告称,中国干预了2020年美国大选,而中情局管理层则向下级分析人员施压,要求他们撤回此项评估。


据《大纪元》1月17日报道,国家情报局局长拉特克利夫在递交给国会的一封信件中称,中国干预了2020年的联邦选举。而有关中国干预选举的情报则受到了中情局管理层的压制,中情局向分析人员施压,要求他们撤回对这一观点的评估结果。

拉特克利夫援引情报界分析监察员巴里·祖劳夫(Barry Zulauf)的报告称,一些分析人员不愿将中国方面的活动定义为干预选举,因为他们不赞同川普总统的政策。


《华盛顿观察家》在1月17日发表了拉特克利夫的信件和该监察员的报告,而这是在有关文件原始报告发表的十天后。


拉特克利夫写道:”基于所有可获得的情报来源,在定义一致适用的情况下,并且不受政治因素或不当压力的影响,中华人民共和国试图影响了2020年美国联邦选举。”


1月7日,祖劳夫的报告与情报界对2020年大选干预的评估报告被一起递交给了国会。祖劳夫在报告中指出,负责俄罗斯和中国方面的分析人员在他们的选举干预的评估报告中采用了不同的标准。虽然俄罗斯的活动被标明为明显的选举干预,但分析人员却不愿标记中国的干预活动。


祖劳夫写道: “鉴于分析人员对俄罗斯和中国活动的审查方式存在分析差异,分析中国活动的人员表现出了不愿将中国方面的行动评估为不当影响或干涉。”


“这些分析人员似乎不愿意让他们对中国活动方面的的分析被提出来,因为他们倾向于不认同本届政府的政策,实际上他们说,不希望我们的情报被用来支持这些政策。”


该监察员的报告和拉特克利夫的信件都没有涉及中国干涉大选的细节。


分析监察员的报告评估指出,(选举)发生了政治化与俄罗斯和中国的干预都有关。而祖劳夫的评估认为,情报界领导人和分析人员都没错,而应将责任归咎于美国的超党派氛围。


“在大多数情况下,我们看到的是整个系统应对和抵制来自外部的压力,而不是我们的领导人或分析人员试图将情报政治化。”


报道称,评估俄罗斯干预选举的分析师曾抱怨,情报界管理层不愿将他们的评估结果传递给政府,因为这项工作没有被 “很好的接受”。祖劳夫写道: “分析人员认为这是对情报的压制,是与从上而下的情报政治化接轨。”


拉特克利夫的报告:

新闻原文:

https://www.theepochtimes.com/china-sought-to-influence-2020-us-election-director-of-national-intelligence-assesses_3659981.html/amp

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅巴黎七星农场

欢迎战友加入我们: https://discord.gg/mM4pXyJJAx 1月 18日