納瓦羅報告·第三捲(五)——是的,川普總統已勝出:案件、證據、統計數據

五月花寫作組 | 翻譯:zz17 | 校對:Tom Cat | 編輯:jamie(文胤) | 美工、發稿:滅共小宇宙

往期鏈接:

納瓦羅報告·第三捲(一)

納瓦羅報告·第三捲(二)

納瓦羅報告·第三捲(三)

納瓦羅報告·第三捲(四)


Concluding Remarks 

結論評述

Based on this third and final volume of The Navarro Report, and as Figure Eight demonstrates, it should be clear that there are far more questions raised about the potential illegality of the 2020 presidential election than have been answered. Clearly, the case, evidence, and statistical receipts presented in this report provide a strong case that the 2020 election may well have been stolen not just from President Trump but also from the 74 million Americans who went to the ballot box in good faith in support of President Trump. 

正如圖8所示,根據《納瓦羅報告》的第三捲也是最後一捲,在2020年總統選舉中所提出的潛在非法性問題遠遠多於其解答,關於這一點應該是明確的。 顯然,本報告中提出的案件、證據和統計數據提供了強有力的依據,那就是2020年總統選舉很有可能不僅僅是從川普總統那裡盜取,而且還從那些前往投票站抱有美好的信仰來支持川普總統的7400萬美國民眾身上盜取。

Figure 8 圖8

In light of this evidence, it is impossible for anyone to claim that President Trump was in any way wrong in stoutly raising the question of election fraud and irregularities in the weeks following the November 3 election and in calling for his supporters to PEACEFULLY protest. Indeed, for the president not to rise to defend the integrity of the ballot box would have been a betrayal of the 74 million Americans who voted for the president thinking they were participating in what may well not have been a free and fair election. 

鑒於這一證據,川普總統在11月3日選舉後的幾周內堅定地提出關於選舉舞弊和違規行為的問題,並呼籲他的支持者和平抗議,任何人都不可能聲稱這種做法有錯。事實上,如果總統不站起來捍衛投票箱的公正性,那才是對投票給總統的7400萬美國人的背叛,因為他們認為他們正在參加很有可能不是自由和公平的選舉。

In light of this evidence, it is also irresponsible – in the extreme – for the Democrat Party and its leadership, or journalists in the mainstream media, or RINO Republicans to claim there is no evidence of election irregularities. That’s absurd on its face. As this report shows, there is an abundance of evidence – a virtual cornucopia of potentially poisonous election irregularities. 

鑒於這一證據,民主黨及其領導層、主流媒體的記者或者名義上的共和黨人(註:RINO全稱為Republican in name only)都聲稱沒有選舉違規行為的證據,這些聲明都是極其不負責任的。 荒唐二字寫在他們的臉上。 正如本報告所展示的,有大量足夠的證據證明存在潛在毒害性的選舉違規行為。

In light of this evidence, this must also be said: Those American citizens who are now questioning the potential illegality of votes cast in the 2020 election should NOT be subjected by cable news networks, social media platforms, or the print media to the kind of abhorrent behaviors that we are now observing – social and political behaviors that are far more worthy of Communist China authoritarianism than American democracy. 

鑒於這一證據,還必須說的是:那些現在質疑2020年選舉中投票存在潛在非法性的美國公民不應受到有限新聞媒體、社交媒體平臺或印刷媒體的侵害, 我們現在觀察到的那些侵害性行為令人發指。 這些社會性和政治性行為比美國式民主更貼合中共專制。

From public shaming to de-platforming, doxing, and public calls to punish and shun all those who have supported the president or worked in his administration, these types of behaviors are not the American way. Rather, this is Orwell, Kafka, and Xi Jinping all rolled up into the death of the First Amendment and the death knell of our democracy. 

從公開羞辱到不再發聲、人肉搜索和公開呼籲懲罰和迴避所有支持總統或在其政府中工作的人,這些行為類型不是美國的方式。 相反,這是奧威爾(Orwell)、卡夫卡(Kafka)和習近平捆綁在一起,造成是第一修正案的死亡以及美國民主制度的徹底結束。

Based on the analysis and the granular, documented quantities of illegal votes in this report, the only thing that must happen now as we engage in a peaceful transition of power is a FULL investigation of this matter. 

基於本報告的分析以及報告中記錄在案的大量非法投票,在權力和平移交的期間,現在必須要做的事情就是對這些問題開展全面調查。

  • The Department of Justice should immediately appoint a Special Counsel BEFORE the Biden administration begins. 
  • 在拜登政府上任之前,司法部應立即任命一名特別檢查官。
  • State legislators and Attorneys Generals in the battleground states, particularly Republican states, must launch similar investigations. 
  • 戰場州的州議員和總檢察長,特別是共和黨州,必須啟動類似的調查。

Absent a full investigation, we as a nation run the risk of institutionalizing a rigged electoral system in which a large segment of America will no longer have faith in. That’s why clearing the air about the 2020 presidential election is not just about Donald J. Trump but rather about something much larger and of far more import —the future of our election system, the public perception of that system, and ultimately the future of our free and democratic Republic. 

如果沒有全面調查,作為一個國家,我們將會冒著將操縱選舉系統制度化的風險,在此過程中,很大一部分美國人將會對選舉制度失去信心。這就是為什麼澄清2020年總統選舉結果不僅僅是關於唐納·J·川普的,而是關於更重要,更深遠的事情 – 這關乎我們選舉制度的未來、公眾對該制度的看法,以及我們自由和民主共和國的未來。

原文鏈接:https://navarroreport.com/#342e5f15-d44c-436a-bb58-9051a9397783


更多文章歡迎瀏覽波士頓五月花GNEWS官方號

更多直播歡迎關註波士頓五月花GTV官方號

歡迎加入波士頓五月花農場

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments