中共針對蓬佩奧升溫台美關系進行“口炮反擊”

圖片來源:美國太平洋艦隊臉書

據《華盛頓時報》1月12日報道,強硬的中共官方大外宣《環球日報》警告說,中共可以對美國采取軍事行動或其他反制行動,以回應美國升溫與台灣的關系。

《環球時報》在其社論中指出,中共需要對美國國務卿邁克•蓬佩奧(Mike Pompeo)1月9日宣布對台的重大政策轉變做出強烈反應。並警告稱,中共必須在川普總統1月20日卸任之前采取行動。

《環球時報》還指出:”當美國在台灣問題上跨越紅線時,我們要堅決有力地予以反擊。我們必須在川普政府最後十天的任期與美國抗爭,讓美國和台灣搞清楚台灣問題的底線在哪里,並向他們表明,如果他們真的觸犯底線,將會給他們帶來嚴重的後果,而這個抗爭的過程就是建立中共威望的一個過程。”

當川普政府采取讓美國更接近民主台灣的外交行動並向北京施壓時,中共就會出現異常苛刻的言論,而國務卿蓬佩奧先生一直以來都是中共官媒发動政治攻擊的主要目標。

《環球日報》還在一份未署名的社論中表示:“我們需要將此視為中共針對台灣問題采取(軍事)行動的一個難得的機會。”該報道反映出習近平執政下的中共的態度已急劇轉向強硬的共產主義,並且對美國的言辭也愈加強硬。該社論還指出,“由於對中共病毒疫情失去控制和權力轉移的坎坷,美國已經陷入嚴重的混亂之中。”

對此川普政府官員私下里表示,他們擔心中共可能在美國政府權力交接時期對台灣发動某種形式的軍事挑釁。

報道指出,根據《環球時報》的消息,在國務卿蓬佩奧宣布國務院將終止與台灣政府外交官和軍官接觸的所有自我限制措施之後,中共需要作出回應。

中共也對美國駐聯合國大使凱利•克拉夫特(Kelly Craft)宣布訪問台灣感到惱怒,盡管該訪問最後因為行政官員要為拜登政府過渡事宜做準備而被取消。

該中共大外宣早些時候對國務卿蓬佩奧发出了威脅,警告他不要在川普政府結束任期之前前往台灣。由於即將到來的總統任期過渡壓力,國務卿蓬佩奧計劃的歐洲之行最終也被取消。

《環球時報》在其社論提到,中共需要“堅決打擊這些破壞者,並對他們采取嚴厲措施,以免後果嚴重損害中共國的核心利益。”同時還敦促中共領導人避免在川普總統離任前與美國“糾纏”(指重大政治危機或可能的軍事沖突)。

《環球時報》稱台灣海峽是中共對抗美國的“遊戲工具”,而且中共在台灣海峽實力增長最快,並指出中共“在追求大陸與台灣的和平統一的路上,已經盡量避免采取軍事行動。然而中共在台灣海峽快速增長的力量讓中共處於最佳位置,這將會嚴重打擊美國的傲慢態度。”

《環球時報》總結道:“如果蓬佩奧等人在離職前變得更咄咄逼人和挑釁,我們寧願在未來10天面對台灣海峽危機,甚至是風暴。這場危機將給台獨分子一個教訓,並將蓬佩奧之流釘在恥辱柱上。”中共認為如果在美國新政府過渡期間反擊美國,雖然會沖擊中美關系,但是從長遠來看,這將為中美雙邊關系的正常发展帶來更多好處。”

點評:

「中共國在台灣海峽的力量快速增長了嗎?」

事實似乎不是如此!中共的大外宣口氣大得像獅子,行動卻如喪屍!看看目前台灣海峽附近兵力的分布,美軍的蹤跡從天上到海上乃至海底的核潛艇,中共只靠「口炮」似乎是無濟於事的。

中共口口聲聲「軍事打擊」、「寧願面對台灣海峽危機,甚至是風暴」,一副視死如歸、決戰必勝的樣子,然而「中共解放軍普遍怕死」「中共解放軍毫無作戰能力及意願」,要靠甚麽去打仗?

蓬佩奧在川普任期倒數十天仍然宣布國務院將終止與台灣政府的所有關系的自我限制措施,表明了蓬佩奧與川普總統對民主台灣成為一個獨立主權國家的認可,接下來就會宣布中國共產黨是犯罪組織,中國共產黨只能落入悲慘的下場,還想像個獅子一樣吼兩聲?!根本只能像個人人喊打的過街老鼠,吼了也無法擺脫被世人追打的地步。

文章鏈接

翻譯者署名:牛小妹

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 1月 14日