美國國務院聲明:“解除對美臺關系的自我限制”(全文)

俄羅斯莫斯科喀秋莎農場 仰望七星
編輯上傳 銀河

CNN.com

解除對美臺關系的自我限制
新聞聲明
國務卿:邁克爾·蓬佩奧
2021年1月9日

臺灣是壹個充滿活力的民主國家和美國的可靠夥伴,然而幾十年來,美國國務院設置了復雜的內部限制,以限制我們的外交官、軍人和其他官員與臺灣同行的互動。美國政府單方面采取的這些行動,是試圖安撫北京的共產黨政權。(現在)再也沒有(必要)了。
今天我宣布,我將取消所有這些自我施加的限制,行政分支機構應考慮將國務院以前根據國務卿授權發布的、所有的與臺灣關系“聯系指南”(試作)無效。

此外,《外交手冊》或《外交指南》中任何及所有章節也在此作廢,這些章節傳達了官方(意圖),或者旨在規範行政部門通過美國在臺協會(AIT)以外的任何實體與臺灣的業務往來,行政機關與臺灣之關系,依《臺灣關系法》之規定,由非營利性美國在臺學會(AIT)辦理。

美國政府與世界各地的非官方夥伴保持著關系,臺灣也不例外。我們兩個民主政體享有個人自由、法治和尊重人類尊嚴的共同價值觀。今天的聲明表明,美臺關系不需要,也不應該,受到來自我們永久的官僚體系自我施加的枷鎖的約束。

原文鏈接:

https://www.state.gov/lifting-self-imposed-restrictions-on-the-u-s-taiwan-relationship/

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments