新聞來源:The National Pulse《國家脈動》; 作者:NATALIE WINTERS (娜塔莉•溫特斯); 發佈時間:2021年1月7日
翻譯/簡評:Marialu;校對:感恩;審核:萬人往;Page:小雨

簡評:
中共統戰部一向是中共滲透美國、3F美國的前沿陣地。過去,中共統戰部通過拉攏美國媒體、民選官員和智庫,並且利用統戰工作消除或瓦解反對中共政策及其權威的潛在力量。
最近《國家脈動》披露,中共發布了新的統戰指導方針,即在原來通過西方人推進中共國政府“喜好政策”工作的基礎上,進一步加倍努力地進行各種活動。現在中共越來越注重海外華人和留學生工作,在意識形態上對他們加強思想指導,利用他們對中國的情感,促使他們熱愛祖國、熱愛共產黨和熱愛中國特色的社會主義,讓他們即使身處海外也要更好地維護中共國核心利益。
中共及其統戰部的黑手伸向海外的歷史由來已久、範圍極其廣範。幾乎在美國的各個領域、各個階層、各級政府,都有人自願或被迫出來為中共發聲、為中共辯護、為中共服務。
我們新中國聯邦人就是要用真相刺穿CCP邪惡政權的撒旦之心!誓不為奴,為新中國的法治、民主和自由而戰!
原文翻譯:
中共通過“海外留學生”加強對外影響力
中國共產黨發布了統戰新方針,統戰組織是中共政權的重要組織,其目標是通過西方人推進中共國政府“喜好的政策”——新準則是對這些工作的雙重加碼。
《國家脈搏》最近披露該機構與美國媒體、民選官員和智庫努力合作,以“勾兌和化解反對執政的中國共產黨的政策和權威的潛在來源”,並根據美國政府的說法,該機構還”影響海外華人社區、外國政府和其他機構採取支持北京首選政策的行動或立場”。
其在1月5日發布的新準則,似乎是對這些工作的雙重加碼:
我們必須加強思想指導,促進海外中國公民和留學生熱愛祖國、熱愛共產黨和熱愛中國特色的社會主義。
文件還指出,必須開展“遏制台獨勢力,並在海外中國公民群體中更好地維護中共國核心利益”的工作。
編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】-點擊spark adobe版