共產黨國安威脅牆內投資者報假案,但仗劍之人必死於劍下!

新聞簡述:2021年1月7的蓋特視頻中,郭先生痛斥共產黨國保、國安部門威脅牆內GTV投資者,讓他們給FBI報假案栽贓。他說仗劍之人必死於劍下,美國不會放過共產黨造假。

視頻來源:https://gtv.org/getter/5ff7671587fabe2daf329613 

中英文對照全文

Hello, honorable fellow fighters! We’ve got all kinds of information from many fellow fighters these days. Thank you very much! Really appreciate it! The Department of Domestic Security across the country [China] and other security departments have threatened GTV investors with their family, provided them with the FBI tip webpage and phone number, and asked them to report to FBI that they were scammed [by GTV]. They are definitely trying to frame us.

尊敬的戰友們好!我們這幾天收到了很多戰友們發來的各種信息,非常非常的感激和感謝!就是各地的國保、安全部門,用家人做威脅,讓他們作為曾經參與了GTV投資的人,還給了FBI舉報的網址和電話,要求到FBI舉報,說我被詐騙了。這完全是栽贓陷害!

The CCP is all about faking, right? But, CCP, don’t forget that the United States is not the kind of country that will let you off that easy. Do you think that you have won a big victory now? A complete victory? People who live by the sword die by the sword. CCP, your fortune started from corruption and greed, from deception, and from fraud. Ultimately, you will die from the fake and fraud. Do you think it will work by making fraudulent statements to the FBI and bribing a few people?

共產黨就造假嘛,是吧?但是,共產黨你千萬別忘了,美國這個國家不是你造了假就能過得去的。你以為現在現場就是你大贏了?你徹底贏了?仗劍之人必死於劍下,你共產黨你這種以黑起家、以貪起家、以假起家、以騙起家,最終會倒在假和騙上。你以為你到 FBI 報假案,你買通幾個人你就能行了嗎?

Brothers and sisters in arms, I understand the hardship and the threats that you are facing. But this is something that happens unavoidably in the fighting with the CCP. But I appreciate your courage, and I am really touched by your courage towards me, GTV, and all the other fellow fighters. Brothers and sisters in arms, please remember, under the threat of the CCP, everything that you do is understandable. However, it would be ideal if you could let us know, particularly, about things like being forced to make a fraud report to the FBI. Being forced to make a false report to the FBI is a serious international crime. It will be even better if you have recorded voice and video, right?    

兄弟姐妹們,理解你們所有的難處,理解你們的威脅,但是這就是我們共產黨當中、博弈當中必然要發生,要有的。但是很感謝戰友們你們的勇敢,還要你們對文貴、對GTV、對所有的戰友的這種勇氣,文貴是非常非常的感動。兄弟姐妹們,但是一定要記住,在共匪的威脅之下,你做什麼都可以理解的。但是讓我們知道是最好了,特別上美國FBI報假案這種事情。被逼迫報假案,那是重大的國際跨領域的司法犯罪。有語音、有錄像,那就更好了,更好了,是吧?

Thinking that yesterday President Trump was about to hand over the gun, the CCP has become even more crazy and faked criminal cases like insane. CCP, I am your eighth generation ancestor. You are like dogs that can never change your habit of eating shit, you ba*tards! Let’s wait and see. Don’t be too shameless. I am still saving face for you, but if you don’t want to save your face, then I will screw all of you, you ba*tards – words from Brother Haidong and Sister Ying are now famous. You bastards. But most of those with a conscience have had their guns raised by an inch. For that I really appreciate it! Thank you!    

以為昨天,好傢伙,這傢伙川普總統要交槍了,共產黨就更瘋狂了,瘋狂的製造刑事虛假案子,我R你八輩祖宗,共產黨。你狗改不了吃屎,你這幫孫子,走著看,別給臉不要臉。我給你們留著臉哪,但是你們要是不要臉了,那咱就一堆兒給你燴了吧,這幫孫子啊,海東弟,穎妹妹的話,現在成名話了。這幫孫子。但是絕大多數有良知的人,還都是槍口抬高一寸的。我也非常感謝!謝謝!

感謝彩虹橋提供中文文本於https://gnews.org/zh-hans/727728/ 

翻譯:【Cyndi】校對:【Isaiah4031】【BruhM】字幕:【相機過熱啊】視頻解碼:【恆久忍耐】編輯:【Isaiah4031】

喜馬拉雅玫瑰園小隊出品

以上翻譯整理僅代表作者個人觀點,不代表GNEWS或其他方立場。

+4
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

Himalaya Rose Garden Team

“but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint” 【Isaiah 40:31】 1月 09日