新聞來源：The Gateway Pundit《網絡專家》； 作者：Jim Hoft； 發佈時間：2021年1月8日
翻譯/簡評：Victory；校對：感恩；審核：萬人往；Page：拱卒
簡評：
班農先生的戰斗室一直站在揭露黑暗勢力的最前沿，近期影響力越來越大，很多覺醒的人都聚集在那裡。考慮到大科技公司近期的瘋狂，戰斗室被停播並不意外。所有言論控制，只有一個簡單的原因，就是它們作惡太多，害怕惡行被揭露，不得不狗急跳牆，毫不掩飾地打壓言論。大家都已經清楚地看到這些大科技公司在協同作戰，全力圍剿正義力量傳遞真實信息的發聲渠道。
上帝欲使其死亡，必先令其瘋狂。班農先生被暱稱為“蜜獾”，形容他無所畏懼、永不放棄的精神。戰友們也應該堅守自己陣地，傳播真相、永不放棄，我們會贏得最終勝利。
原文翻譯：
油管終止了史蒂夫·班農的作戰室（War Room）播客，這是美國最受歡迎的播客之一，當時有數千人在觀看
谷歌-油管週五終止了史蒂夫·班農的《戰斗室》播客。
史蒂夫•班農的《戰斗室》廣播節目、電視節目和播客是全美排名最高的蘋果播客之一，下載量超過2700萬。
該節目在迅速發展的《真實美國之聲新聞》、《戰斗室：疫情大流行》和《約翰•弗雷德里克廣播網》每天美國東部時間上午10點到12點，下午5點到6點直播。該節目也在Rumble上播出。
在Parler上，《戰斗室》每天都會有數百萬的觀看量，並擁有接近27.5萬的高參與度粉絲。
此外，班農的《戰斗室》是一家快速發展的新聞聚合初創公司，月觀看量達數十萬。
11月，推特和油管終止了《戰斗室》的推特頁面，油管則暫停了《戰斗室》直播。科技巨頭們喜歡協同攻擊。
《戰斗室》油管頻道後來被允許回到平台上—直到今天。
推特鏈接：https://twitter.com/danielchaitin7/status/1347701112514736128
《戰斗室》直播時間：週一至週五美東時間上午10點至12點，下午5點至6點，週六美東時間上午10點至12點。
1)戰斗室：疫情大流行網站https://pandemic.warroom.org
2) 真實美國之聲新聞
- 衛星頻道219
- App應用: https://apps.apple.com/us/app/americas-voice/id1414478547
- Roku: https://channelstore.roku.com/details/5e1b380d0d963b69b988490cd2a0a488/america’s-voice-news
- Amazon Fire TV: https://amazon.com/dp/B07HPGGNPC/ref=cm_sw_r_cp_awdb_imm_t1_yje2FbA8CQP6D
- 谷歌商城: https://play.google.com/store/apps/details?id=network.americasvoice&hl=en_US&gl=US
3) John Fredericks Radio Network
4) Apple Podcasts (全國最頂尖的政治播客)
5) Rumble
6) And Parler – Public（任何人都可以查看每個帖子的參與度) @WarRoomPandemic
編輯：【英國倫敦喜莊園編輯部】-點擊spark adobe版
