美國務院歷數中共威脅全球和平與安全的六宗罪

新聞來源:《美國國務院》

翻譯/簡評:helloworld;校對:SilverSpurs7;審核:萬人往;Page:拱卒

簡評:

這是美國國務院對中共的討伐檄文。除病毒未涉及外,本文總結了已成為共識的,中共對於美國及世界的六大威脅。

文章用多年來詳實的例證為中共定性。除非中共作為有實質性轉變(這不可能發生),這些定性均無法被推翻。由此脫鉤,已無法避免。

本文已闡明中共的邪惡。若病毒定性成功,則討伐的理由和正義性將同時具備,屆時滅共之戰定會到來。

原文翻譯:

中國共產黨:威脅全球和平與安全

中國共產黨(CCP)構成了我們所處時代的主要威脅。他們不惜破壞世界的穩定以滿足自己霸權主義野心。儘管中共竭盡全力為自己的惡性行為辯護,但其控制下的中華人民共和國(PRC)絕不是世界模範公民。在習近平總書記控制下,中共正在以至少六種方式,以他人為代價,擴大權力和影響力:

經濟掠奪

中共國巨額補貼偏好的公司、盜竊知識產權、強制技術轉讓,利用腐敗為貿易和投資行為開路。中共國的這些行為違反了國際慣例和準則,也違背了對世界貿易組織的承諾。中共控制的公司通過傾銷獲取了不公平的市場份額。其一帶一路倡議(原一帶一路戰略,簡稱BRI或OBOR)通過不可持續的、腐敗驅動的貸款掠奪其他國家,同時無視全球勞工和環境標準。中共國傷害東道國經濟,破壞法治,侵犯主權,給中共國工人和公司帶來不公平的利益,並利用經濟槓桿在不相關的政治和戰略問題上欺凌他國政府。

印太地區軍事侵略

中共國的軍民融合戰略提出,通過挪用國內外先進民用技術,截至2049年,將人民解放軍建設成為“世界一流的軍隊”。解放軍通過一帶一路倡議和軍事合作協議在海外建立軍事基地,以謀求發揮力量,實現控製印太地區、並在全球範圍內挑戰美國的野心。北京當局繼續加速其秘密的核武器建造,很可能會在十年內使武器庫擴大至三倍。從南中國海到喜馬拉雅山脈,北京當局利用其軍隊欺凌鄰國、威脅海上運輸通道並破壞邊界穩定,其行為增加了衝突的風險。

破壞全球規範和價值觀

中共國不僅破壞現有國際秩序,還圖謀建立由中共控制的新秩序取而代之。中共國無視承諾,操縱國際組織推行其單方面的戰略目標。中共國定期的將中共特色的行文引入多邊文件,並威脅任何抵抗的國家,從而推進共產黨的專制思想和政策目標。一帶一路和其他中共國的倡議助長了腐敗,削弱了良性的發展,並給參與者帶來了無法維持的債務負擔。

海外脅迫戰術

在中共控制的媒體散佈其宣傳同時,中共還操縱外國新聞和娛樂媒體強化其正統形象。中共的統一戰線部門和下屬代理人對外國各級政府官員、中國僑民、商業夥伴,或威脅或合謀,迫使其聲援中共國的虛假言論,並避免讓共產黨尷尬的話題。在海外院校內,中共誘使外國研究人員從事惠及中共國經濟、科技和軍事的欺騙性和非法的活動,這些行徑顛覆了學術自由,同時破壞了國際研究企業的完整性和安全性。中共補貼華為、中興等中共國的5G供應商,然後欺凌和賄賂外國採用它們的服務,從而使中共能染指個人數據、知識產權,並獲得對關鍵設施的控制。

無視人權

在馬克思-列寧主義意識形態和帝國主義情結驅動下,中共噤聲了異議者,並限制了中國公民的權利和自由。其行為包括強制人口控制、任意拘留、審查制度、強迫勞動、侵犯宗教自由以及普遍的媒體和網絡審查。中共持續對維吾爾人、基督徒和其他宗教及少數名族實施虐待。它在鐵腕控制西藏的同時,還不斷宣示對香港的外國批評家的噤聲和控制。中共操縱國際組織、民選政府和公司,掩蓋其國內外侵犯人權的行為。

破壞環境

中共國的環境保護記錄很糟糕。中共國是世界上最大的年均溫室氣體和海洋垃圾排放國,也是骯髒的燃煤發電廠的全球最大建設者和出資者,是非法、擅自、無節制捕魚的最大肇事者,還是世界上最大的非法野生動植物和木材產品消費者。以上這些只是糟糕記錄的冰山一角。北京當局不可持續地掠奪著自然資源,還通過一帶一路倡議出口其對環境的粗魯褻瀆,其行為威脅著世界經濟和公眾健康。

原文鏈接

點擊閱讀英國倫敦喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英國倫敦喜莊園在G-TV的精彩視頻

歡迎加入【英國倫敦喜莊園】Discord官方群

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】-點擊spark adobe版

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 08日