華融前董事長賴小民被判死刑

新聞來源:Zero Hedge《零對沖》; 作者:Tyler Durden; 發佈時間:2021年1月5日

翻譯/簡評:MikeHua;校對::SilverSpurs7;審核:萬人往;Page:小雨

簡評:

中共內部的任何一個高官貪污數額都是“數額巨大”,不共上一條賊船、不去犯罪根本不可能當上高官。賴小民只是黨內鬥爭的犧牲品。中共的擀麵杖經濟快要露餡了,國際制裁的重錘如雨點般落向中南坑。如果中共不把殺掉一些巨貪,搶走他們的財富勉強續命,中共就不可能持續下去。但即使殺了企業家,中共也不可能持續下去,這是他們的遊戲規則,他們必須得殺人搶錢。

賴小民判死刑和司法程序一點關係都沒有,完全是黨內鬥爭的結果,消失的馬雲也將會成為下一個賴小民、下一個王健、下一個被掠奪喪命的企業家。這些企業家和中共勾兌,心存幻想,和中共一起作惡,現在落得這麼個下場,也是因果報應。中共如此瘋狂,這是他們的末日狂奔,臨死前最後一把。共產黨即將完蛋了,新中國聯邦會把共產黨剷平,在中國建設法治和信仰自由的社會,賴小民一案恰恰證明了中國是多麼需要法治。

原文翻譯:

前中共國金融巨頭被判死刑

CNBC作為中共國宣傳媒介,他們的主持人戴維•法貝爾(David Faber)堅稱馬雲不是“消失了”,而只是“低調行事”。

中共國法院日前給世界展示了共黨是如何不在乎保護人的生命和尊嚴。為配合中共國重拳出擊的反腐行動,中共國四大國有資產管理公司之一的前董事長周二因貪污受賄18億元(約合2.77億美元)被判死刑。

賴小民

該官員就是賴小民,他曾是中國華融資產管理(China Huarong Asset Management)公司主席,華融是中共國最出名的幾家金融公司之一。中共當局稱在超過十年時間內(2008到2018),賴小民及其同夥從華融公司挪用了約17.9億元。

據新華社報導,58歲的前華融公司黨委書記、中國人民銀行高管賴小民被天津第二中級人民法院宣判死刑,賴小民對一系列指控認罪,包括貪污受賄、挪用公款、腐敗和重婚罪。

除了他的死刑判決,法庭宣布他的所有資產都會被國家沒收。

賴小民曾擔任華融董事長,直到2018年被捕,當時對他涉嫌挪用公款和自營交易的調查力度加大。

雖然這個時機(特別考慮到現在馬雲的境遇)特別的耐人尋味,這個嚴厲的宣判其實不令人驚訝。前共產黨員賴小民通過中共中央電視台CCTV進行了電視認罪直播。和賴小民一樣,馬雲也是共產黨員。在電視認罪直播上,視頻顯示賴小民北京的公寓裡有大量塞滿現金的保險箱和櫃子。

中共國讓忤逆黨的官員“消失”的歷史悠久。賴小民不是唯一一個因受賄而落馬的中共高官:在2019年,國際刑警組織主席也神秘“消失”,再次出現的時候就是在被指控腐敗的電視認罪上。

在賴小民的電視認罪上,他自稱沒有把任何一分錢的不當收入用於消費,他希望能把所有錢都返還(某程度上,我們懷疑這是偽造的)。

法院聲明強調賴小民犯罪的時間,絕大部分都是在2012年中共全國代表大會之後進行的——那個時候習近平開始掌權並且發起了反腐運動。法院聲明稱賴小民“目無法紀,並且極度貪婪”。

“大部分犯罪行為均發生在黨的十八大之後,屬於典型的不收斂、不收手、頂風作案”,法院聲明說。

檢方在他們的指控中添加了許多詳細證據。根據中共國的證據,賴小民把藏錢的地方叫做“超市”,他經常到“超市”存錢。法庭將沒收的資產列為“數額巨大”,並且堅稱這樣大額的盜竊行為需要最嚴格的懲罰。

賴小民最初在8月承認了這些指控。

原文鏈接

點擊閱讀英國倫敦喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英國倫敦喜莊園在G-TV的精彩視頻

歡迎加入【英國倫敦喜莊園】Discord官方群

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】-點擊spark adobe版

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 1月 08日