美疾控中心發布關於患有基礎疾病的人COVID-19疫苗接種的新指南

翻譯:康州盤古-黎明的光芒
校對:康州盤古- Antsee- GTV
審核:康州盤古-Truemanman

圖片:9/30/2014,喬治亞州亞特蘭大市疾病預防控制中心總部概況(塔米·查佩爾/路透社)


美國疾病控制和預防中心(CDC)表示,有基礎疾病的人只要沒有對任何成分產生嚴重的過敏反應,就可以接種COVID-19疫苗。
美國疾控中心周六發布了新的指南,旨在幫助有潛在健康問題或免疫系統較弱的成年人(自行)決定新的COVID-19疫苗是否適合他們。
“任何年齡段的成年人,只要有某種潛在的基礎疾病,就會增加因COVID-19病毒引起嚴重疾病的風險,”指南中寫到。
它補充說,經食品藥品監督管理局(FDA)批準的疫苗,“可以對患有基礎疾病的人使用,只要他們對疫苗中的任何成分都沒有嚴重的過敏反應”。
該指南指出,免疫系統較弱或自身免疫狀況較弱的人可接種COVID-19疫苗,但應意識到,目前對於這些人的疫苗安全性數據很少甚至沒有。
同時,疾病預防控制中心還為以前患有格林-巴利綜合癥的人開了綠燈–壹種自身免疫系統攻擊人體外周神經系統的疾病–並說根據疫苗的臨床試驗,未有關於該綜合癥病例的報告。
之前患有貝爾氏麻痹癥–壹種會導致壹側面部肌肉無力的疾病–的病人也可以接種疫苗。疾病預防控制中心說,疫苗臨床試驗期間的參與者確實報告有這種情況,但美國食品和藥物管理局確定,它沒有超過普通人群的預期發病率。
據疾控中心統計,截至12月26日,已有近200萬人接種了第壹劑COVID-19疫苗。
衛生官員此前曾警告說,有壹些過敏體質的人不應該接種新獲批準的疫苗。
“我們所稱之的使用條件,特別指出,如果妳對輝瑞(Pfizer)/伯恩生物技術(BioNTech)疫苗的任何成分過敏,妳不應該接種它,”食品和藥物管理局(FDA)專員Stephen Hahn博士在CNN的 “國情咨文 “中說。
根據FDA為醫療保健提供者出具的情況說明書,對於任何壹種新批準的疫苗的任何成分,都沒有嚴重過敏反應或過敏反應史的人可以註射。
輝瑞/ 伯恩生物科技疫苗的成分如下:信使核糖核酸(mRNA),脂質((4-羥基丁基氮雜二基)雙(己烷-6,1-二基)雙(2-己基癸酸)2 [(聚乙二醇)-2000] -N,N-二十四烷基乙酰胺,1,2-二硬脂酰基-sn-甘油-3-磷酸膽堿和膽固醇),氯化鉀,磷酸二氫鉀,氯化鈉,磷酸氫二鈉二水合物和蔗糖 。
同時,摩德納(Moderna)疫苗的成分包括:信使核糖核酸(mRNA),脂質(SM-102,聚乙二醇[PEG] 2000二肉豆蔻酰基甘油[DMG],膽固醇和1,2-二硬脂酰基-sn-甘油-3-磷酸膽堿[ DSPC]),氨丁三醇,鹽酸氨丁三醇,乙酸,乙酸鈉和蔗糖。
本周,壹位來自波士頓的醫生第壹個報告了壹例摩德納(Moderna)疫苗的不良反應。這名醫生緊急使用了腎上腺素並由工作人員將他送到了緊挨著的急診室。


紮卡裏·斯蒂伯爾(Zachary Stieber/大紀元記者)對這篇報道做出了貢獻。

原文鏈接:

https://www.theepochtimes.com/cdc-issues-new-guidance-on-covid-19-vaccinations-for-people-with-underlying-medical-conditions_3633496.html

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments