關於高息存款產品

在2020年12月22日的第二個蓋特視頻中,郭文貴先生回答了戰友們關於高息存款的問題。他說中共的銀行一直這麼做,特別是年底,為了填上假貸款的窟窿。如果他被抓了,你這就是“非法存款”了,他叫“非法拉存款”、“非法拉儲”、“高息拉儲”,不受人民銀行保護,一句話,你就完了!過了年,隨時,各種銀行,國有銀行——建行、招商銀行、工商銀行、農行,都要倒閉!大額存款,你根本不可能取出來,一定的!你謀人家的利息,人家謀你的本金!只要你起了貪心,你就會受懲罰的!

視頻來源

It’s December 22nd. Hello, dear brothers-in-arms. Did you exercise? Did you spread the truth about the CCP virus and the danger that Hong Kong is in? Dear brothers and sisters, from morning until now, I’ve been reading various messages from many brothers-in-arms sent via other channels as I exercise, and this is my response, as I cannot reply to each message individually.

十二月二十二號,尊敬的戰友們好!你們健身了嗎?傳播CCP病毒、香港危機真相了嗎?親愛的兄弟姐妹們,從早上到現在,我是邊運動邊看很多戰友從其他渠道給我發的各種信息,我這就給你們回復,沒辦法一一而回了。

The CCP has always, especially at the end of the year, had the rural credit cooperatives, business banks, and large banks get high-interest savings. BIAs, this could really be the last time that the CCP is doing this. The key is that they give you the interest because they are targeting your principal. You want their interest, while they want your principal. When the new year comes, at any time, all kinds of banks, state-owned banks – China Construction Bank, China Merchants Bank, Industrial and Commercial Bank of China, and Agricultural Bank of China, they will all go bankrupt. You will definitely not be able to withdraw large deposits.

共產黨一直以來,特別是到年底,各信用社、各商行,各大銀行所謂的拉高息存款。戰友們,這真的可能是共產黨最後一次幹這個了!關鍵是,它給你利息,它要謀你的本兒啊!你謀它的息,它謀你的本兒啊。過了年,隨時,各種銀行,國有銀行——建行、招商銀行、工商銀行、農行,都要倒閉!大額存款,你根本不可能取出來,一定的!

Dear brothers and sisters, please, don’t be stupid, alright? The high-interest business savings are even less trustworthy. Of course you cannot trust those. You ask me this, and what is my answer? “Of course not!” Why would you take this risk? You don’t know what the middleman would do behind your back. It had happened numerous times before, these people work at banks, they make fake loans, and when they can’t fill the holes, they get outside money to temporarily fill the holes. But sometimes, they get caught, and then your deposits become illegal deposits, because they were acquiring deposits illegally using high interest rates, so these are not protected by the People’s Bank of China. Then, you’re finished. Don’t do this, brothers and sisters.

親愛的兄弟姐妹們,拜托了,咱別傻了!好不好?還有那些商行拉存款的,那更不可信啊!(你們)怎麽能信呢?你問七哥這個問題,七哥咋回答?“當然不啦!”冒這個險幹嗎?中間人,你不知道他犯啥事兒了呢,他自己偷偷搞這種……過去有很多這樣的事情:這幫人在銀行工作,全弄的假貸款,現在填不上窟窿了,就找一些外邊的(錢),臨時拉過來,把坑給填上。但是有時候,他被抓了,你這就是“非法存款”了,他叫“非法拉存款”“非法拉儲”“高息拉儲”,“不受人民銀行保護”,一句話,你就完了!不能幹啊,兄弟姐妹們!

You want their interest, while they want your principal. A BIA reported that they are offering 15% APY. Brothers and sisters, how do they give you 15%? Is that legal? Is that logical? The greed! If you are greedy, you will be punished. Making money, making money logically and legally is normal everywhere. If you desire to profiteer, what will happen instead? A catastrophe. You will receive other attacks and even the so-called legal charges. Calamity will be your only return. You cannot do that, brothers and sisters.

你謀人家的利息,人家謀你的本金!就像有戰友說,(他們)有百分之十五的利息。兄弟姐妹們,他靠啥給你百分之十五?那合法嗎?合理嗎?貪啊!只要你起了貪心,你就會受懲罰的!掙錢,掙合理、合法的錢,在哪兒都是正常的。你貪這個暴利、不正之財,反過來就是什麽?大災難,受到其他的攻擊,甚至所謂的法律對你的打擊,你只有一個回報——災難!咱可不能這麽幹啊,兄弟姐妹們!

聽寫:【康州盤古喜馬拉雅農場】翻譯:【noraTina】字幕:【V%】視頻解碼:【恆久忍耐】編輯:【TINALS】

喜馬拉雅玫瑰園小隊出品

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

TINALS

12月 26日