厚生勞動省:18日到21日,已有5名感染變異種新冠的人從英國返回羽田和關西機場。

翻譯:待命(文曉)(京都富士會)
校正:待命(文曉)(京都富士會)
排版:待命(文曉)(京都富士會)

厚生勞動省12月25日宣布,與在英國迅速傳播的變異新型冠狀病毒的基因序列壹致的病毒,在日本首次被確診。18日至21日,有5名這種病毒的感染者從英國返回,均通過日本機場的檢疫站查出。
據相關人士透露,12月18日至21日期間,抵達羽田機場和關西國際機場的5名男女確認感染了變異病毒,5人均曾在英國停留。
國家傳染病研究所病原體基因組分析中心對結果進行了分析,發現與突變病毒系相同基因。5人中有4人無癥狀,1名60多歲的男子自述有疲勞感。
自9月變異病毒被證實以來,英國的感染迅速蔓延。 12月20日英國政府開始對倫敦以及其它感染人數迅速增加的城市實施了城市封鎖。
據歐洲疾病預防控制中心(ECDC)估測,該病毒的傳染性比原病毒高70%。 但另壹方面,據說沒有發現任何證據表明重癥率或死亡率上升,或疫苗對其無效。
為了防範變異病毒,越來越多的國家加強了對從英國入境的限制。日本政府還加強了針對英國的防禦措施,包括自12月24日起,暫時停止居住在日本的因商務短期赴英返回人員的 “14天隔離 “豁免。

原文鏈接
https://news.yahoo.co.jp/articles/081f4e4618224a95aac1f7c6d5bd91e4f6ccc6ad

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅 日本京都富士会

京都富士会(隶属于全球喜马拉雅农场) 使命:推翻中国共产党,拥护新中国联邦,遵守新中国联邦宣言和喜马拉雅联盟章程,实现中国法治,民主,自由,爱好和平,成为新中国联邦与国际社会沟通的桥梁。 点击链接,欢迎加入日本富士会 https://www.g-farm.org/contact 12月 25日