中共獨裁政權對美國滲透的事實與危險

圖片來源

本文來自紐特•金里奇【華人對美國的滲透:第二部分|觀點】

對美國政府的滲透

第一周,我報道了一位中共教授開誠布公的演講,他解釋說,中共在華爾街和華盛頓都有強大的盟友。他形容唐納德•川普(Donald Trump)總統是中共對美計劃的幹擾。他相信,只要川普下台,中共就可以把美國重塑為適應集權獨裁政權需求的角色,並將再次占據主導地位。

現在,我想分享一系列故事,這些故事可以說明這位教授對中共獨裁政權滲透美國的分析是多麽真實與危險。

最近披露的最令人吃驚、最发人深省的消息是,眾議院情報委員會成員埃里克•斯瓦爾韋爾(Eric Swalwell)與一個名為方芳(Fāng Fāng)(又名克里斯蒂娜•方)的中共職業間諜關系密切。

這個故事最令人驚嘆的部分並不是議長南希•佩洛西(Nancy Pelosi)拼命想讓他留在眾議院情報委員會(House Intelligence Committee)。最有趣的問題是:為什麽在聯邦調查局警告佩洛西議長,埃里克•斯瓦爾韋爾(Eric Swalwell)與一名中共間諜有危險關系後,她還要任命他?

不止如此。正如詹姆斯•弗里曼(James Freeman)在《華爾街日報》(Wall Street Journal)上指出的那樣,斯瓦爾韋爾不僅被邀請加入委員會,他還被委任了一個特別的小組委員會任務,負責監督中央情報局(CIA)的資金。

正如弗里曼所說:“就在幾周或幾個月前,聯邦調查局(FBI)告訴他,他被騙與一名中共間諜建立了某種關系,國會中一名年輕的後座議員被任命為監督中央情報局(CIA)的重要角色?”“斯瓦爾韋爾先生和議長佩洛西都需要解釋,除了其他問題外,誰知道中共滲透他政治圈子的內容和時間,以及為什麽許多情報委員會的同事對此不知情。”
“他們還必須解決導致眾議員斯瓦爾韋爾在監督中央情報局的過程中成為民主黨人主要角色的過程。當議長準備指派委員會任務時,是誰代表這位年輕的國會議員发表意見的?不要告訴我們這是機密。”

事實是:民主黨今年失去了如此多的眾議院席位,佩洛西卻不能失去任何願意投票支持她連任議長的議員。拜登每次提名另一名眾議院民主黨人擔任政府職位時,這個問題都會變得更加覆雜。她必須保護斯瓦爾威爾,否則他會投棄權票,不投票給她。

中共進一步滲透的另一跡象:當眾議員斯瓦爾韋爾決定為自己辯護時,他和吉姆•肖托一起接受了CNN的采訪。肖托對此深表同情,因為他之前曾擔任奧巴馬-拜登政府駐華大使在北京的幕僚長。

斯瓦爾韋爾並不是唯一一個與中共間諜有聯系的加州民主黨人。曾任參議院情報委員會(Senate Intelligence Committee)主席的參議員黛安•範斯坦(Dianne Feinstein)的一名司機與中共情報機構保持關系長達20年之久。

事實上,紮克里•埃文斯(Zachary Evans)在《國家評論》(National Review)的一篇報道中描述了斯瓦爾韋爾和方芳之間的部分聯系,也確認方是範斯坦的一名員工。根據Axios長達一年的調查发現,斯瓦爾韋爾參加了一場“由克里斯蒂娜•方(Christine Fang)組織的活動,方是一名疑似中國間諜,在2011年至2015年期間與斯瓦爾韋爾发展了關系。調查发現,方為這位國會議員拉來了一堆競選捐款,甚至在他的辦公室安排了一名實習生。”

對美國體育,娛樂,文化特定行業的滲透

然而中共對美國的滲透既聚焦於政治力量,也聚焦於經濟力量。中國巨大的市場規模,以及集權獨裁政權運用激進的獎懲(胡蘿卜加大棒)手段,對特定的行業和公司產生了巨大影響力。

例如,當休斯頓的一位NBA總經理在推特上支持香港的民主抗議者時,我們親身經歷了中國獨裁權力揮舞的這種力量。北京的反應是如此強烈,它對NBA(中國是NBA的第二大市場)的威脅如此巨大,以至於整個聯盟都被迫磕頭。冒犯它們的美國人被要求公開道歉。整個煎熬都帶有毛澤東式的自貶“鬥爭場面”的影子。

正是這種經濟實力讓拜登可能任命一位好萊塢寡頭擔任美國駐華大使令人擔憂。

正如《華盛頓自由燈塔報》(The Washington Free Beacon)的傑克•拜爾(Jack Beyrer)報道的那樣,“假如喬•拜登(Joe Biden)當選總統,他可能會用與中共關系密切的好萊塢巨額捐款者來填補大使館的關鍵職位。這引发了聯邦介入調查。”

拜耳(Jack Beyrer)指出,夢工廠前首席執行官傑弗里•卡森伯格和迪士尼董事長鮑勃•伊格爾位居拜登榜首。2012年,由於與中國的商業交易,兩人都因賄賂受到美國證券交易委員會(SEC)的調查。佩爾•拜爾(Per Beyrer)說:“拜登在奧巴馬執政期間支持好萊塢進入中國市場。卡森伯格陪同時任副總統多次前往中國,而艾格則幫助拜登與(中共)強人習近平促成談判。奧巴馬政權不僅擴大了好萊塢在北京的準入,2012年還向夢工廠提供了與一家中國國有企業規模達3.3億美元的合資企業–這筆交易後來成為SEC調查的核心內容。”

最後,考慮一下最近有報道稱,中國向美國大學捐贈了大約10億美元——美國大學現在隱瞞了這筆錢的來源以及它們是如何使用這筆錢的。

中國共產黨獨裁政權滲透美國的威脅並不遙遠,而是我們眼前正面臨的危機。

評: 中共對美國的滲透不僅由來已久,其深度和廣度都是美國各級政府和美國人民所不完全能了解和理解的。其實中共的滲透與威脅不僅是對美國的危機,而是對世界的威脅,它展示了中共控制美國從而達到控制世界的野心和邪惡力量。在美國民主共和兩黨從上到下都已滲透多年,在體育,娛樂,學校院所通過間諜,金錢等各種手段的利益交換控制政府官員。現在美國人才剛剛開始有些覺醒。

原文鏈接

翻譯報道: Wendy

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 12月 23日