美國議員接受中共員工捐款

新聞來源:National Pulse《國家脈動》;作者:NATALIE WINTERS;發佈時間:2020年12月14日

翻譯/簡評:Dreamer文童;校對:感恩;審核:萬人往;Page:拱卒

簡評:

12月8日,福克斯新聞主持人塔克·卡爾森在節目中報導,加州眾議院情報委員會成員埃里克·斯沃韋爾(Eric Swalwell)與中共國情報人員方芳(又名克莉絲汀·方)相識於2012年,兩人關係密切。《國家脈動》此篇報導又曝光出,斯沃韋爾在2014年和2015年間多次接受中共國國有公司中國國際航空公司員工的捐款。

中共通過“藍金黃”方式對美國滲透幾十年,在目標人物從政初期就開始滲透培養,直至成為有影響力的政客。斯沃韋爾就是這種“藍金黃”的典型例子。2012年,斯沃韋爾僅僅是加州都柏林市一名市議員,通過中共暗中提供的多方支持,現今已成為加州眾議院情報委員會成員,有能力接觸美國重要情報。目前媒體的曝光說明,美國已經掌握部分被中共“藍金黃”滲透人員的情況,現已處於收網階段。

原文翻譯:

獨家:斯沃韋爾(Swalwell)接受中共員工捐款

《國家脈動》透露,眾議員埃里克·斯沃韋爾(Eric Swalwell)——他與中共情報人員的密切關係最近被曝光——接受了中共擁有的公司員工捐款。

在2014年和2015年,這位加州議員共接受了中國國際航空公司(Air China)員工維多利亞·李(Victoria Li)的6000美元,中國國際航空公司是一家中共經營的國有公司。

這家航空公司多次獲得中共的政治性激勵獎項,在其網站上標榜“全國國有企業創建’四好班子’先進集體”:

國航領導班子被中共中央組織部、國資委黨委授予“全國國有企業創建’四好班子’先進集體”。2008年9月29日,黨中央、國務院在人民大會堂隆重舉行北京奧運會、殘奧會總結表彰大會並頒獎。國航被評為“北京奧運會、殘奧會先進集體”。

斯沃韋爾FEC記錄

捐助者姓名接受人州雇主接受日期金額

  • 李維多利亞國會議員斯沃韋爾加州國航2015年3月11日1000美元
  • 李維多利亞國會議員斯沃韋爾加州國航2014年5月14日2400美元
  • 李維多利亞國會議員斯沃韋爾加州國航2014年5月14日100美元
  • 李維多利亞國會議員斯沃韋爾加州國航2014年3月11日2500美元

國航也服務於中共國國旗運輸,負責黨政要員在國內和國際乘機的飛行任務。

在中共國國資公司擔任客服經理的李,在一年內分別四次向尋求連任國會議員的斯沃韋爾捐款。

斯沃韋爾競選團隊願意接受中共衍生的數千美元,使得國會議員與中共國關係的清單越來越多。

此前,Axios的一篇報導披露了斯沃韋爾與中共國情報人員克里斯汀‧方(Christine Fang)的關係,並對她的籌款努力和人事任用表示歡迎。

原文鏈接

點擊閱讀英國倫敦喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英國倫敦喜莊園在G-TV的精彩視頻

歡迎加入【英國倫敦喜莊園】Discord官方群

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】-點擊spark adobe版

+2
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
Zyra
3 月 前

啥时候G系列自带翻墙功能就好了…

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 12月 19日