佐治亞州打算在審計過程玩貓膩糊弄過關

圖片來源

據華盛頓時報(The Washington Times)2020年12月17日報道,經過美國總統川普的不懈呼籲,距離2021年1月5日的州參議院競選已經不到3個星期時,佐治亞州官員才於當天同意檢查全州範圍內郵寄選票的簽名。

佐治亞州州務卿布拉德•拉芬斯珀格(Brad Raffensperger)說比對159個縣的簽名利於重建對選舉流程的信任。此前川普總統對拉芬斯珀格先生不滿,因為1992年以來,就沒有民主黨的總統贏得過佐治亞州的總統選舉,這次拜登目前看上去贏了顯然有貓膩,而州務卿作為一名共和黨人卻沒有勇於反擊。但是拉芬斯珀格仍然唧唧歪歪,說現任總統競選陣營老是不斷纏訟,佐治亞州也在調查,還是沒有看到大規模選舉舞弊的實錘證據,他相信他們州的選舉是安全、可靠和有效的,不過他也說了他們要和佐治亞大學合作比對簽名。該比對將分析從每個縣的郵寄選票中隨機選出的樣本,先覆核選舉日整個州的簽名比對流程,然後對每個縣的選票樣本重新執行簽名比對程序。

州政府官員本周表示他們將審計亞特蘭大郊區的科布縣(Cobb County)的郵寄選票簽名。佐治亞州監察局將會提供幫助,審計將於兩個星期後結束。佐治亞州副州務卿喬丹•福克斯提到,“川普陣營6月份聲稱科布縣簽名比對不當,當縣範圍內的審計結束後,我們再去看整個州的情況。我們會核查整個大選,確保恰當執行了簽名比對的內部控制程序。”

譯評:從比對簽名的委派流程來看,這里看不出是獨立第三方在審計,多米尼投票機采購過程也出現了舞弊問題,選佐治亞大學作為合作單位的過程就沒有舞弊問題? 哥倫比亞大學真的獨立客觀嗎,沒有被藍金黃?中國共產黨最擅長的就是采購招投標舞弊。雖然說的是隨機抽樣,但是縣選舉官員有可能會把有問題的郵寄選票先單獨藏起來,被抽樣的總體就由全部簽名沒有問題的樣本組成。提出進行審計的時間很晚,說明挑選有問題的選票藏起來的舞弊才剛完成。佐治亞州拜登領先率0.2%,並且該州1992年以來從未有民主黨總統贏過佐治亞州,計票錯誤的可能性大,同時有16張選舉人票在該州,影響重大,屬於存在重大計票錯誤風險的州。僅僅執行控制測試或穿行測試就能應對重大計票錯誤風險嗎?審計準則不是這樣說的。沒有對抽樣過程的全過程監控,審計合作方的獨立性、勝任能力無法保證,離解決選票舞弊的距離還很遙遠。

原文鏈接

譯者: CPA Jim

校對:卡拉馬佐夫姐姐

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 12月 19日