華為5G在中東順風順水!

新聞來源:The diplomat《外交官》;作者:Sophie Zinser 索菲·辛瑟;發佈時間:2020年12月16日

翻譯/簡評:Cathy r;校對/審核:萬人往;Page:拱卒

簡評:

華為在12月6日至10日在迪拜世界貿易中心組織了第40屆迪拜國際電腦及網絡信息(GITEX)技術展覽週。雖然美國遏制了華為5G技術在歐洲部分地區和美國的發展,但由於遠低於西方競爭者的價格優勢,還是讓華為在中東市場佔據了主導地位。加上各種媒體虛假宣傳中共國在冠狀病毒疫情下的經濟發展速度,也給中共國的海外擴張推波助瀾。

中共的“藍金黃”伴隨著假、騙、偷,確實讓其在全球化的佈局中佔據上風。舉國之力的低價格優勢能夠讓中共迅速佔領海外市場。隨著中共病毒和乾預美國大選的真相逐漸揭開,相信中東國家會認清現實、站好隊伍,“一貸一賂”工程最終剩下一地雞毛。

原文翻譯:

中共國的數字絲綢之路隨著中東5G一起發展

儘管美國做出了努力,華為和其它中共國公司仍繼續在海灣國家中迅速進軍。

 中國的數字絲綢之路

“共同的新價值”是第40屆年度迪拜國際電腦及網絡信息(GITEX)技術展覽週的口號,迪拜國際電腦及網絡信息技術展覽周是12月6日至10日在迪拜世界貿易中心(Dubai World Trade Center )舉行的2020年唯一的面對面全球技術展覽。其組織者是享譽整個中東地區,尤其是在海灣合作委員會(GCC)國家中,作為該地區5G和雲計算的領導者: 華為。

2020年,這家全球電信供應商和手機製造商因其在不斷發展的全球5G運動中所扮演的角色而成為頭條新聞——最近的新聞是在東南亞地區,該公司簽署的一系列協議壟斷了印度尼西亞5G網絡。去年,包括阿聯酋、沙特阿拉伯、巴林、科威特和阿曼在內的海灣合作委員會國家(GCC)的11家電信公司與華為簽署了大規模的5G合同。

到2025年,海灣合作委員會國家將容納全球不斷增長的5G用戶中的大部分。華為已躍上潮流,以利用他們認為充滿希望的中東5G的未來。自2019年9月以來,該公司的領導層一直看好中東地區。該地區每年1640億美元的信息和通信技術(ICT)產品市場是華為滿腔熱情的一個很好的理由。去年,海灣地區的公共管理雲服務激增,價值近30億美元。由海灣政府主導的這一努力已向華為確認,海灣合作委員會(GCC)國家支持5G的雲計算是一個利潤日益豐厚的市場。

但是,最近5G的增長對海灣合作委員會國家中的5400萬人的日常生活產生了什麼影響?並不多。就本地而言,5G大多是在智能手機下載速度更快、模擬通信速度更快的範圍內廣泛實施的。從12月1日起,華為的新款P40 PRO 5G手機已經在阿聯酋面向消費者銷售。但分析師仍對5G在海灣合作委員會國家中的多個行業產生積極影響的潛力持樂觀態度,特別是能源使用優化、雲計算、超高速寬帶和物聯網(IoT)創新,包括無人駕駛汽車、運輸和工廠設備。

作為回應,儘管西方為遏制其全球擴張做出了努力,但華為仍在不懈地將其數字足跡擴展到整個中東。美國一再對華為在國際市場上的存在表示安全擔憂。2018年以來,美國決策者一直在積極嘗試阻礙該公司及其中方競爭對手中興的海外擴張,特別是在歐盟內部。川普政府對華為的壓力,特別是最近採取的遏制向中共國公司出售關鍵半導體技術的措施,引發了全球範圍內關於國際上依賴華為工具包的數據隱私及安全相關弊端的討論。

儘管美國政府阻止華為擴張的努力在美國國內和歐洲部分地區取得了成功,但海灣市場卻毫髮無損。這也許是由於該地區在地緣政治中的高度敏感地位。鑑於嚴重依賴中共國的石油市場以及美國重要的軍事和外交影響力,海灣經濟體沒有理由成為世界上兩個超級大國的代理戰區。

但是冠狀病毒使海灣國家的經濟越來越依賴中共國,因為中共國的經濟從全球衰退中復甦的速度超過了美國。由於中共國解除了冠狀病毒限制,該國的決策者已經採取重大步驟來發展他們稱為全球電信運營商的“工業互聯”以提供行業中遠比他們的西方競爭者更便宜的價格。沙特電信公司(STC)報告說,由於遠程教育的激增,帶寬躍升了1000%以上。他們目前正努力確保必要的網絡基礎設施,以適應沙特雄心勃勃的2030願景(Vision2030)戰略的需求。同樣地,卡塔爾正準備希望在2022年舉辦第一屆5G世界杯。此次活動依賴英國電信巨頭沃達丰(Vodafone)與華為之間的關鍵合作關係,可能會因英國最近對華為產品的禁令而受到打擊,這將使該地區在未來幾年內進行關於5G的戰鬥變得更加重要。

華為在上述提到的全球5G增長中佔據了2020年有關中共國公司的大部分對話,其中包括中共國的數字絲綢之路(DSR)倡議。數字絲綢之路一詞最初在2015年的政府白皮書中發布,是對中共國一帶一路倡議(BRI)(中共國主導的基礎設施發展的全球戰略)的擴展。現在,數字絲綢之路已成為中共國在海外數據和電信活動的一個廣泛使用的綽號。根據復旦大學的說法,數字絲綢之路政策本身包括五個關鍵方面:以基礎設施為核心,數字絲綢之路依靠擴大對貿易、金融和“民心”的影響,所有這些有利於形成海外政策。其中包括發展中國家的網絡安全、數字治理和數據共享實踐。

實際上,一帶一路倡議和數字絲綢之路都是中共國政府行為者和企業做出的經濟和政策決策的統稱。數字絲綢之路品牌模糊不清,使許多中共國公司(可能各有不同程度的中共國政府參與)的政策可能迥然不同。即使在這些公司內部,中共國國有和私營企業的混合結構也使高層決策者的動機使外界難以理順。

沒有哪家公司或政府機構可以完全代表中共國的數字絲綢之路,甚至包括華為。但是美國5G運營仍在中東地區落後於亞洲。日本經濟研究中心(Japan Center for Economic Research)預測,鑑於在冠狀病毒條件下的表現,中共國經濟將在2030年之前超過美國。隨著美國5G的推出落後於亞洲,華為及其同行公司目前向中東市場進軍可能會為亞洲在該地區未來的主導地位指明道路。

跨國協調工作,例如,去年歐盟與日本之間建立的數字基礎設施合作夥伴關係,是美國政府在5G競爭中保持重要性的積極戰略。美國參議院外交關係委員會(Foreign Relations Committee)共和黨主席吉姆·裡施(Jim Risch)最近發布了一份報告,希望在歐盟和美國之間建立跨大西洋夥伴關係,理由是對中共國控制的公司支持數據存儲的巨大能力感到擔憂。就像華為在中東的“共同的新價值”的口號一樣,合作戰略可能有助於西方保持相關性,並為中東信息和通信技術市場帶來越來越有競爭力的價值。

原文鏈接

點擊閱讀英國倫敦喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英國倫敦喜莊園在G-TV的精彩視頻

歡迎加入【英國倫敦喜莊園】Discord官方群

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】-點擊spark adobe版

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 12月 18日