阿桑奇曾試圖減輕國務院電文洩漏事件的損害

作者:皮特·什瓦博,2020年12月16日
翻譯: 康州盤古農場 – Antsee-GTV
校對: 康州盤古農場 – Freeearth
審核: 康州盤古農場 – V

維基解密創始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)曾在2011年與美國國務院取得聯繫,試圖幫助遏制未編輯的秘密外交電報的公佈。根據他最近公佈的電話(內容),他曾敦促國務院採取措施停止或至少放慢即將發布的信息的速度,並提供了幾種可行方案。

“我們相信電文將在未來幾天內公開…有可能可以阻止。”以上內容為隱秘的非盈利新聞機構《真相工程》在12月16日公佈的他和國務院律師在電話中所說。阿桑奇說,維基解密當時正準備發布電文,但會先刪除一些敏感信息再與記者合作。然而,維基解密的一名流氓僱員拿走了未編輯的(原始)文件,並開始自作主張的將其傳給記者,可能還有其他人, 危險的是電文提及名字的一些個人可能會因(電文)公開而面臨危險。

阿桑奇建議: “假如沒有任何人被提醒……而他們應該被提醒” .

《真相工程》表示,通話時間為72分鐘,通話時間為2011年8月26日(星期五)。運營商確定打電話的人為當時的國務院律師克利夫·約翰遜(Cliff Johnson)。

調查記者格倫·格林沃爾德(Glenn Greenwald)報導說,當時維基解密發言人丹尼爾·多姆謝伊特·伯格(Daniel Domscheit-Berg)在2010年與阿桑奇發生衝突,並被停職。他離開時帶走了維基解密的一些數據文件集,其中包括當時尚未公開的文件。隨後,多姆謝伊特·伯格建立了自己的解密機構:公開解密(OpenLeaks),但該機構未能發布原始揭秘(內容)。阿桑奇告訴約翰遜,這名前員工(很可是指多姆謝伊特·伯格)正試圖公佈未經編輯的電文,以顯示維基解密無法保護其擁有的信息,因此不能被作為潛在來源所信任。

阿桑奇說,此人不願意直接將文件發送給他人,而是只提供在線文件的位置和用於解密的密碼。此人容易受到聲譽壓力的影響,可能不希望為公佈文件而負直接責任以及承受因披露可能造成的任何潛在傷害。

因此,阿桑奇建議美國國務院可採取兩個行動方案:嘗試從互聯網上刪除加密文件,和嘗試通過公開譴責他因促進未經編輯的文件公佈而置人於危險境地以來勸阻該人。

阿桑奇表示,他願意“勸說”中間人向國務院提供解密密碼以及他所知文件的在線位置。他說,國務院應致電維基解密,安排約談,然後派人去取信息。

約翰遜詢問是否可以下週派人去,但阿桑奇建議國務院立即派人。


目前尚不清楚國務院是否採取了阿桑奇建議的任何步驟。隨著文件的可用範圍越來越廣,維基解密在2011年9月1日發布了未經編輯的全部251,287條電文,作為回應。

對於電話真實性的確認和評論的要求,國務院沒未予置評。

阿桑奇告訴約翰遜,維基解密已試圖通過將所有未分類的電文一次性集中釋放來延緩該流氓(僱員)的發布,同時也降低該流氓發布的吸引力。

阿桑奇目前正在英國法院與美國當局的引渡請求作鬥爭,美國當局已指控他十七項違反《間諜法》的罪名,其中一項是陰謀駭客政府電腦。檢察官聲稱,阿桑奇鼓動竊取國防信息,包括機密信息,並從前陸軍情報分析師切爾西·曼寧手上非法獲取這些信息。後者洩露了75萬份機密或敏感的軍事和外交文件,包括外交電報。

阿桑奇曾辯稱他不會在美國得到公正的審判。

前國會議員達娜·羅拉巴切爾(Dana Rohrabacher)在今年2月表示,他嘗試向白宮推動一項協議,唐納德·川普總統將赦免阿桑奇,以換取阿桑奇揭露是誰在2016年向維基解密提供了從民主黨全國委員會(DNC)竊取的電子郵件。

羅拉巴切爾說,他曾與阿桑奇在2017年對話,並向他表達了當時的川普總統幕僚長約翰·凱利(John Kelly)達成這一協議的意願。但他未有回音。


聯邦調查局前局長羅伯特·穆勒(Robert Mueller)被任命為特別檢查官調查俄羅斯干預2016年大選,他稱是俄羅斯情報人員入侵了電子郵件服務器。

阿桑奇一再否認俄羅斯提供了這些電子郵件。在一次採訪中,他暗中提及了DNC工作人員塞思·里奇(Seth Rich),塞思·里奇於2016年7月10日在華盛頓特區被槍殺,警方稱之為搶劫案,然而他的貴重物品並未遭劫。

阿桑奇的言論激起了人們的猜測,即里奇就是DNC電子郵件的來源,但阿桑奇從未予以證實。 FBI最近確認里奇的電腦中藏有數万個文件。

原文链接: https://www.theepochtimes.com/assange-tried-to-help-mitigate-damage-from-state-department-cable-leaks-recording-shows_3621785.html

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments