微軟比爾·蓋茨對未來幾個月的中共病毒疫情表示擔憂

圖片來源:http://www.radiorural.com.br/noticias

據MarketWatch報導,微軟創始人之一的比爾·蓋茨(Bill Gates)在周日(2020年12月13日)接受美國有線電視新聞網(CNN)的傑克塔帕(Jake Tapper)採訪中對於第一批中共病毒疫苗問世後的疫情曲線表示擔憂。

比爾·蓋茨說:“不幸的是未來四到六個月的疫情可能會是大流行以來最糟糕的。IHME模型預計這段時間中將會有超過20萬人死於中共病毒。但如果我們能遵守規定,比如戴口罩和保持社交距離,那麼死亡人數可能大大低於模型的預計。” 也就是說,蓋茨希望民眾對疫苗克制疫情的效果不要過於樂觀。

蓋茨還表示:“目前疫情當下的美國和全球經濟比我五年前關於大流行的經濟預言影響要大很多。最早2021年夏天我們期盼已久的正常生活可能有希望逐漸回歸。但疫情也可能持續到2022年初,除非我們在美國本土高疫苗接種率的基礎上幫助其他國家擺脫疫情。否則如果疫情捲土重來,世界經濟的低迷勢必很大程度上影響美國經濟的複蘇。”

譯評:

比爾·蓋茨上CNN推疫苗有點含糊其辭,進進退退,雲裡霧裡,也沒說自己是否會接種疫苗。筆者認為,如果像川普總統和朱利安尼律師那樣高齡並且感染極高濃度的病毒都能快速恢復,美國本土仍然每天幾千人死亡是不應該的。比爾·蓋茨訪談提到說美國在未來半年仍有20多萬人死亡的預期更是毫無根據和滑稽的。

這次造成美國大規模感染和死亡的罪魁禍首是福奇領導下的官僚主義醫療體系拖延治療,並且在批准藥物不夠用的情況下死活不給價廉物美的羥氯喹治療的結果。更加荒唐的是,即使遇到了肯開羥氯喹的醫生,發藥的藥師也可以有權拒絕給藥。參議院近期有關於羥氯喹的聽證會,希望能有進展而拯救生命。另外,讓醫生護士先打中共病毒疫苗也可能倒逼更多醫生護士站出來推廣羥氯喹作為民眾可以選擇的一個與疫苗並行的預防中共病毒的選項。

原文鏈接

翻譯:Forguo

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 12月 15日