【熱點播報】感人至深的川普總統感恩節公告

作者:香草山寫作組 叮咚貓

圖片來源:https://twitter.com/realDonaldTrump

在感恩節這一天,我們感謝上帝賜予我們生命中豐沛的祝福。 當我們與家人和朋友相聚在一起,慶祝這個慷慨、希望和感恩的季節時,我們紀念美國的信仰、家庭和友誼的建國傳統,並感謝使我們的國家在世界歷史上與眾不同的自由和民主原則。

今年11月是 “五月花號 “及其乘客面對未知的世界,揚帆橫渡大西洋400周年。 在對美好未來的希望的推動下,這些無畏的男男女女在海上經歷了兩個月的漫長航行,又累又餓,來到了一個充滿潛力的新世界。 在迎接他們到來的冬季天氣中,他們因暴露、疾病和飢餓而失去了近一半的同伴。 盡管經歷了難以想象的艱辛,這些第一批美國人仍然堅定自己的信仰,堅定對夢想的承諾。他們同心同德,並相信上帝會供養他們。 他們與萬帕諾格部落建立了友誼。第二年,他們與美國原住民鄰居一起慶祝了一次成功的收獲—這是第一個感恩節。 這個在我們國家歷史上具有開創性意義的事件不斷地提醒著人們信仰、愛、毅力、禱告和團結的力量。

1620年 “五月花號 “抵達新大陸,也標志著民主的第一顆種子來到我們的土地上。 在一片未知的沒有君主統治的荒野中,這些早期的定居者決心通過“五月花契約”來建立自己的政府。 依據多數人原則,通過選舉產生的領導人負責制定了 “公正和平等的法律”。五月花號契約代表了美國自決權和法治的悠久傳統的第一章。 156年後,我們國家的開國元勛們決心擺脫英國的束縛,在《五月花契約》的基礎上建立了一個不朽的政府,其權力完全來自 “被統治者的同意”。

今年,在我國不斷與冠狀病毒大流行作鬥爭的同時,我們再次團結起來,共同剋服我們面臨的挑戰。 在苦難和失去中,我們目睹了美國人民非凡的勇氣和無限的慷慨,他們幫助那些需要幫助的人,展現了第一批先驅者的精神。他們共同努力,以滿足他們社區的需求。 急救人員、醫療專業人員、重要的工作人員、鄰居和無數其他愛國者為他們的美國同胞服務和犧牲。我們人民的祈禱再次振奮了我們的國家,在不確定時期提供撫慰、治療和力量。 盡管面臨著前所未有的挑戰,但我們在逆境面前沒有動搖。 相反,我們利用我們的優勢取得重大突破,這場危機將結束。我們將重建儲備,重整我們的製造能力,並在創紀錄的時間內開發出突破性的治療方法和拯救生命的疫苗。

在這個感恩的季節,我們也要感謝那些不能與家人團聚的人們。 這包括我們武裝部隊中勇敢的美國愛國者,他們在國內和國外無私地捍衛我們神聖的自由。 我們也要記住我們的執法人員和急救人員的犧牲。 我們深深感謝所有在節日里守望的人,在我們慶祝和感謝我們生活中的祝福時,是他們在保護我們的安全。

在這個感恩節,我們重申對我們所享有的一切的永恆感謝,紀念祖先賜予我們的慷慨遺產。 盡管挑戰依然存在,但我們絕不會屈服,矢志不渝地實現我們對先祖遺產的承諾。 當我們與親人相聚時,我們決心以堅定的信念和愛國主義來慶祝自由的喜悅,並珍惜未來更美好的希望與和平。

因此,現在,我,美利堅合眾國總統唐納德·J·特朗普,根據美國憲法和法律賦予我的權力,特此宣佈2020年11月26日星期四為全國感恩節。 我鼓勵所有美國人聚集在家中和禮拜場所,為我們獲得的眾多祝福向上帝獻上感謝的禱告。

為此,我於主2020年11月25日,美利堅合眾國第245個獨立日,在此簽名,以資證明。

唐納德·J·特朗普

資料(請發布鏈接):

https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-thanksgiving-day-2020/

更多資訊,歡迎訂閱美東香草山農場官方推特賬號

更多文稿,歡迎瀏覽美東香草山GNEWS官方鏈接

聖經故事背景,哲學,生活,宗教,詩意,免費英語教學,美東時間周日至周四晚上9:00,美國志願者在美東香草山農場Discord群Richard English版塊和 chat-room與您相約!

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments