港共警察突擊搜查大學,尋找學生和平抗議證據

新聞來源: Breitbart 布萊特巴特》;作者: Ben Kew ;發佈時間:2020年11月日

翻譯/簡評:MikeHua;校對:1818;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

中共在香港又突擊搜查大學,這是中共最後的瘋狂,末日的狂奔。香港人民在這次滅共的行動當中付出太多了。香港的青年學生是中華兒女的榜樣。香港人民向世界展示了中國人民不希望被奴役,我們和共產黨不一樣的本質,只是因為共產黨建立了防火牆,世界看不到真相,但​​不代表共產黨就是真相。

過去一年香港的抗戰,全世界袖手旁觀,喊了兩嗓子沒有任何行動,香港如今變成這般模樣,是國際社會對中共的縱容導致的,也是西方少數精英希望利用共產黨繼續奴役中國人民的結果,這種局面不可能再繼續下去了!美國民眾已經覺醒,美國有川普總統,有正義力量,美國在沼澤里的垃圾一定會被抽到下水道,不會在白宮禍害人間。這次美國和世界新生,我們也將迎來中華民族的新生,香港也會鳳凰涅槃、重獲自由!

原文翻譯:

畢業日和平抗議後,港共警察突擊搜查大學

週五香港警察突襲香港中文大學(CUHK),收集100多名畢業生參加支持該地區民主的活動證據。

香港自由新聞(Hong Kong Free Press)報導,畢業生在周四的畢業典禮之後舉行了遊行,他們穿戴蓋伊·福克斯(Guy Fawkes,V字仇殺隊原型)的面具,揮舞寫著“香港,唯一出路”和“光復香港,時代革命”的旗幟。

推文:https://twitter.com/AFP/status/1329450611360681984

AFP新聞社:視頻顯示,許多香港中文大學畢業生拿著當地政府宣佈為非法的標語,作為一種少有的反抗北京國安法的行動。

示威者在旗幟上塗鴉,從當地的火車站和平地遊行到“百萬大道”同時唱著“榮光歸香港。”即使畢業典禮由於中共病毒疫情在網上舉行,遊行依舊舉行下去。

即使遊行本身是和平的,大學官方依然報警並且譴責這是一系列“非法行動和不負責行為。” 調查很快移交給了該警局的國家安全部(national security department),他們在周五下午3點左右對校園發動了突襲。

推文: https://twitter.com/alvinllum/status/1329703866477154304

Alvin Lum: 更新,警察在畢業生遊行並唱誦之後進入中大校園收集證據。

根據當地媒體,大約40名白衣政府人員抵達了現場向大學安全辦公室要求拿到監控錄像視頻,給遊行路線拍照,同時訪問了居住區並和目擊者談話。

其中的一個目擊者是保安,他說他在和記者爭執的時候被推倒在地。政府官員在下午5點離開校園。

在中共的國安法下,這種遊行是非法的,國安法把任何反對北京和中國共產黨的公開意見表達都列為非法。國安法禁止“顛覆國家政權”和“分裂國家”。香港官方稱大喊標語或者揮舞帶有類似“光復香港,時代革命”標語的旗幟是“分裂”行為。

“警察高度重視並強烈譴責公然違反國安法的行為和在校園的犯罪傷害行為,”政府發言人說。

中聯辦指控遊行是出於拒絕放棄他們的“邪惡政治目的”而進行的“分裂社會”行為。

“我們堅定支持特別行政區政府國安法相關執行部門堅定執行并快速處理有關該法的案件,”發言人讀到。

“在實行國安法之後,超過一年的混亂和對公民安全的威脅情況得到改善,”發言人繼續讀。“一小部分學生被邪惡政治目的蠱惑挑唆而製造麻煩。他們不會獲得大眾的支持。”

即使國安法在香港實行,這樣的遊行在香港仍時有發生。在過去的十年裡,港人舉行數千次遊行要求維護香港的民主和反對中共國日益加大對香港的控制。

從這件事上我們看到,中共對在香港事務的干涉違反了和英國在1997年達成的“一國兩制”協議,該協議旨在在正式將香港納入中國政府的同時,保留香港的生活方式。

原文鏈接

點擊閱讀英喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英喜莊園在G-TV的精彩視頻

歡迎加入【英喜莊園】Discord官方群

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】-點擊spark adobe版

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 11月 26日