芯片產業絕不能落入中共之手

新聞來源:哈德遜研究所(Hudson Institute);作者:羅伯特·斯伯丁(Robert Spalding);發佈時間:2020年11月12日

翻譯/簡評:隨波逐流;校對:1818;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

本月十二日斯伯丁將軍在哈德遜研究所網站發表了一篇題為《坦白說:美國和台灣如何從中共國拯救芯片產業》的文章。該文敘述了中共偷竊美國技術以及通過市場准入手段強迫進入中國的公司轉讓技術或在岸製造研發,欲取代美國全球領先的科技主導地位。這不僅對美國科技優勢構成經濟威脅,也對美國及其盟國構成安全威脅。

美國意識到為了防止中共掌握核心技術,為他們的數字盜竊和網絡攻擊提供數字武器,必須做出禁止銷售高端半導體材料給中共和減緩中共對半導體技術的收購的決定。估計中共接下來將面對美國及其盟友的一系列打擊行動。

原文翻譯:

坦白說:美國和台灣如何從中共國手中拯救芯片產業

半導體是美國科技產業的“心臟”。矽谷(Silicon Valley)的名字就源於這些芯片中的矽。

從手機到烤麵包機,半導體的作用相當於任何數字系統的心臟,這使其對任何設備的安全至關重要。美國和台灣一起主導著半導體工業的各個方面。現代技術的所有道路,包括無線網絡、人工智能和戰鬥機,都通往矽谷或台北。現在,中共國叫囂要在美國已佔據的高科技王座上摻一腳從而佔領一席之地。

如今,在中共國很少進行尖端的半導體製造。用於生產芯片的專用工具,用於對芯片進行編程的軟件以及用於測試的材料大部分都來自中共國以外。然而,中共國占世界半導體消費量的60%。巨大的中共國製造業在很大程度上依賴於採用美國軟件設計、然後使用台灣半導體巨頭台積電(TSMC)從美國公司採購的設備製造的半導體芯片。台積電是中共國最大的供應商。中共國製造業及其技術的核心是美國和台灣。這是美國必不可少的戰略優勢,而中國共產黨(CCP)計劃破壞這一優勢。

中共於2014年宣布,到2025年,中共國消費的計算機芯片中有75%將在國內生產和設計,從而消除目前對離岸芯片的依賴。中共創建了一個290億美元的投資基金,投入到國內半導體行業。可以肯定地假設,在半導體等重要行業中,中共國的“私人”實體即使不是全部,(也都是)在國家的指導下大規模運作。為了推動國內產業發展,中共資助了知識產權盜竊、公司收購和人才挖角活動。但是,中共國最大的武器是市場准入。開發尖端芯片,推動美國和台灣產業的主導地位,需要數十億美元的研發資金。公司依靠龐大的中國市場的收入來資助研發。尋求市場准入的西方半導體公司已經被中共強制通過在岸製造研發和合資企業轉讓技術知識。

競爭激烈的中共國半導體產業不僅對美國的技術優勢構成經濟威脅,而且對美國和台灣等夥伴民主國家也構成了巨大的安全威脅。允許中共國公司製造現代技術的“核心”,會很好地為中共數據盜竊和網絡攻擊提供數字系統武器。

半導體技術也是美國和台灣重要的槓桿手段:如果這些芯片不可用,依賴它們的中共國在岸產業不僅會退化,更會被摧毀。這對遏制中共國在南中國海的侵略和維持台灣主權有重要意義。如果中國大陸製造半導體並使其價格低於台灣和美國,那麼全球技術將在經濟上更加依賴中國,而關鍵技術將必定不安全。

中共無疑將使用其屢試不爽的真正的偷竊和強力武裝手段繼續進行運作。美國必須與台灣和其他亞太盟國合作,立即採取行動,減緩中共國對半導體技術的收購進程,並實行長期行動,以確保美國繼續在技術領域保持領先地位。

短期內,美國應禁止美國公司或使用美國元件的公司出售美國先進的半導體材料,給中共國或與中共有關聯的實體,其中包括相關的製造工具和軟件。為了彌補失去中共國市場的成本,擁有出口許可證的公司應只能向中共國銷售通用芯片,而聯邦政府應在數年內彌補其他損失的收入。美國應通過半導體產業協會提出的建立一波以理工科(STEM)為中心的研發資金(R&D),基礎設施,風險投資來糾正其最近的技術投資下降趨勢,其中包括為半導體研發提供500億美元的補貼。

此外,半導體供應鏈必須建立在志同道合的民主國家之間牢固的經濟和外交關係上。這些聯繫越緊密,半導體行業將變得更加堅不可摧和具有創新力,從而保持美國和相關技術的活力,使我們領先於中國十步之遙。這些行動不僅可以保護我們的數字設備免受惡意攻擊,而且可以確保美國半導體行業的持續領先地位。

原文鏈接

點擊閱讀英喜莊園在G-News 的更多精彩文章

點擊觀看英喜莊園在G-TV的精彩視頻歡迎加入【英喜莊園】Disocrd官方群

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】-點擊spark adobe版

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
Dooby
3 月 前

我讀台灣報導,台灣一家芯片生産家(不是台積電)已賣給華為芯片了。防不勝防。

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 11月 20日