被中共煽動起來的激進民族主義讓世界陷入更大危機

圖片:網絡合成

《華盛頓時報》(Washington Times)刊發了比爾.格茨(Bill Gertz)先生的文章,報導稱:根據美國國務院政策規劃署官員的最新重要報告揭示,中共的意識形態與極端的民族主義相結合正在成為一種對世界造成威脅的背後驅動力。

報告陳述,中共結束四十年來的對美政策,已喬裝打扮推出它自己的品牌,那就是馬列主義與極端民族主義相結合–而終極目的就是維護其特有的對內獨裁專治的絕對統治地位及國際霸權主義。

“中共自我標榜的共產主義只不過是其對內獨裁統治的一種模式,”報告指出。 “它也是一種全球化的社會理論,其終極目標就是要將世界導向國際社會主義秩序。”

這篇名為《中國挑戰的要素》、長達74頁的報告,是由國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)下令發布的,這是川普政府的美國對華政策積極轉變的一部分。新政策想通過承認北京為主要的戰略競爭對手,結束批評人士所說的與中共不受約束的經濟政治方面的接觸。

國務院知情人士透露文件尚未形成官方正式文本,據稱目前還缺乏親蓬皮奧之外的政策規劃署高級官員的正式背書。

報導說:“拋棄對中共充滿幻想的樂觀主義,這種幻想業已造成美國政策的扭曲,報告還提醒人們在與中共合作時保持冷靜和清醒,以遏制其極端民族主義的勢頭。”

對中共的態度使用了“遏制”一詞,標誌著美國對華政策的一個重大轉折。數十年來,北京當局一直在控訴美國以類似冷戰時期對付前蘇聯的方式來限制和約束中共國在經濟和軍事方面的增長發展。

報告試圖釐清一種觀點,該觀點最初由蓬皮奧先生提出,最近得到白宮國家安全顧問羅伯特.奧布萊恩(Robert O’Brien)和司法部長比爾.巴爾(Bill Barr)及其他高級官員的支持,即中共這個集權政黨並不代表中國人民,中共這個邪魔惡黨才是美國應該鎖定並採取制裁和圍堵的目標。

“川普政府實現了對傳統觀念的突破,”報告表示,這也對美國及其盟友提出了要求,要發展一套全新的戰略原則用以闡釋中共挑戰的重要性和巨大影響。

據報告表示,自2012年習近平開始掌權以來,他要求加強學習馬列主義實踐的方針指導,共產主義得到加速復興。

習近平授意頒布了一個所謂“9號文件”的通報,該通報明確指出,在力爭全球主導地位時,憲政民主,人權,言論自由和自由市場經濟是中共國面臨的危險因素。習同時還利用反腐運動的名義殘酷地清洗了所有政治對手並打擊了一大批企業大亨,同時也打擊了已故中共領袖鄧小平所倡導創立的寬鬆經濟體系,鄧小平的經濟體系產生了大批百萬甚至億萬富豪的新貴階級。

過去歷界美國政府都低估或忽視了中共意識形態的危害。很多外部分析人士因誤解中共關於共產主義,關於中國及世界的觀點及理念而錯誤領會了中共行為。

報告說:“在美國,這種被忽視的觀點有時源於一個假設前提,美國政府想像所有政府都像美國一樣,希望並一直致力於讓他們的人民獲得自由”。 “還有的時候,忽視的原因也源於一種不切實際的國際主義,這種主義低估了政治的力量或在地緣政治方面不切實際的現實主義,是對主張,文化和傳統的忽視或低估。”

報告指出了習的政治治理的關鍵目標,包括將中共國打造成全球社會主義鬥爭的領導者,並取代美國成為世界領導力量。

評論家們注意到,該報告調查的主要目標是想提出一個觀點:中共將會成為對美國的長期威脅。

在警告北京當局日益增長的威脅的同時,報告也指出,他觀察到中共體系內部其實很“虛弱”,並且實際情況比看上去的更加脆弱。

“美國的首要目標應該使自由得到保障,”報告建議,通過政策來提振美國的經濟和軍事力量,加強美國與盟友之間的聯盟關係是川普新政的關鍵要素。

評:

隨著美國總統各種匪夷所思的大選欺詐情節不斷上演,左派主流媒體顛倒黑白,不分是非地偏向性報導,美國政府和人們已經開始清醒,並開始反思,共產主義的幽靈其實從來沒有死去,它隨時伺機破壞人類建立的文明秩序。儘管美國左派政客們不是老眼昏花就是利令智昏,或被深度藍金黃所腐蝕,但好在還有川普總統,蓬皮奧國務卿,納瓦羅及班農先生等這樣的民主自由和法治不屈抗爭的精英們;再加上我們新中國聯邦的崛起,自由世界排幹沼澤,還世界人民以清潔透明民主自由的政治治理社會的日子越來越近了。我們不能有畏懼和退縮,不能將美好的未來拱手相讓與魔鬼與撒旦。我們每一個人都要站出來,為爭取我們理想中的美好世界而努力!

翻譯報導: DL

原文鏈接

+1
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
chaoqichaoluo
5 月 前

習是要做始皇!

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 11月 20日