美國多個右翼民兵組織拒絕承認喬·拜登為下屆總統

圖片來源:https://www.reddit.com/

根據(Black Enterprise)11月17日報導,美國最大的右翼民兵組織“誓言守護者“( The Oath Keepers)的領導人表示,該組織不會承認喬·拜登(Joe Biden)為下屆總統。

“誓言守護者“聲稱其成員有數千人,其中包括現役和退役軍人、警察和急救人員。”誓言守護者“是上週末參加“百萬挺川大遊行”的眾多民兵團體之一,支持現任總統唐納德·川普。 

該組織的創始人​​斯圖爾特·羅茲(Stewart Rhodes)告訴《獨立報》,他的組織並不是唯一一個說喬·拜登不是他們總統的組織。斯圖爾特·羅茲認為這個國家有一半的人不會承認拜登的合法性,以及不會承認這次選舉。他繼續指出,“這意味著,從拜登嘴裡說出來的一切都被認為沒有任何效力或作用,他簽署的任何法律我們都不會承認是合法的。我們就像開國元勳。我們最終會否決和抵制。” 

除了“誓言守護者”,還有“驕傲男孩”(Proud Boys)、“布加洛男孩”(Boogaloo Boys) 等右翼團體,以及普通美國公民都一一參加了這場遊行。他們支持川普總統和他關於選舉舞弊以及民主黨人竊取選票的指控。由於拜登被廣泛預測為贏家,許多民兵組織紛紛走上街頭表達他們的不滿。

川普總統從政之前,民兵組織就已經存在多年,他們接受川普的領導風格以及其對媒體消極態度和缺乏真相的指責。與此同時,川普也接納了民兵組織,因為他們是他的眾多支持者中的一部分,而且願意追隨他。

譯評:在美國種族危機的幾個關鍵時刻,”誓言守護者“組織都表現出了強大的影響力。2014年和2015年,在警察槍殺邁克爾·布朗(Michael Brown)以及隨後的騷亂和示威活動之後,該組織的武裝成員在密蘇里州弗格森的街道上巡邏。

該組織的創始人​​羅茲先生曾是德克薩斯州共和黨眾議員羅恩·保羅(Ron Paul)的職員,羅恩·保羅則曾是多年的總統候選人。羅茲畢業於耶魯大學法學院(Yale Law School),目前美國最高法院(Supreme Court)的7名大法官中,有3名都畢業於耶魯大學。

原文鏈接

翻譯:Alton
校對:晴天小螞蟻

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 11月 18日