川普將揭露中共政府致力於滲透美國政府和公共機構

翻譯:康州農場-YY

初次校對:康州農場-Freeearth

二次校對:康州農場-Bruce

審核:康州農場-Truemanman

如果川普總統沒有連任,他沒有動機不使拜登對他與中共共產黨相關的對自己,家人,和民主黨背信棄義的行為付出代價。

Axios 昨天報導說,政府內部消息人士確認川普總統將宣布對中共共產黨和中共人民解放軍的一系列制裁,以敲響中共政權對美國惡意態度的警鐘,從而鞏固自己的政治遺產。

該聲明將與美國國家情報總監約翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)的報告一起,呼籲中共為其在東亞和西太平洋侵犯人權,間諜活動和霸權意圖的一系列行為負責。

以上翻譯如下:

【隨著中共從印度到香港再到台灣的一系列挑釁行動,以及冠狀病毒流行引發的第二波全球停擺,他將努力使拜登政府改變路線的政策在政治上站不住腳。

  • 注意觀察國家情報總監約翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)公開詳細地描述有關中共在美國境內進行的邪惡行動的情報。

詳細信息:川普政府的官員計劃對更多涉嫌共謀侵犯新疆和香港的人權或威脅美國國家安全的中共公司,政府實體和官員進行製裁或限制貿易。

  • 川普政府還將就中共在除新疆強迫勞動營以外的其它強迫勞工行為進行嚴厲打擊。
  • 但政府官員們說不要指望在台灣問題上出現新的重大舉動或關閉更多中共在美國的領事館。

美國國家安全委員會發言人約翰·尤利奧特(John Ullyot)告訴Axios:“除非北京改變方向,在全球舞台上擔當負責任的角色,否則未來的美國總統們將發現推翻川普總統的歷史性舉動是政治自殺。”】

凱瑟琳推文翻譯:

【“未來的美國總統”應理解為“喬·拜登,如果他是下一​​​​任美國總統。”

凱瑟琳·赫里奇(Catherine Herridge)在推特上跟踪了該報導,稱Axios 的報導已被CBS新聞證實。 】

喬·拜登(Joe Biden)沒有辦法擺脫他在奧巴馬政府第二任期內與“親共”外交政策的關聯。我們甚至不需要涉獵亨特·拜登和中共政府支持的各種實體的商業糾纏。如果拜登政府採取任何措施撤消川普離任時所做的一切,那麼川普政府的這一宣布將在拜登政府的額頭上蓋上“親共”這個印章。這與奧巴馬政府針對川普和俄羅斯關係採取的策略相同。

所不同的是中共在美國境內從事情報和間諜活動的敵對意圖不可以公開討論。

以上翻譯如下:

【川普政府的高級官員們正在討論擴大美國國防部列出的被視為與中共軍方有聯繫的中共公司的清單。

  • 上週發布的行政命令禁止美國在31家此類公司中進行投資,任何添加入此清單的公司都可能面臨類似的限制。
  • 官員們計劃對中共在競爭激烈的漁業中使用越來越多的強迫勞工採取針對措施。強迫勞動和無償勞動不僅是人權問題,它還可以使中共漁業在具有地緣政治意義的這個行業中比競爭對手更具優勢。
  • 另一位高級官員補充說,川普的官員們一直在尋求將更多鷹派中共專家安排到政府各部門的高級職位。

他們在說什麼:“拉特克利夫(Ratcliffe)總監將繼續發揮領導作用,與其他國家安全負責人協調,將冷戰和9/11後反恐時代的思維轉變到著重於針對一個對抗性的中共的大國權力競爭。國家情報局局長高級顧問克利夫·希姆斯(Cliff Sims) 告訴Axios。】

川普政府關於在中共沒有“私有”企業,並且將在美國經營的每家中資企業都視為中共資產的基於情報基礎的立場是絕對正確的。每個獲准在美國境內開展業務或與美國企業合夥經營的中共企業,都必須得到中共政府的許可才能這樣做。謊稱有其它可能性的目的是轉移人們的注意力,掩蓋美國公司與中共政府開展業務已有三十年之久以降低生產成本的事實。

美國作為在我們勢力範圍內所有西方全球力量的來源來面對世界上一個旨在與美國對抗的真正敵對的角色已經過去很久了。中共共產黨致力於在經濟和軍事上取代美國成為世界領先的超級大國。中共是美國在全球政治地位的單一生存威脅。

如果唐納德·川普(Donald Trump)只做一任總統,這將是他四年任職期間最重要的舉動。

原文鏈接: https://redstate.com/shipwreckedcrew/2020/11/16/trump-set-to-expose-efforts-of-chinese-government-to-penetrate-us-government-and-public-institutions-n280508

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments