跪舔中共的深水巨鱷——基辛格

圖片來源:香港01

據《新經濟》報導,美國前國務卿亨利-基辛格(Henry Alfred Kissinger)表示,即將上任的拜登政府應迅速採取行動,恢復在川普時期出現與中共的裂痕,否則將面臨可能升級為軍事衝突的危機。 “中美除非進行合作,否則世界將滑向一場堪比第一次世界大戰的災難,”基辛格在彭博新經濟論壇開幕式上說。他說,今天所擁有的軍事技術將使這樣的危機比之前的”更加難以控制”。

“美國和中國現在越來越趨向於對抗,他們正在以對抗的方式進行外交,”97歲的基辛格在接受彭博新聞社主編John Micklethwait採訪時說。 “最危險的是這些危機會從言論衝突變成實際的軍事衝突。”

這位為理查德-尼克松(Richard Milhous Nixon)總統1972年曆史性訪華鋪平道路的外交官說,”如果你能把中共病毒看成是一個警告,它基本上是由各國自主處理的,但它的長期解決必須是建立在某種全球性的基礎上,”基辛格說,”應該把它作為一個教訓來處理。”

儘管今年年初雙方達成了”第一階段”貿易協議,但中美關係處於幾十年來的最低點。此後,從中國武漢開始的病毒爆發擴散到全球,造成130多萬人死亡,並摧毀了世界各地的經濟。隨著美國總統川普指責中共是病毒傳播和美國死亡人數的罪魁禍首,雙方都加強了對對方的敵對行動。

上週,中共對香港自治的打壓仍在繼續,因為那裡的官員取消了被視為對北京不夠忠誠的立法者的資格。美國官員譴責”一國兩制”政策的死亡,這一政策在一代人的時間裡幫助北京疏通了與西方的關係。美國採取了後續行動,實施了新的製裁,禁止對31家中國公司進行投資,它說這些公司是由中國人民解放軍控制的。

“川普的談判方法更具對抗性,不能一直重複使用,”基辛格說。在川普上任初期,”對他來說,強調美國人對世界經濟發展不平衡的擔憂是很重要的。我認為這一點很重要,但從那時起,我更希望採取更有效的做法。 “

基辛格說,今年關係的迅速削弱意味著中美兩國正在向新的冷戰靠攏,他還說,雙方應該”同意,無論他們還有什麼衝突,都不會訴諸軍事衝突”。他說,為了實現這一點,美國和中共應該共同建立”一個制度體系,指定我們總統信任的一些領導人和習主席信任的一些中共領導人代表他們的總統與對方保持聯繫”。

雖然拜登在與中共打交道方面有著數十年的經驗,但在總統初選期間,他的語氣出現了巨大的轉變。他經常批評中共在該地區的強硬政策以及北京的人權記錄,甚至在2月份的辯論中把習近平主席打成”暴徒”。 “當然,在人權問題上存在分歧。”當被問及中共還能為改善關係做些什麼時,基辛格說。 “重要的是,雙方都要理解對方的難處,不一定要解決問題,但要緩和矛盾,以至於有可能取得進一步的進展。”

中國國家主席習近平上週呼籲各國加強合作,避免衝突,即使他的政策讓中美髮生衝突,而

“我認為,只要民主國家的信念允許或規定,它們就應該合作,”他補充說。 “我認為針對某個國家的聯盟是不明智的,但在場合需要的地方,有必要為防止危險而聯盟。”

基辛格說,兩國領導人最終需要認識到,對一個問題截然不同的看法,為雙方的會談方式帶來了變數。 “美國人有一段長時間的成功歷史,”他說。 “中國人有很長的歷史,但屢屢發生危機。美國人的運氣很好,沒有直接的危險。”

基辛格補充說,歐洲發現自己深深陷入了美國和歐亞大陸之間的拉鋸戰。 “在二戰後,歐洲一直是美國外交政策的錨,”他說。 “他們現在的問題是,在與世界其他地區的關係演變中,他們是否會試圖扮演一個完全自主的角色。”

新經濟論壇由彭博新聞社的母公司彭博LP旗下的彭博傳媒集團舉辦。其他嘉賓包括微軟公司聯合創始人比爾-蓋茨(Bill Gates),黑石集團(Blackstone Group Inc.)董事長、聯合創始人兼首席執行官斯蘇世民(Stephen Schwarzman),以及麥當勞公司總裁兼首席執行官克里斯-肯普辛斯基(Chris Kempczinski)。

簡評:基辛格是中共國與美國建交的先驅,1972年的所謂“乒乓外交”行動的核心任務。多年來,基辛格遊走於中共與美國之間,為中共爭取了大量機會,中共對基辛格甚是感激,基辛格本人自然也賺得缽滿盆滿。班農先生曾多次在戰斗室節目中,大罵基辛格等跪舔中共的美國政客,他們出賣了美國。

郭文貴先生也曾經提到:2000年到2019年中共從1.4萬億的GDP升至14萬億。基辛格一直說,縱觀歷史,中共不會擴張,因為中國自稱是天地之間的王國,周邊都是野蠻民族,只有蒙古人才想擴張,中國不關心周邊,中國也不需要發展海岸線的商業。基辛格去過北京上百次,不是去吃餃子的,他幫助北京拿到奧運會的舉辦權,之後在桌子底下做交易,他幫助北京加入世貿組織,中共GDP升到14萬億,這就是美國人丟掉了工作的原因。

此時,在選票作弊的證據海量曝光、大選尚未塵埃落定之時,各路妖魔鬼怪迫不及待地粉墨登場,釋放虛假消息為拜登造勢,妄圖用生米煮成熟飯的爛招蠱惑大眾。究竟拜登是要走進監獄還是邁進白宮,不是無恥政客和無良媒體說了算,是3.5億美國人說了算!相信美國人不會輕易放棄神聖的選舉權,不會屈服於邪惡精英的操弄!

翻譯報導:文非

原文鏈接

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 11月 17日