翻譯：康州農場-光頭波波
校正：康州農場-黎明的光芒
審核：康州農場-文韻
原文鏈接：https://www.reuters.com/article/us-usa-china-securities-exclusive-idUSKBN27S2X3
華盛頓（路透社）-據三位知情人士透露，特朗普政府正在敲定一項行政命令。華盛頓表示將禁止美國對由中國軍方擁有或控制的中國公司進行投資，以期在美國大選後加大對北京的施壓。
兩名美國官員和一位知情人士說，該命令可能會在星期四發布，其可能會影響中國的一些超大型公司，包括電信公司–中國電信有限公司、中國移動有限公司和監視設備製造商海康威視。
白宮的國家安全委員會未立即回應置評請求。
此舉旨在阻止美國投資公司，養老基金和其他公司買賣中國敏感公司的股票。從1月11日開始，該命令將禁止美國人對31家中國公司進行任何證券交易，這些公司在今年早些時候被國防部認定為有中國軍方背景。
一位消息人士稱，一位不願透露姓名的美國官員說，美國國家安全委員會（NSC）的行政命令和聲明有望最早在周四推出，以“保護投資者遠離投資這些公司”。
0
