《酒滅中共》全球首發!郭文貴先生最新單曲榮登iTunes音樂平台多個國家榜單第一,再創全球音樂史奇蹟🎉

2020年11月12日(EST),郭文貴先生最新滅共單曲《酒滅中共》(“Drinking Down The CCP”)首次在iTunes上線可供下載。這首歌由郭文貴先生主創,多個音樂團隊聯合製作,在短短十幾個小時內就已登上iTunes音樂平台多個國家的榜單前列,再創全球音樂史奇蹟。

《酒滅中共》

演唱:郭文貴
歌詞:齊馥偉唐平郭文貴
編曲:SFG
製作人:唐平
監製:唐平齊馥偉
和音:GTV空中唱響團隊
改編自《酒神曲》

香港iTunes排名第一

2020年11月12日@7am(EST)的排名截圖

澳門 iTunes排名第一

2020年11月12日@7am(EST)的排名截圖

新西蘭iTunes排名第一

2020年11月12日@7am(EST)的排名截圖

匈牙利 iTunes排名第一

2020年11月12日@4pm(EST)的排名截圖

加拿大 iTunes排名第一

2020年11月12日@4pm(EST)的排名截圖

阿聯酋 iTunes排名第一

2020年11月12日@4pm(EST)的排名截圖

蒙古 iTunes排名第一

Screenshot @12am (EST) on November 17, 2020

新加坡 iTunes排名第二

2020年11月12日@7am(EST)的排名截圖

台灣 iTunes排名第二

2020年11月12日@7am(EST)的排名截圖

芬蘭 iTunes排名第二

2020年11月12日@4pm(EST)的排名截圖

澳大利亞 iTunes排名第三

2020年11月12日@7:30am(EST)的排名截圖

蘋果音樂下載:

https://music.apple.com/au/album/%E9%85%92%E7%81%AD%E4%B8%AD%E5%85%B1-single/1537745677

《酒滅中共》Drinking down the CCP

歌詞:

這碗酒敬戰友
This bowl of wine, a toast to our fellow fighters

共匪滅在咱的手
With our hands, we take down the CCP gangsters

好酒
What a good wine!

喝了咱的酒哇
Drink our wine

看破中共假惡醜
See through the fake, evil and ugliness of the CCP

喝了咱的酒哇
Drink our wine

散盡心霾得自由
Dissipate the haze on our hearts and set us free

喝了咱的酒哇
Drink our wine

氣沖山河一聲吼
Roar over the mountains and rivers

喝了咱的酒哇
Drink our wine

不滅惡黨誓不休
Never give up taking down the evil CCP

順天意聚九州
Follow God’s will, bring together the Chinese people

真心滅共跟我走
Follow me if you truly take down the CCP

好酒啊好酒啊好酒
What a good wine! What a good wine! What a good wine!

Rap1)

七十年前共匪篡得權力
70 years ago, the CCP gangsters usurped the power

如今依舊肆虐在中華大地
Until today their atrocities are still all over China

它管天管地管空氣
They wanna control the sky, the earth, and the air

中間還管著你的生殖器
and even control your sex life

老百姓們活的不如豬狗
Lao Baixing have to live low lives

人民的財富被他們統統捲走
All their wealth was robbed by the CCP gangsters

傳統文化全都化為烏有
The traditional culture is all gone

老少爺們你們難道還沒受夠
Brothers and sisters, can you bear it any longer

這幫孫子天天搞雙修
These sons of bitches commit sexual abuse everyday

卻封你的口把你思想左右
But they put a plug in your mouth and control your mind

看母親的眼淚不停的流
Look at your mother’s tears and she keeps crying

和諧小康社會我去你個頭
Screw the harmonious and moderately prosperous society

喝了咱的酒哇
Drink our wine

看破中共假惡醜
See through the fake, evil and ugliness of the CCP

喝了咱的酒哇
Drink our wine

散盡心霾得自由
Dissipate the haze on our hearts and set us free

喝了咱的酒哇
Drink our wine

氣沖山河一聲吼
Roar over the mountains and rivers

喝了咱的酒哇
Drink our wine

不滅惡黨誓不休
Never give up taking down the evil CCP

順天意聚九州
Follow God’s will, bring together the Chinese people

真心滅共跟我走
Follow me if you truly want to take down the CCP

好酒啊好酒啊好酒
What a good wine! What a good wine! What a good wine!

Rap2)
正義釀新酒交到你的手
I give you the wine made by justice

天南地北從此你我便是戰友
Wherever you are from, we are fellow fighters

不作[中文錯字:作–>做]行屍走肉抗爭不分先後
Don’t be a walking dead, it’s never too late to fight

傳播真相不管黑夜白晝
Spread the truth day and night

乾了這碗酒豪氣湧上心頭
Bottoms up, pride surges in our heart

子孫的未來是我戰鬥的理由
The future of our children is the reason why I fight

捨去愛恨情仇過去拋在腦後
Give up the love and hate, leave the past behind

為自由滅中共不贏不休
For freedom, never stop fighting until we take down the CCP

爆料革命這碗酒
This bowl of wine of the Whistleblowers’ Movement

敬天敬地敬戰友
A toast to the heaven, the earth, and our fellow fighters

新中國聯邦人永不為奴
The people of the New Federal State of China shall never be enslaved

跟我走
Follow me

Take Down the CCP
Take Down the CCP

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
lah-la-la-la-lah lah-la-la-la-lah

啦啦啦啦啦啦啦啦啦
lah-lah-la-la-la lah-la-la-lah [如果是字幕,這兩行“啦啦啦”還要洗腦循環6遍][Lah表示長的“啦”, la表示短的”啦”,這是根據七哥演唱的節奏而進行的翻譯]

莘縣陽谷縣搭縣
I’ll fight till the end in whatever the game you wanna play

咱走走看!
Just wait and see!

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 11月 12日