新聞來源：Hong Kong Free Press《香港自由報》；作者：RACHEL WONG；發佈時間：2020年10月20日
翻譯/簡評：《1984》；校對：Cow；審核：海闊天空InAHurry；Page：拱卒
簡評：
香港政府突然出台奇葩政策：對本地旅行團放寬上限至30人，卻仍不允許4人以上的公眾集會，據稱是為促進本地旅遊業的發展。被媒體質疑兩者在病毒傳播上有任何本質不同時，相關官員辯稱本地旅遊風險可控，有政府旅遊行業管理局等機構執行監督。
因此這裡的關鍵詞應該是“可控”和“監督”，毫無科學根據地禁止4人以上集會，卻對能夠被“控制”的30人團體旅遊開綠燈。香港政府的司馬昭之心路人皆知，是真心抗疫還是打壓抗爭，繼續掩蓋事實，製造謊言？
Covid-19: 香港將允許30人的本地旅遊團，但仍有4人的集會限制
隨著新冠肺炎確診案例減少，香港對本地旅行團放寬標準至30人，卻仍然禁止4人以上的集會。
從周五開始，香港的旅行機構需要簽署一份章程，承諾遵守某些規則，然後才能從政府獲得經營旅行團的許可。本地旅行團包括工作人員在內不得超過30人。
參團者被要求購買保險、測量體溫，大巴乘客運載率不得超過50%。除飲食期間外，所有人必須戴上口罩。
當記者質疑30人的本地旅行團和相同人數的公眾集會有什麼不同時，食物及衛生局局長陳肇始表示，政府的決定是基於疫情的整體狀況。
她週二告訴媒體：本地旅遊風險可控，因為有政府旅遊行業管理局等機構執行監督。
商務及經濟發展局局長邱騰華向媒體表示，如果旅行社違反章程中的社交距離規則，香港旅遊業議會可取消其註冊許可。
政府還將推出”綠色生活本地遊獎勵計劃”–該計劃因疫情而推遲了數月。邱騰華表示，該計劃旨在通過向旅行社提供每名遊客200港元的補貼，促進本地旅遊業的發展。
陳肇始還表示：在疫情新常態下，應恢復社會和經濟活動。”在有效治療或疫苗生產出來之前，病毒將與我們共存相當一段時間。”
其它措施
自今年1月下旬以來，香港已有超過5250名病人被檢測出新冠病毒陽性，105人死亡。週二出現5例病毒陽性，包括1例來源不明的本地個案。
行政長官林鄭月娥在每週的行政會議前表示：政府暫時不會放寬大部分社交隔離措施。”我們要配合下一階段的自由行。在保證安全的前提下，暫時沒有條件進一步放寬社交隔離措施。”
此前措施將繼續有效，包括在公共場所強制佩戴口罩，餐廳只能以50%的容量經營，每桌只能為四位客人服務，並在午夜關閉。
從本週五開始放寬的措施包括將參加婚禮的上限提高到50人，運動團體也將不受聚會禁令的限制。
後續將有更多報導。
編輯：【喜馬拉雅戰鷹團】 -點擊spark adobe版
【戰鷹團Gab】https://gab.com/himalayahawks
【英喜莊園/戰鷹團文宣電台】：https://t.me/HimalayaUK
【英喜莊園GTV/蓋特】:
https://web.gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807
【大衛作戰室YouTube】https://www.youtube.com/channel/UCq5haQKrVHnCQ84YmyBn4KA
