新中國聯邦大決戰系列(1) 亨特· 拜登與渤海華美RS(上海)投資基金管理有限公司貸款協定-獨家檔原件-隨時更新標題


編輯:玫瑰天空;
翻譯:紐西蘭農場翻譯組文木、紅鬍子、淡如水、Sugarpu;校對:Sugarpu;

亨特· 。 拜登與渤海華美(上海)投資基金管理有限公司簽署巨額貸款協定。
以下附件 (翻譯件與部分) 。

1.涉及其中的關鍵人物: 。
李祥生先生(香港居民「原貸款人」),

羅伯特· 亨特· 拜登先生(“拜登先生”)。

Eric D. Schwerin先生(美國居民), 。
” Skaneateles”,與拜登先生和Schwerin先生一起統稱為”各方借款人”,並分別稱為”借款人”)

“新放款人”王昕女士據悉是中共高官王岐山與高某的私生女。


2.協定涉及「貸款」總金額為158,000美元:

“貸款本金:新貸款人同意向各借款人提供、並且各借款人同意接受新貸款人的定期貸款總金額為158,000美元(“貸款”)

亨特· 。 拜登與渤海華美RS(上海)投資基金管理有限公司的巨額貸款協定(部分): 。

貸款協定(中文翻譯):


本貸款協定(以下稱”本協定”)由2017年7月10日由Mr. 李祥生(香港居民,香港身分證號碼:xxxxxxx,「貸款人」)和羅伯特· 。 亨特· 。 拜登先生(美國居民,護照號xxxxxxx,”拜登先生”),Eric D. Schwerin先生(美國居民,護照編號xxxxxxx,”Schwerin先生”)和Skancateles,LLC(根據美國哥倫比亞特區法律” Skaneateles”,以及拜登先生和Schwerin先生統稱為”借款人”,並分別單獨稱為”借款人”。
鑒於:

  1. 渤海華美RST(上海)股權投資基金管理有限公司是一家在中華人民共和國成立的公司(註冊號:310000400727130),註冊資本為人民幣30,000,000 元(以下簡稱” BHR”),於2013年12月16日(“註冊日期”)登記註冊,其中Skaneateles參股人民幣3,000,000元(“承諾資本”), 以換取10%的BHR股權(「股權」);
  2. 截至本公告日期,Skaneateles已支付其承諾的人民幣1,987,104元資本,還有承諾的1,012,896元人民幣尚未支付(“未付資本”);
  3. 根據BHR公司憲法檔的相關規定,承諾資本必須在BHR註冊日期的兩(2)年內全額支付;
  4. 為了遵守其關於承諾資本付款的承諾,借款人希望從貸款人處獲得一筆美元的定期貸款,根據並受其條款和條件的約束。
    現在,雙方同意如下:
  5. 貸款本金:貸款人同意向借款人出借,並且借款人也同意接受貸款人的美元定期貸款,貸款額度相當於未付資本的金額為人民幣1,012,896元(以下簡稱”貸款”)。
    • 連帶責任:按照本協定,借款人應承擔連帶責任:每個借款人共同向借款人擔保,每個借款人都要履行本協定所規定的義務。
  6. 貸款目的:每個借款人均承諾使用所有貸款額僅用於支付未付資本。
  7. 貸款支付:每位借款人特此授權並指示(i)在適用法律允許的範圍內,貸方直接支付。
    貸款到BHR的帳戶,或(ii)將貸款支付到指定的帳戶,由借款人在交易日之前不少於5個工作日書面提出建議提取貸款。 鑒於有上述規定,根據本協定,本協定項下的貸款應被視為已向借款人發放,借款人放棄其可能會反對的所有抗議權利。
    5,貸款期限:貸款期限應自貸款之日起算,根據上述第4段描述的貸款支付方式,應在。
    之後的365天(“初始到期日期”),可以是延至各方可能另有書面協定的較晚日期(每個。
    此類較晚的日期為”延長的到期日”)。
  8. 利息支付:貸款應按每年6.5%的利率計息。 借款人應以美元支付應計利息,並且在貸款到期日全額支付利息,或者在延長的到期日支付利息。
  9. 償還貸款:除非運用第8段的規定抵銷貸款條款,借款人應在貸款到期日,或者在延長的到期日,用美元(或其他雙方同意的幣種)償還全部未償還的貸款,
  10. 對沖抵消貸款:貸款人有權,借款人在此不可撤銷授權貸款人在任何時候,用BHR支付給Skaneateles的分紅(統稱為”分紅”)償還貸款,不考慮分紅的地點或幣種。 如果分紅使用的是美元以外的貨幣,貸款人可以按通常的市場匯率轉換分配以抵消貸款。
  11. 擔保權益:考慮並作為放款人授予擔保的擔保貸款,並確保借款人的貸款還款的履行,借款人同意將股權作為貸款方的抵押權益。 每借款人聲明並保證(a)股權,但此處創建的擔保權益不包含任何其他擔保權益或留置權(b)既不授予股權的抵押權益,也不授予本協定的執行和履行需要其他任何人的同意人,
    10.借款人承諾:每位借款人均承諾(a)不間斷地執行和交付進一步的檔和文書,並隨時採取可能需要或適當的其他進一步行動,以實現以下目的和目標: 完善根據第9款創建的和打算創建的擔保權益(包括根據任何適用法律就此提交相關陳述,以保護擔保權益); (b)不出售,轉讓,質押,妨礙或以其他方式處置任何股權; (c)除根據本協議創建的擔保權益外, 不創建,產生或許可存在任何擔保權益或對股權的留置權。
    11.違約事件和補救措施:以下任何一種情況構成本協定中的「違約事件」:
    (a)借款人未在到期日內支付根據本協定應支付的任何款項;
    (b)借款人資不抵債或破產,或被推定為或認為是無法償還到期的債務;
    (c) 就以下事項採取任何公司行動或法律程式或其他程式包括(i)借款人暫停支付、暫停債務償還,清算、解除或(ii)借款人委任其任何資產的清算人,接管人,管理人或類似人員,或(iii)對借款人的任何資產執行任何擔保;
    d)Skaneateles不再由拜登先生和/或Schwerin先生全資擁有和控制;
    (e) 或借款人不遵守本協定中的任何約定或承諾。
    在發生違約事件時及之後的任何時間,貸款人可以(不向借款人或任何其他人發出通知或要求任何形式)宣佈全部或全部貸款以及應計利息應立即到期且付款,因此,貸款將立即到期並應支付。 貸款人有權尋求本協定及適用法律另有規定的所有補救措施,包括但不限於對已抵押股權採取強制執行措施。
    12.不得放棄:本協定項下任何權利的單項或部分行使不排除其他或進一步權力的行使,或本協定項下授予的任何其他權利的行使。 貸方行使本權利項下的任何延誤或遺漏均不得放棄該權利或本協定項下的任何其他權利。 本協定提供的救濟和權利是累積性的,並不排除法律提供的任何權利或救濟。
    13.繼承人:貸款人對款項的處置或轉讓無需徵得借款人的同意,本協定應確保貸款人及其繼承人和受讓人的利益。 借款人不得轉讓其在本協定下的任何權利或義務。
    14.可分割性:在其司法轄區中無效,非法或不可執行的本協定任何規定,應該被視為無效,非法或不可執行。 但這不會以任何方式影響本協定中的其餘規定。 本協定的當事方應通過公平協商,做出合理的努力,以有效的規定代替那些無效,非法或不可執行的規定,這些有效規定可能會帶來與那些無效,非法或不可執行的規定所產生的影響相似的經濟影響。
    15.準據法:本協定應受中華人民共和國法律(根據本協定的規定,不包括臺灣或香港或香港特別行政區及香港和澳門)管轄並以該法作為解釋依據。
    16.仲裁:如果本協定的當事方無法通過調解或協商解決因本協定的規定而引起的或與本協定的規定有關的任何爭議,則本協定的任何當事方均可將爭議提交中國國際經濟貿易仲裁委員會作最終裁決,並具有約束力。 根據當時有效的仲裁委員會規則,由仲裁委員會(“仲裁委員會”)在北京進行仲裁。 仲裁裁決為終局裁決,對雙方均具有約束力。
    [本頁的其餘部分有意留為空白。 ]
    Page 5 – Sugarpup。
    【簽字頁】
    原貸款人。
    李祥生。
    簽字。
    現貸款人。
    王昕。
    簽字。
    借款人。
    羅伯特 亨特 拜登。
    簽字。
    借款人。
    Eric D. Schwerin。
    簽字。
    借款人。
    Skaneateles, LLC。
    Page 6 – Sugarpup。
    修訂號1於2017年6月30日簽署的貸款協定。
    本修正案第一號(本”修正案”)於2018年10月31日由。
    以及以下各方(每個”方”以及”各方”)之間制定:
    李祥生先生(香港居民,身分證編號:xxxxxxx,「原貸款人」),
    羅伯特· 。 亨特· 。 拜登先生(美國居民,護照號xxxxxxx,”拜登先生”), 。
    Eric D. Schwerin先生(美國居民,護照編號xxxxxxx,” Schwerin先生”),
    Skaneateles,LLC(根據美國特區法律註冊的有限責任公司,美國哥倫比亞的” Skaneateles”,與拜登先生和 Schwerin先生一起稱為「借款人」,並分別稱為「借款人」」),
    王昕女士(加拿大護照,編號xxxxxxx,”新貸款人”)。
    鑒於:
    原貸款人與借款人於2017年6月30日簽訂了貸款協定(以下簡稱”貸款協定”),根據該協定,原貸款人將為Skaneateles提供某些資金,以便為其提供BHR公司的註冊資本;
    原貸款人沒有足夠的資金來按照貸款合同中規定的要求,提供全部貸款。 因此新貸款人介入,於2017年12月4日,直接向借款人提供金額為158,000美元的借款(“新貸款”)
    鑒於此,雙方同意如下:
    雙方同意將貸款協定修改如下:
    貸款協定第1項應全部刪除,並由如下條款取代:
    “貸款本金:新貸款人同意向借款人提供、並且借款人同意接受新貸款人的定期貸款總金額為158,000美元(“貸款”),
    貸款協定中對”(原)貸款人”的所有引用均應刪除,並替換為”新貸款人”;”
    每一締約方確認並確認:
    Page 7 – Sugarpup。
    該貸款已於2017年12月4日支付,從該日期開始。
    根據《貸款協定》第6段計算利息;
    貸款的初始到期日為2018年12月4日,雙方同意延長。
    初始到期日為2019年12月13日。
    原貸款人和每個借款人都同意並承認該貸款,整體貸款,由新貸款人支付和因此需向新貸款人償付,所有款項。
    根據貸款協定應償還的款項應以新貸款人為受益人。
    《貸款協定》第12、13和14段已納入本文和參考資料對”協定”的引用被視為對”修訂”的引用。
    適用法律:本修正案應受以下法規管轄並解釋中華人民共和國法律(就本協定而言不得包括臺灣、香港特別行政區及澳門)。
    仲裁:如果雙方存在無法解決或由此產生的任何爭議,通過調解或協商達成本修正案的規定,任何一方可以將爭議提交至中國北京國際經濟貿易仲裁委員會(” CIETAC”),根據當時有效的仲裁規則進行最終和具有約束力的仲裁。 仲裁人裁決為最終裁決,對雙方均具有約束力。
    [本頁的其餘部分有意留為空白。 ]
    [ 簽名頁]
    原始貸款人。
    李祥生。
    簽署:
    新貸款人。
    王昕。
    簽署:
    借款人。
    羅伯特· 。 亨特· 。 拜登。
    簽署:
    借款人。
    Eric D. Schwerin。
    簽署:
    借款人。
    Skaneateles,LLC。
    授權代表:________

“貸款”事件發生時間及重要涉及人物和公司:
2017年6月30日簽署的貸款協定之一號修正案。
本一號修正案(本”修正案”)於2018年10月31日由。
以及以下各方(每”方”以及”各方”)之間制定:
李祥生先生(香港居民「原貸款人」),

羅伯特· 。 亨特· 。 拜登先生(“拜登先生”) 。

Eric D. Schwerin先生(美國居民) 。

Skaneateles,LLC(根據美國哥倫比亞特區法律註冊的有限責任公司。
” Skaneateles”,與拜登先生和Schwerin先生一起統稱為”各借款人”,並分別稱為”借款人”),

王昕女士,這位女士身份特殊,據悉,是王岐山先生的私生女。

原貸款人與各借款人於2017年6月30日簽訂了貸款協定(以下簡稱”貸款協定”),根據該協定,原貸款人將向Skaneateles墊款,以便為BHR提供註冊資本;
原貸款人沒有足夠的資金來按照貸款合同中規定的要求,提供全部貸款,因此新貸款人介入,於2017年12月4日,直接向借款人提供金額為158,000美元的借款(「新貸款」)
鑒於此,各方商定如下:
各方同意將貸款協定修改如下:
貸款協定第1款應完整刪除,並由如下條款取代:”貸款本金:新貸款人同意向各借款人提供、並且各借款人同意接受新貸款人的定期貸款總金額為158,000美元(“貸款”),貸款協定中對”貸款人”的所有引用均應刪除,並替換為”新貸款人”;”

每一締約方同意並確認:

關於渤海華美RS(上海)投資基金管理有限公司及相關重要人士簡介:

渤海華美(上海)股權投資基金管理有限公司投資合夥人:

一份「貸款」協定把中共和美國貪腐高層人物交織在一起,貪腐沒有國籍,沒有國界! 只有正義與邪惡,光明與黑暗之分! 跨國貪腐集團滿藏著各方的骯髒貪欲和見不得光的人物關係—主要權力掌控牢牢通過CCP的建築藝術專案裡的私生子女們得以實現。 這涉及其中的中美各方醜陋惡魔彷彿一群吸血鬼,集結吸食伙同中共一起從中國老闆姓那裡偷來的財富和生命! 他們有恃無恐樂在其中!
是時候討回公道了! 是時候償還了! 爆料革命引領的新中國聯邦人誓言在文貴先生的帶領下一起剿滅這些魔鬼的巢穴! 決不允許魔鬼們在荼毒我們的老百姓! 決不允許魔鬼們再殘害我們的孩子! 決不允許魔鬼們再偷盜我們老百姓的血汗錢!

討伐圍剿魔鬼集團的戰爭正式開始! 每一個新中國聯邦人都是正義的戰士!!!
我們為新中國聯邦的未來,為我們的孩子,為我們的老百姓,誓戰到底!!!

1+
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 10月 23日